Programa de TV: How I Met Your Mother - 5x19

doc  NOUN

mic  NOUN

appe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) whow  VERB

faced  ADJ

fece  NOUN

gamma  NOUN

gama; gamma

ma'am  NOUN

Mic'd  NOUN

vodka  NOUN

vodka

iconic  ADJ

mcwoof  NOUN

moaner  NOUN

mugger  NOUN

cocodrilo de las marismas; chorizo

scared  ADJ

asustado

beretta  NOUN

cyclist  NOUN

ciclista

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

freakin  ADJ

insole  NOUN

plantilla; palmilla

mugging  NOUN

atraco

o'clock  NOUN

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

skyline  NOUN

panorama urbano; perfil de la ciudad

strappy  ADJ

sweetie  NOUN

attacker  NOUN

agresor; asaltante; atacante; delantero

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) muggere  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wormhole  NOUN

agujero de gusano

absorbent  ADJ

absorbente

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) cavort  VERB

juguetear; retozar

entendre  NOUN

gatherer  NOUN

recolector

satisfied  ADJ

satisfecho

sleepless  ADJ

insomne; (noche) en vela

statistic  NOUN

estadística

zookeeper  NOUN

guardián de zoológico

newsworthy  ADJ

satisfying  ADJ

satisfactorio

embarrassed  ADJ

avergonzado

intersocial  NOUN

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

seriousness  NOUN

seriedad; gravedad

unimpeached  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

intoxicating  ADJ

embriagante

predisposition  NOUN

predisposición

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

landmark  NOUN

hito; sobresaliente

recreation  NOUN

recreación

dynamic  NOUN

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

trench  NOUN

trinchera; trinchera; zanja

ending  NOUN

finalización; final

wildlife  NOUN

fauna; vida silvestre

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

sanctuary  NOUN

sanctuario; santuario

tonic  NOUN

tónico

doubtful  ADJ

dudoso

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

hurdle  NOUN

valla

(to) tack  VERB

sujetar con tachuelas; agregar; añadir; voltejear

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

yogurt  NOUN

yogur

credibility  NOUN

credibilidad

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

equation  NOUN

ecuación

gravity  NOUN

gravedad

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

helmet  NOUN

casco; yelmo

(to) knit  VERB

tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

ser; criatura; existencia

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) litter  VERB

parir

coupon  NOUN

cologne  NOUN

agua de Colonia

(to) mug  VERB

atracar

clip  NOUN

eagle  NOUN

águila

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

state  NOUN

estado; estado; Estado

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

jungle  NOUN

jungla; selva

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

adorable  ADJ

adorable; encantador

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

physical  ADJ

físico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

producer  NOUN

productor; productora

nuisance  NOUN

molestia; incomodidad; engorro; molienda; estorbo; inconveniente; pepla

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

empire  NOUN

imperio

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

backwards  ADV

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

pillow  NOUN

almohada

boot  NOUN

bota

central  ADJ

central

award  NOUN

laudo; premio; galardón

minor  ADJ

menor

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

costume  NOUN

traje; disfraz

incident  NOUN

incidente

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

bored  ADJ

aburrido

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

wallet  NOUN

cartera; billetera

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

limit  NOUN

límite

whatsoever  ADV

en absoluto

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

shadow  NOUN

sombra

(to) select  VERB

seleccionar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

safety  NOUN

seguridad; seguro

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) occupy  VERB

ocupar

leather  NOUN

cuero; piel

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

tall  ADJ

alto

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

national  ADJ

nacional

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

available  ADJ

disponible

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

pizza  NOUN

pizza

someday  ADV

algún día

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) nake  VERB

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

FBI  ORG

so what  NP

Big time  NP

you guys  NP

Aunt Lily  WORK_OF_AR

Hey, guys  NP

Yes, Neil  NP

baby doll  NP

Oh, my God  NP

Prop table  NP

a big joke  NP

a sexy cat  NP

one monkey  NP

sweet love  NP

High School  ORG

Red leather  NP

Space boots  NP

a fine line  NP

a good spot  NP

a long time  NP

great stuff  NP

national tv  NP

Captain Bobo  NP

Mayor mcwoof  NP

Robin's show  NP

a good story  NP

a gun person  NP

a little bit  NP

a new ending  NP

a new yorker  NP

a yellow hat  NP

central park  NP

little dolls  NP

minor hurdle  NP

monkey crime  NP

zero gravity  NP

A scale model  NP

Here, sweetie  NP

The first man  NP

What the hell  NP

a dog costume  NP

a great story  NP

a human being  NP

a yogurt shop  NP

bon appe-feet  NP

his own feces  NP

seven peanuts  NP

space helmets  NP

the best part  NP

Table's a prop  NP

Yeah, surprise  NP

a string thing  NP

a yogurt store  NP

my whole world  NP

only one thing  NP

the best place  NP

the last scene  NP

the launch pad  NP

yellow leather  NP

young Marshall  NP

your own words  NP

Every statistic  NP

His mate's name  NP

a fair question  NP

a freakin' baby  NP

all seriousness  NP

my best friends  NP

no stupid model  NP

other countries  NP

some gamma Rays  NP

some sun damage  NP

the good people  NP

the other night  NP

the other story  NP

the whole place  NP

Marshall's a guy  NP

a bald-faced lie  NP

my personal life  NP

the right height  NP

two vodka tonics  NP

a shuttle mission  NP

an uncommon thing  NP

some sympathy sex  NP

your Uncle Barney  NP

your stupid model  NP

But the best place  NP

Marshall's mugging  NP

Oh, you poor thing  NP

just a great story  NP

literally hundreds  NP

the three-way belt  NP

Just the last scene  NP

Robin's credibility  NP

a genetic advantage  NP

a men's trench coat  NP

our new credit card  NP

the three-way story  NP

a wildlife sanctuary  NP

some new information  NP

the Central Park Zoo  FAC

the New York skyline  NP

a five o'clock shadow  NP

a follow-up interview  NP

my entire living room  NP

my space shuttle keys  NP

these amazing insoles  NP

Or rather, 102 stories  NP

a black skull-knit cap  NP

the largest recreation  NP

Uncle Marshall's wallet  NP

a black, skull-knit cap  NP

the monkey mugger story  NP

this monkey mugger story  NP

just one decent interview  NP

the empire state building  NP

<font color="#EC14BD">Sync  NP

another monkey's shoulders  NP

their intersocial dynamics  NP

an extremely common nuisance  NP

These adorable strappy sandals  NP

the rhinebeck collector awards  NP

Just a cute, little, pink beretta  NP

a certain iconic New York landmark  NP

Other Space-related double entendres  NP

honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font  NP

Prop  WORK_OF_AR

© 2025