Programa de TV: How I Met Your Mother - 3x17

-of  ADV

bro  NOUN

i'm  NOUN

pre  ADJ

(to) shl  VERB

(to) ted  VERB

(to) -hit  VERB

dibs  NOUN

primeras

emem  NOUN

hoe  NOUN

azada; azadón

(to) it'  VERB

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

limo  NOUN

musk  NOUN

almizcle

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

-okay  NOUN

(to) -stop  VERB

.bpeg  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

excit  ADJ

oneof  ADJ

robin  NOUN

mirlo; petirrojo

toot  NOUN

silbato; pluma; pum

wench  NOUN

moza; criada; prostituta; negra

aldrin  NOUN

(to) anye  VERB

barney  NOUN

docume  NOUN

don't  NOUN

notize  NOUN

(to) ofede  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

timely  ADJ

oportuno

baby'll  NOUN

(to) comport  VERB

acomodar; coincidir; conformar; ponerse de acuerdo; conducir; portar

gbabage  NOUN

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

grizzly  NOUN

mall.it  NOUN

rooftop  NOUN

tejado

(to) stateth  VERB

stepmom  NOUN

-because  NOUN

bobowel  NOUN

chitchat  NOUN

codpiece  NOUN

conquest  NOUN

conquista

coughing  NOUN

drinking  NOUN

escabio

loophole  NOUN

aspillera; tronera; arquera; ballestera; barbacana; lancera; escapatoria

relieved  ADJ

ringside  NOUN

shredder  NOUN

desfibradora; ralladora; trituradora

(to) spout  VERB

chorrear

theacack  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

werejust  ADJ

(to) -seconde  VERB

(to) initiate  VERB

(to) one:"bro  VERB

(to) setethe  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

vacacation  NOUN

washcloth  NOUN

toallita

complicated  ADJ

complicado

litterboxe  NOUN

transsexual  ADJ

transexual

possible  ADJ

posible

groin  NOUN

ingle; entrepierna

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

furry  ADJ

cabelludo; peludo; velludo

horrified  ADJ

(to) uphold  VERB

elevar; levantar; mantener; sostener; sustentar; confirmar; sostener

(to) loathe  VERB

detestar; odiar; repugnar

confrontation  NOUN

confrontación; enfrentamiento; careo

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

leopard  NOUN

leopardo

cramp  NOUN

calambre; rampa

(to) wand  VERB

(to) penetrate  VERB

penetrar

(to) inscribe  VERB

inscribir

clad  ADJ

avalanche  NOUN

avalancha; alud

(to) traumatize  VERB

traumatizar

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

(to) await  VERB

esperar; aguardar

evaluation  NOUN

evaluación

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

deposition  NOUN

(to) shred  VERB

triturar; trocear

unbelievably  ADV

increíblemente

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

lily  NOUN

azucena; lirio

decoy  NOUN

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

cab  NOUN

cabina

(to) blush  VERB

sonrojarse; enrojecerse; ruborizarse; abochornar; arrebolarse

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

splash  NOUN

salpicadura

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

(to) chew  VERB

masticar; mascar

glorious  ADJ

glorioso

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

document  NOUN

documento; pliego

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

existence  NOUN

existencia

scotch  NOUN

corte; rasmillo

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

alert  NOUN

alerta; alarma

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

vulnerable  ADJ

vulnerable

jet  NOUN

azabache; chorro

garbage  NOUN

basura; desperdicios

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

precisely  ADV

precisamente

privilege  NOUN

privilegio

provision  NOUN

provisión

psychological  ADJ

psicológico

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) govern  VERB

gobernar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

click  ADV

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) hint  VERB

dar un indicio

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

paperwork  NOUN

papeleo

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

saint  NOUN

santo; santa

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

basic  ADJ

básico

zone  NOUN

zona

gross  ADJ

repulsivo

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

plain  ADV

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) smooth  VERB

alisar

print  NOUN

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

shrink  NOUN

loquero

toy  NOUN

