Programa de TV: How I Met Your Mother - 5x2

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

tetuda

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

falaz; falso; postizo; falso

honrar; acatar; ajustarse; respetar

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

datación

perilla; barba de chivo; chiva; chivera; piocha

bufón

poncho

idiosincrasia; manía; peculiaridad

estirado; presuntuoso

esprintar

techno

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

pajarito

asno; burro; burro; idiota

ovación

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

panorama urbano; perfil de la ciudad

alera; alero; compinche; palero

guardabarros

narrador

estancado; permanente; vertical; estancado; vertical

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

portapapeles; sujetapapeles

maizal; milpa; mieses

genitales; aparato sexual; partes pudendas; partes íntimas; órganos sexuales

marisco

sorprendido

inmune; impermeable; impenetrable; insensible; invulnerable

orquestal

silueta

estiramiento

suplente

fantasear

otro yo; gemelo malvado; sosias

hijo ilegítimo

hipo; singulto; contratiempo

relajarse; desenrollar

vivaz

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

villano

obra maestra

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

cal; lima; limero; limero; lima

acuñar

moler; triturar; bruñir; pulir

arquitecto; arquitecta; artífice

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

brioso; enérgico; vital; vigorizante; brusco

pensamiento

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

ostra; ostra; tumba

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

crónico

facial

inyección

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

increíblemente

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

tolerar; soportar

melodía

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

exhibir; exponer

cabina

ortografía; grafía

banca

parcial

humilde; modesto

fatal; fatal; mortal

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

letal

bogavante; langosta

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

inofensivo; inocuo

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

gasto

secuestrar; raptar

mínimo; desnudo

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

reventar; romper

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

bondadosamente

adorable; encantador

apropiado; adecuado; apropiado

médico

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

inocente

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

enfermedad

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

menú; carta; menú

crol; estilo crol

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

boxeo; box

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

estable

poderoso

franja; lienza; lista; tira; tira

bota

tono

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

diferentemente

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

traje; disfraz

entrega; parto; nacimiento

invitación

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cura; curación; remedio; curado

completamente; completamente; a fondo

rutina

marihuana; olla; marmita; pote

papel; rol; rol; papel

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

ojalá; Dios te oiga

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

raro; escaso; crudo; poco hecho

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

útil; servicial

de diario; común

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

caballero; señores; caballero; señor

crisis

fantasía; ficción

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

masculino; macho; macho; masculino

piola; tremendo

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

miembro; miembro; miembro viril

permiso; beneplácito; venia; permiso

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

helada; cuelgue

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original

exacto

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

anotar; puntuar; mojar

barato; económico; barato; corriente

básicamente

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

a un lado; aparte

apiadarse; ahorrar

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

corregir

pizza

compras; shopping; compras

ciego; invidente

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

espantar; asustar; atemorizar

camión; camioneta

usual; habitual

restaurante; restorán

confundido; confuso; confundido; confuso

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

acción

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

total

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

enseñar

liberar