Programa de TV: How I Met Your Mother - 1x18

AM; a. m.; de la mañana

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

remolacha; betabel; betarraga; beterava

pip

licuadora; exprimidor; exprimidora

infinidad; infinito; infinidad; infinidad; infinito

exhausto; agotado

halagado

cabecera; cabecero

gratificante

barman

monumental

audiencia

manifestación

culinario

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

legendario

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

avalancha; alud

rasgo; característica; carácter

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

ancla; áncora; presentador; ancla

decisión

casco; yelmo

volcar; casar; derroc; ar

abrasión; rasponazo; pelea; piñada; aprieto; apuro

cabina

pluma

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

conversación

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

inofensivo; inocuo

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

vivir; vivir; morar

devoto

lesbiana; bollera; leñadora

jugo; licor

gris

pis; pipí; chis; pichí; pe

trágico

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

vulnerable

patético; penoso

sorprendente; asombroso

urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar

anteriormente; previamente; con anterioridad

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

ideal

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

ácido

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

moral

reportero; reportera

fastidioso; molesto

incidente

agotar; agotar; cansar

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

escupir; esputar; espetar

audiencia; público; audiencia; público

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

imagen

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

masivo

instituto

zanahoria

atractivo; atractivo; atrayente

distancia; lejanía; distancia

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

viaje

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

zumo; jugo

teoría

carrera

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

minúsculo; diminuto; pequeñito

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

reloj; cuentakilómetros

agitar; sacudir

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

estilo; honorífico; tratamiento; título

disponible

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enganchar

local; local; tópico

solitario; desierto; desolado

televisión; televisor; tele; televisión; tele

abuela; abuelita

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

personalmente

camión; camioneta

cola; caravana; tren; tren; trenecito

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

acción

dormido

vino

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar