Programa de TV: Numb3rs - 2x13

60  NOUN

(to) dis  VERB

I'm  NOUN

id  NOUN

ello

mea  NOUN

mil  NOUN

non  ADJ

ugh  NOUN

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fizz  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

(to) ID'd  VERB

p.m.  ADV

PM; p. m.

p.m.  NOUN

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

culpa  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

hyper  ADV

ma'am  NOUN

tally  NOUN

marca

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

backer  NOUN

causal  ADJ

causal

closed  ADJ

cerrado

kids--  NOUN

plier  NOUN

preppy  ADJ

preset  ADJ

(to) punke  VERB

solace  NOUN

consuelo; solaz

taking  NOUN

this--  NOUN

vibe--  NOUN

casing  NOUN

dioxide  NOUN

dióxido

(to) google  VERB

googlear; guglear

grids--  NOUN

jewelry  NOUN

picking  NOUN

(to) proffer  VERB

ofrecer

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

salient  ADJ

spotter  NOUN

amantero

thinker  NOUN

pensador; pensadora

viscous  ADJ

viscoso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

colorful  ADJ

de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido

granular  ADJ

granuloso

killing  NOUN

asesinato

kneecap  NOUN

rótula

overview  NOUN

resumen; visión de conjunto

(to) preppe  VERB

provider  NOUN

proveedor; suministrador

(to) reappear  VERB

reaparecer

roulette  NOUN

ruleta

schmuck  NOUN

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

stopper  NOUN

thuggery  NOUN

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

winning  NOUN

blackjack  NOUN

veintiuna; bandera pirata

cognitive  ADJ

cognitivo; cognoscitivo

commuter  NOUN

cercanista; migrante pendular; trabajador pendular; viajero diario; viajero pendular

(to) escalate  VERB

grouping  NOUN

agrupamiento

pecuniary  ADJ

pecuniario; monetario

perfesser  NOUN

players--  NOUN

precipice  NOUN

precipicio; despeñadero

reporting  NOUN

seemingly  ADV

shuffler  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

undergrad  NOUN

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

algorithm  NOUN

algoritmo

(to) apologize  VERB

disculparse

laundering  NOUN

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

(to) legitimize  VERB

legitimar; legitimizar

millimeter  NOUN

mitigation  NOUN

mitigación

murdered--  ADJ

(to) oxygenate  VERB

oxigenar

accordingly  ADV

en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente

(to) bankroll  VERB

complicated  ADJ

complicado

conditional  ADJ

condicional

constrained  ADJ

haphazardly  ADV

a diestro y siniestro; a la remanguillé; a salto de mata; a tontas y a locas; de cualquier modo

overzealous  ADJ

shorthanded  ADJ

distributor  NOUN

distribuidor

mathematical  ADJ

matemático

multivariate  ADJ

multivariable; multivariado

(to) reconfigure  VERB

inconspicuous  ADJ

discreto; desapercibido; disimulado

mathematician  NOUN

matemático; matemática

premeditation  NOUN

substantially  ADV

sustancialmente

thermodynamic  ADJ

termodinámico

undergraduate  ADJ

supersaturated  ADJ

possible  ADJ

posible

allure  NOUN

atractivo; encanto; fascinación

shuffle  NOUN

barajar

(to) shuffle  VERB

barajar; mezclar; barajear; arrastrar; arrastrar los pies

equilibrium  NOUN

equilibrio

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

dynamic  NOUN

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

loner  NOUN

solitario; huraño

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

exploit  NOUN

gesta; hazaña; proeza; empresa; heroicidad; hombrada; hazaña; logro; proeza; exploit

