Programa de TV: How I Met Your Mother - 4x2

asm  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

atm  NOUN

fez  NOUN

Reg  NOUN

burg  NOUN

burgo

dibs  NOUN

primeras

myod  NOUN

neon  NOUN

neón

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

fugue  NOUN

fuga

(to) lurch  VERB

tambalearse

self-  ADJ

sushi  NOUN

sushi

bistro  NOUN

bistró; casa de comidas

(to) forgot  VERB

ridden  ADJ

anyways  ADV

cleanse  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

great--  ADV

grinder  NOUN

amoladora; esmeril

satchel  NOUN

mochila

sesame-  ADJ

toasted  ADJ

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

freckled  ADJ

pecoso

mouthful  ADJ

numbered  ADJ

pickle--  NOUN

savory  NOUN

ajedrea

starving  NOUN

(to) swirl  VERB

girar; rotar

unopened  ADJ

watering  NOUN

drugstore  NOUN

seductive  ADJ

seductor

serious--  NOUN

uplifting  ADJ

begrudging  ADJ

malvado

triumphant  ADJ

triunfador; triunfante

autographed  ADJ

switchblade  NOUN

navaja automática; cuchillo automático

taxidermist  NOUN

taxidermista

globetrotter  NOUN

trotamundos

ridiculously  ADV

ridículamente

possible  ADJ

posible

equity  NOUN

equidad; acciones; patrimonio neto

dingy  ADJ

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

takeover  NOUN

(to) mingle  VERB

mezclar

uptown  ADJ

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

radius  NOUN

radio

lettuce  NOUN

lechuga

thought  NOUN

pensamiento

uphill  ADV

cuesta arriba

playful  ADJ

juguetón; divertido

energetic  ADJ

energético; enérgico

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

underpant  NOUN

(to) sew  VERB

coser

flea  NOUN

pulga

environmental  ADJ

ambiental; medioambiental

paranoia  NOUN

paranoia

bookstore  NOUN

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

ruthless  ADJ

despiadado

exquisite  ADJ

exquisito; bonísimo

crappy  ADJ

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

gently  ADV

mansamente; suave

internet  NOUN

cleaner  NOUN

limpiador

cab  NOUN

cabina

bikini  NOUN

biquini; bikini

automatic  ADJ

automático

(to) theme  VERB

ridiculous  ADJ

ridículo

flexible  ADJ

flexible; doblegable; flexible

banking  NOUN

banca

online  ADJ

en línea

onion  NOUN

cebolla

elbow  NOUN

codo; codazo

mustard  NOUN

mostaza

mere  ADJ

mero

(to) mug  VERB

atracar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

delightful  ADJ

delicioso

esteem  NOUN

estima

(to) smack  VERB

brutal  ADJ

brutal

(to) grill  VERB

asar; gratinar

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

medium  ADJ

medio; mediano

triple  ADJ

triple

sort  ADV

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

expectation  NOUN

expectación; expectativa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cozy  ADJ