juguete

suite  NOUN

suite

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

limit  NOUN

límite

safety  NOUN

seguridad; seguro

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

barrier  NOUN

barrera; límite

(to) provide  VERB

proveer

article  NOUN

artículo

rescue  NOUN

rescate

federal  ADJ

federal

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

awesome  ADJ

piola; tremendo

awesome  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

protection  NOUN

protección

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

explanation  NOUN

explicación

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

roof  NOUN

techo; tejado

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

warning  NOUN

advertencia; aviso

loud  ADV

planet  NOUN

planeta

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

desperate  ADJ

(to) regret  VERB

lamentar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

legal  ADJ

jurídico; legal

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

BOA  ORG

30th  ORDINAL

31st  ORDINAL

xbox  ORG

"A bro  NP

-and I  NP

Stella  ORG

So what  NP

-Hot wax  NP

MacLaren  ORG

Ted's ex  NP

all bros  NP

sky mall  NP

ten feet  QUANTITY

you guys  NP

Two dudes  NP

What kind  NP

a musk ox  NP

fair game  NP

flat beer  NP

old Missy  NP

one thing  NP

six miles  QUANTITY

two girls  NP

-of course  NP

Article 29  LAW

Bad lawyer  NP

But not me  NP

article 34  LAW

article 89  LAW

metro news  NP

other bros  NP

ten rounds  NP

...the goat  NP

Article 53:  LAW

Best friend  NP

Ha-ha right  NP

Private jet  NP

Yes, barney  NP

a goat turd  NP

a good idea  NP

a good plan  NP

a party hat  NP

eye contact  NP

later years  NP

sky mall.it  NP

the hot dog  NP

video games  NP

Just a decoy  NP

New shredder  NP

Seriously, I  NP

The Bro Code  NP

You codpiece  NP

a a decision  NP

a filthy bag  NP

a girl fight  NP

a strip club  NP

at all times  NP

the job hunt  NP

the only way  NP

-What's wrong  NP

Oh, goat turd  NP

One free shot  NP

This one girl  NP

Three billion  MONEY

a little luck  NP

a toy factory  NP

all the stops  NP

heart surgery  NP

just a chance  NP

just one time  NP

no roof party  NP

the goat turd  NP

the good news  NP

the last time  NP

what position  NP

your bro's ex  NP

A great friend  NP

Happy birthday  NP

Missy the Goat  NP

a grizzly bear  NP

a legal docume  NP

a musk ox turd  NP

his broken leg  NP

my Uncle Linus  NP

no eye contact  NP

some bad stuff  NP

some old stuff  NP

the first ones  NP

-Want a hot dog  NP

a special guest  NP

exactly the way  NP

ofeded's office  NP

some girl's bed  NP

such a document  NP

the Russian mob  NP

the dollar bill  NP

the splash zone  NP

this thing time  NP

Bro Code article  NP

My 30th birthday  NP

Valderrama suite  NP

all my old stuff  NP

an animal rescue  NP

any more secrets  NP

different people  NP

my 31st birthday  NP

that bad feeling  NP

the .bpeg folder  NP

the butcher shop  NP

your good friend  NP

your living room  NP

a doctor's office  NP

a great big knife  NP

Any last questions  NP

Rocket test flight  NP

the drinking water  NP

the surprise party  NP

Farmer Frank's cold  NP

Lily's entire class  NP

Oh, right, the goat  NP

Right, Farmer Frank  NP

Three billion women  NP

a devil's three-way  NP

my best friend's ex  NP

a serious girlfriend  NP

just a desperate way  NP

not one little scrap  NP

some cabinet meeting  NP

the glorious history  NP

your latest conquest  NP

Farmer Frank's breath  NP

a graphic explanation  NP

a timely manner alert  NP

our thing.-what thing  NP

Duluth Mental Hospital  ORG

The long-awaited story  NP

at least one a article  NP

leopard print clothing  NP

this whole Robin thing  NP

a much, much higher law  NP

the best possible frame  NP

then two ringside seats  NP

...seriously, this suite  NP

Barneyquote the Bro Code  WORK_OF_AR

Well, not the first ones  NP

oneof Robin's washcloths  NP

Attorney-client privilege  NP

Lily's kindergarten class  NP

a little awkward chitchat  NP

a really vulnerable place  NP

any state or federal laws  NP

a psychological evaluation  NP

some really terrible stuff  NP

an unpleasant confrontation  NP

six self-cleaning litterboxes  NP

this sad, self-loathing idiot  NP

a pre-op transsexual nightclub singer  NP

Constitution  LAW

Russian  NORP

© 2025