Programa de TV: How I Met Your Mother - 3x4

carlino; doguillo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

cobra

puma; león de montaña; león bayo; mitzli; onza bermeja; loba; vieja verde

datación

arrugar

reggae

vagina

alocadamente; salvajemente

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

verificador; verificadora

prestador

emocionado; mentalizado; asustado

frotar la nariz

perico; periquito

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

carriola; carrito; cochecito; silla de paseo; sillita de paseo; paseante

thriller; suspense

sociópata

después; consecuentemente; en seguida

lisonjero; lisonjeador

homoerótico

flexible

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

aro

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

tónico

cachón

hacer jogging

yoga

comisionado; notaria; notario

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

sequía; seca

hacer a mano; labrar; construir; desarrollar

barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio

conservador

bajo; perca; lubina; róbalo

cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

vacío

tortuga

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

irrelevante

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

teta; chichi; macoca; tetica

estrangular

canturrear; tararear; apestar; jeder

escopeta

traducción; transmisión; traslación; traducción

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

metropolitano

azucena; lirio

expedición

limpiador

fortalecer; fortificar; reforzar; animar

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

propulsar; asestar; forzar

neutral; neutro; neutro

sorbo

canguro; niñera; china; niñero

chiribita; margarita común; margarita; margarita

estilo de vida; forma de vida

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

conversación

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

vivir; vivir; morar

instalador

mínimo; desnudo

inapropiado

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

inesperado; inopinado

abofetear; cachetear; golpear; aventar

bendición

mentira; negación; negativa

parche; remiendo; parche

remendar; parchear

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

físico

definitivamente; indudablemente

cocodrilo

último; final; extremo; mayor; máximo; último

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

morir de hambre; hambrear

pico; cima; pico

palo; vara; garrocha; polo

escanciar; verter; diluviar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

enfatización; resalte; rizo

abacería; tienda de ultramarinos

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

central

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

comentario

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

básico

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

concierto; concertación; concierto

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

liga; alianza; liga; lazo; legua

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

sección; pelotón

bajar; bajar; abajar

pinchar

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

diente

poema; poesía; oda; poema; poesía

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

cantidad; cuantía; cantidad

calidad; cualidad; calidad

cereal; cereales

zoo; zoológico; jardín zoo

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

conceder; otorgar; otorgar

caballero; señores; caballero; señor

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

proporción; tasa; velocidad; impuesto

clavar; clavetear; tirarse

piola; tremendo

conectar

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

entrenamiento; capacitación

viajar; viajar; recorrer

achicar

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

par; pareja; pareja; par; par

reloj; peluco

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

zumo; jugo

carrera

anotar; puntuar; mojar

valle

agitar; sacudir

sexy; sexi

lanzar; lancear; lancear; botar

algún día; al rato; en algún momento

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

custodia; patria potestad; tutela; custodia

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

morder; picar; morder; picar; morder

camisa

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

acción

jadeo; palpitación

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total; suma; montante; suma

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

elegir; escoger