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

focused  ADJ

punk  NOUN

punk

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

downstairs  ADV

abajo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) poll  VERB

encuesta; encuestas

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

investment  NOUN

inversión; cerco

few  ADJ

daily  ADJ

cotidiano; diario

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

below  ADV

abajo

(to) vow  VERB

nap  NOUN

siesta

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

highest  ADV

loan  NOUN

préstamo; empréstito

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

downtown  ADJ

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

gym  NOUN

gimnasio

tomato  NOUN

tomate; jitomate

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

rice  NOUN

arroz

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

satisfaction  NOUN

satisfacción

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salary  NOUN

salario; sueldo

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

helpful  ADJ

útil; servicial

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) rate  VERB

calificar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

chef  NOUN

chef

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

meantime  NOUN

entretanto

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

access  NOUN

acceso

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

unbelievable  ADJ

increíble

interview  NOUN

entrevista

national  ADJ

nacional

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

meat  NOUN

carne

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

scary  ADJ

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

planet  NOUN

planeta

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) regret  VERB

lamentar

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

shirt  NOUN

camisa

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

7th  ORDINAL

3.3%  PERCENT

my--  ORG

106th  ORDINAL

Regis  ORG

zagat  ORG

Indian  NORP

258,000  MONEY

Goliath  ORG

Mexican  NORP

Oh, boy  NP

Only it  NP

But food  NP

Maclaren  ORG

Mchale's  ORG

Oh, myod  NP

burger--  ORG

moroccan  NORP

you guys  NP

Hey, baby  NP

Oh, Regis  NP

Starbucks  ORG

great pay  NP

not a day  NP

west 12th  NP

2,000 jobs  NP

a new cook  NP

a, A patty  NP

two places  NP

what color  NP

Member fdic  NP

Weird meats  NP

a few words  NP

funny music  NP

great pants  NP

ground beef  NP

my ass shut  NP

new yorkers  NP

no big deal  NP

what heaven  NP

Five burgers  NP

Great burger  NP

The big city  NP

a drag queen  NP

a green door  NP

grilled meat  NP

the old lady  NP

then a slice  NP

"burger" sign  NP

* Member fdic  NP

a Goliath atm  NP

a bank's kind  NP

a daily thing  NP

a scary place  NP

a street gang  NP

another place  NP

good benefits  NP

hundred bucks  MONEY

just a burger  NP

my whole life  NP

one more time  NP

so many years  NP

that one time  NP

the last pick  NP

toasted bread  NP

But the burger  NP

The elbow room  NP

The real place  NP

The whole city  NP

a burger place  NP

a new location  NP

another burger  NP

online savings  NP

the worst bank  NP

this very spot  NP

your last flip  NP

A hundred bucks  NP

Okay, no onions  NP

a hundred bucks  MONEY

a red neon sign  NP

my whole future  NP

that first week  NP

that green door  NP

the best burger  NP

the same burger  NP

the stupid bank  NP

the zagat guide  NP

The world leader  NP

a little cleaner  NP

every restaurant  NP

manhattan avenue  FAC

my favorite song  NP

no mere sandwich  NP

the burger place  NP

the meat grinder  NP

this other place  NP

your stupid bank  NP

No, Regis Philbin  NP

Nothing serious--  NP

a fast-food place  NP

a numbered street  NP

how great Goliath  NP

my first burg-asm  NP

my grandpa's feet  NP

that burger place  NP

the corner bistro  NP

the world leaders  NP

your self- esteem  NP

Every other burger  NP

a different burger  NP

a home equity loan  NP

a triumphant mouth  NP

how to break-dance  NP

then maybe a movie  NP

tiny fitted sheets  NP

Too many interviews  NP

a ruthless takeover  NP

a seven-day cleanse  NP

new york city cable  NP

the big, scary city  NP

the old jewish lady  NP

the same green door  NP

the uplifting words  NP

your big underpants  NP

The most awful thing  NP

a celebrity hot spot  NP

a triple-x bookstore  NP

all these interviews  NP

an underpants radius  NP

the legal department  NP

And not just any bank  NP

Customer satisfaction  NP

Goliath National Bank  ORG

Goliath national bank  NP

Oh, the corner bistro  NP

The crappy old places  NP

a harlem globetrotter  NP

an old punk rock club  NP

And that red neon sign  NP

Your underpants radius  NP

a little Terence Trent  NP

the begrudging respect  NP

The autographed picture  NP

a seductive pas de deux  NP

an easy, Convenient way  NP

an environmental lawyer  NP

free automatic bill pay  NP

the most amazing burger  NP

this public access show  NP

The highest-rated burger  NP

a moroccan-themed lounge  NP

* * Goliath National Bank  NP

Goliath national bank atm  NP

Green door, red neon sign  NP

a sesame- freckled breast  NP

all these disappointments  NP

my mouth-- Meat christmas  NP

this awesome little place  NP

9,000 convenient locations  NP

Beautiful, haunting dreams  NP

every so-called best burger  NP

one very helpful drag queen  NP

the delicious burger babies  NP

Marshall's underpants radius  NP

a working-class watering hole  NP

our most important investment  NP

The tiniest little burger joint  NP

All that double-talk other banks  NP

his last soul-sucking corporate job  NP

your ridiculously high expectations  NP

...A pickle-- The most playful little pickle  NP

Uptown  ORG

jewish  NORP

Italian  NORP

Chinese  NORP

© 2025