Programa de TV: How I Met Your Mother - 4x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hmm  NOUN

thr  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

ithe  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

denim  NOUN

mezclilla; tela tejana

honor  NOUN

honor; privilegio

saver  NOUN

c.p.k.  NOUN

dating  NOUN

datación

(to) elain  VERB

bravado  NOUN

bravata; bravata; bravuconada

changer  NOUN

charmed  ADJ

encantado; hechizado

cheetos  NOUN

dancing  NOUN

douchey  ADJ

grenade  NOUN

granada

gymnast  NOUN

gimnasta

packing  NOUN

plainly  ADV

shaving  NOUN

viruta

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

anpinion  NOUN

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

(to) befoul  VERB

(to) don'have  VERB

doorknob  NOUN

perilla; pomo; pomo de la puerta

erection  NOUN

erección

favorite  ADJ

narrator  NOUN

narrador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rtaurant  NOUN

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

damnation  NOUN

maldito; damnación

guysou're  NOUN

miniskirt  NOUN

minifalda

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sunscreen  NOUN

protector solar

toothless  ADJ

desdentado; edéntulo

(to) bookmarke  VERB

cannonball  NOUN

bala de cañón

structural  ADJ

estructural

called,"the  ADJ

haircutting  NOUN

(to) revoluonize  VERB

specialness  NOUN

(to) paratroope  VERB

possible  ADJ

posible

lozenge  NOUN

losange; rombo; pastilla

(to) reinforce  VERB

reforzar

pineapple  NOUN

piña; ananás

dunk  NOUN

clavada; donqueo; machaque; mate; volcada

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

hygiene  NOUN

higiene

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

takeout  NOUN

comida para llevar

elevator  NOUN

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

(to) floss  VERB

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

quarterback  NOUN

tint  NOUN

coloración; colorido; tinta; coloración; colorido; matiz; tinte; matiz; tono

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

marital  ADJ

diving  NOUN

buceo; submarinismo

(to) rebound  VERB

rebotar

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

nickel  NOUN

níquel

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

dental  ADJ

dental

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

(to) rip  VERB

rasgar

glory  NOUN

gloria

gadget  NOUN

artilugio

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

breakup  NOUN

being  NOUN

ser; criatura; existencia

technique  NOUN

técnica

salvation  NOUN

salvación

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

(to) dot  VERB

slam  NOUN

cough  NOUN

tos

curiosity  NOUN

curiosidad

(to) wade  VERB

vadear

(to) dip  VERB

mojar

altar  NOUN

altar

(to) measure  VERB

medir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

qualified  ADJ

calificado; clasificado

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

subtle  ADJ

sutil

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

anniversary  NOUN

aniversario

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

definition  NOUN

definición

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

menu  NOUN

menú; carta; menú

compliment  NOUN

cumplido; piropo

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) bang  VERB

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

identity  NOUN

identidad

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

fascinating  ADJ

fascinante

slowly  ADV

lentamente; despacio

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

intention  NOUN

intención

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

sole  ADJ

único; solo

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

shadow  NOUN

sombra

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) swim  VERB

nadar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

disaster  NOUN

desastre

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

career  NOUN

carrera

decent  ADJ

decente

basically  ADV

básicamente

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

revenge  NOUN

venganza

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

couch  NOUN

sofá; sillón

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

roof  NOUN

techo; tejado

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

blind  ADJ

ciego; invidente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

tooth  NOUN

diente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

Wang  ORG

" sex  NP

: Slut  NP

Batman  WORK_OF_AR

Cheeto  NORP

didn't  NORP

Mexican  NORP

Olympic  EVENT

Thinker  ORG

Wingman  PRODUCT

last one  NP

one look  NP

sick son  NP

you guys  NP

Book Club  ORG

Naked Man  WORK_OF_AR

What kind  NP

the "Oops  WORK_OF_AR

true love  NP

Good night  NP

Total bust  NP

a nice one  NP

decent sex  NP

good poems  NP

just a man  NP

love poems  NP

old people  NP

: Naked Man  NP

a Hail Mary  NP

a bad cough  NP

a good time  NP

crazy stuff  NP

every month  NP

thr fingers  NP

three times  NP

"makeup" sex  NP

The Notebook  WORK_OF_AR

a few drinks  NP

a great time  NP

a hotel room  NP

a slut" date  NP

amazing eyes  NP

breakup" sex  NP

exactly what  NP

little Robin  NP

my love life  NP

the old lady  NP

the top step  NP

A young blade  NP

Reason number  NP

The Naked Man  NP

The Naked Man  WORK_OF_AR

The slam dunk  NP

a last resort  NP

a normal girl  NP

a second date  NP

a subtle tint  NP

another woman  NP

her end table  NP

text messages  NP

"The Naked Man  NP

Not a big girl  NP

Wingman diving  NP

a big question  NP

dental hygiene  NP

good behaviors  NP

her cell phone  NP

the "Naked Man  NP

the first girl  NP

the front door  NP

the only thing  NP

Half the length  NP

Hotel room" sex  NP

Nice j,hot shot  NP

Sure,no problem  NP

a nervous wreck  NP

only one reason  NP

our marital bed  NP

television" sex  NP

your "Naked Man  NP

your Aunt Robin  NP

"Coppertone Baby  NP

Some douchey guy  NP

a,uh, connection  NP

all these things  NP

guysou're dating  NP

just a tall girl  NP

my favorite poem  NP

the forward pass  NP

the seat cushion  NP

this stupid list  NP

"college roommate  NP

No,her blind date  NP

Okay,big question  NP

Oprah's Book Club  NP

The Burt Reynolds  NP

a denim miniskirt  NP

a real compliment  NP

a real life saver  NP

structural design  NP

the eighth outfit  NP

the elevator girl  NP

the old apartment  NP

a really tall girl  NP

no possible future  NP

the friend grenade  NP

the sole intention  NP

My college roommate  NP

The Olympic gymnast  NP

a complete disaster  NP

a new-position" sex  NP

a really nice place  NP

all the weird stuff  NP

the "Captain Morgan  NP

the craziest things  NP

the one-night stand  NP

|| The same edition  NP

The only weird thing  NP

These elevator rides  NP

a total game changer  NP

an awful human being  NP

my secret identities  NP

society's definition  NP

the girl's apartment  NP

Exactly 10,000 drinks  NP

Oh,Mitchell Something  NP

called,"The Naked Man  NP

this old takeout menu  NP

a scary toothless clown  NP

at least "The Naked Man  NP

the super secret signal  NP

The haircutting technique  NP

an old lady break-dancing  NP

my failed almost-marriage  NP

our six-month anniversary  NP

whole "one-partner" thing  NP

Oh,yeah,that book's a turd  NP

Yeah,Marshall's a big girl  NP

my fantasy football quarterbacks  NP

five different fantasy football leagues  NP

Superman  PRODUCT

Superman  WORK_OF_AR

eighth  ORDINAL

© 2025