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

cheater  NOUN

tramposo; fullero; jaranero; tahúr

distribution  NOUN

distribución

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

dye  NOUN

tinte; tintura

narcotic  ADJ

caliber  NOUN

calibre; calaña

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

(to) memorize  VERB

memorizar

oral  NOUN

mechanism  NOUN

mecanismo

magnet  NOUN

imán; magnete

multi  ADJ

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

(to) instal  VERB

calling  NOUN

hustle  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

probability  NOUN

probabilidad

opaque  ADJ

opaco

feat  NOUN

proeza; gesta; hazaña; empresa; hito; hombrada

discomfort  NOUN

malestar; desasosiego

(to) constrain  VERB

constreñir; limitar; obligar; restringir

bulk  ADJ

a granel; masivo

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

stride  NOUN

paso largo; zancada

initially  ADV

inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

adolescent  ADJ

adolescente

obstacle  NOUN

obstáculo; óbice; estorbo; traba

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

poppy  ADJ

borboteante; burbujeante; entusiástico

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

motivation  NOUN

motivación

gifted  ADJ

credibility  NOUN

credibilidad

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

discreet  ADJ

discreto

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

equation  NOUN

ecuación

(to) analyze  VERB

analizar

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

indication  NOUN

indicación; símbolo

slot  NOUN

ranura

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

predictable  ADJ

predecible

fluid  ADJ

fluido

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

tee  NOUN

te

stack  NOUN

pila; montón; pila

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

pal  NOUN

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) obscure  VERB

esconder; ocultar

transparent  ADJ

transparente

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

mathematic  NOUN

(to) isolate  VERB

aislar

(to) excite  VERB

emocionar; estimular; emocionar; excitar

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

calculation  NOUN

cálculo; cómputo; cálculo; conjetura

biography  NOUN

biografía

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

vague  ADJ

vago; impreciso

technique  NOUN

técnica

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

recognition  NOUN

sensation  NOUN

sensación

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

horizon  NOUN

horizonte

consultant  NOUN

consultor

online  ADJ

en línea

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

tutor  NOUN

tutor

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

importance  NOUN

importancia; relevancia

roller  NOUN

rodillo; carraca

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

washing  NOUN

lavado

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

gambling  NOUN

juego de azar

(to) whack  VERB

golpear

attraction  NOUN

atracción

multiple  ADJ

múltiple

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

analysis  NOUN

análisis

auto  NOUN

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

mini  NOUN

sort  ADV

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

obsession  NOUN

obsesión

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

graduate  ADJ

due  ADJ

salir de cuentas

legally  ADV

legalmente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) connect  VERB

conectar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

fraud  NOUN

fraude; defraudador

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

recent  ADJ

reciente

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

robbery  NOUN

robo

rich  ADJ

rico; pesudo

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

campus  NOUN

campus

consequence  NOUN

consecuencia

specific  ADJ

específico

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

scientific  ADJ

científico

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

rapidly  ADV

rápidamente

percentage  NOUN

porcentaje

permit  NOUN

permiso

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

precise  ADJ

preciso; concreto

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

principle  NOUN

principio

(to) purchase  VERB

comprar

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) govern  VERB

gobernar

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

factory  NOUN

fábrica; planta

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) deposit  VERB

depositar

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

chart  NOUN

lista de éxitos

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strategy  NOUN

estrategia

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tension  NOUN

tensión

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

financial  ADJ

financiero

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

deck  ADJ

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

differently  ADV

diferentemente

identity  NOUN

identidad

response  NOUN

respuesta

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

particularly  ADV

particularmente

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

classic  NOUN

clásico

(to) wire  VERB

value  NOUN

valor; valor; importancia

policy  NOUN

política; póliza

cheating  NOUN

trampa

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

zero  NOUN

cero; cero; nada; nula; nulo; cero; raíz; don nadie; cero a la izquierda

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

wallet  NOUN

cartera; billetera

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supermarket  NOUN

supermercado

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

movement  NOUN

movimiento

limit  NOUN

límite

liquid  NOUN

líquido; líquida

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

yellow  NOUN

amarillo; amarilla

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) shadow  VERB

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

separate  ADJ

separado

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

occasion  NOUN

ocasión

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

knee  NOUN

rodilla; hinojo

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) enable  VERB

habilitar; posibilitar; activar; habilitar

datum  NOUN

dato

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

surface  NOUN

superficie

(to) provide  VERB

proveer

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

math  NOUN

matemática

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

counting  NOUN

awesome  ADJ

piola; tremendo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

success  NOUN

éxito; acierto

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) battle  VERB

batallar; luchar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) peg  VERB

fijar; tachar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

heading  NOUN

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

career  NOUN

carrera

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

interview  NOUN

entrevista

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) fan  VERB

abanicar; abanar; ventilar

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

percent  NOUN

por ciento

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) account  VERB

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

planet  NOUN

planeta

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

grand  NOUN

mil

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

total  NOUN

total; suma; montante; suma

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

FBI  ORG

IRS  ORG

MIT  ORG

SID  ORG

K, Q  NP

LAPD  ORG

, pal  NP

5,000  MONEY

9,900  MONEY

10,000  MONEY

20,000  MONEY

3-iron  QUANTITY

89,100  MONEY

Brewer  ORG

Latino  NORP

deal--  NORP

two ex  NP

Cal Sci  ORG

Chernov  ORG

Chernov  NORP

20 grand  NP

One song  NP

Same guy  NP

What man  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

fake IDs  NP

this-- J  NP

two kids  NP

2,138,000  MONEY

500 bucks  MONEY

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Local boy  NP

Older guy  NP

Philbrick  ORG

Philbrick  PRODUCT

Same kind  NP

Where you  NP

Yeah, all  NP

a big one  NP

and a lot  NP

cold feet  NP

dumb luck  NP

hair dyes  NP

new decks  NP

Club's eye  NP

Disneyland  FAC

East Coast  LOC

So Ignacio  NP

Task force  NP

a big scam  NP

even hours  NP

five grand  NP

human hand  NP

lucky, son  NP

, Philbrick  NP

300 percent  PERCENT

A few times  NP

Another guy  NP

Crazy thing  NP

a card club  NP

a dead body  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a mea culpa  NP

a young guy  NP

all numbers  NP

blind spots  NP

close range  NP

exact track  NP

little runs  NP

money moves  NP

other feats  NP

two friends  NP

All the kids  NP

Dealer busts  NP

Ticket agent  NP

a black hole  NP

a card skill  NP

a fresh deck  NP

a new backer  NP

an awful lot  NP

an empty lot  NP

an itchy ear  NP

another date  NP

certain acts  NP

college kids  NP

hustle cards  NP

math problem  NP

multiple IDs  NP

one less ace  NP

other nights  NP

the fake IDs  NP

the only one  NP

the only way  NP

the same way  NP

traffic flow  NP

A Latino dude  NP

Chernov's car  NP

Phone numbers  NP

Single parent  NP

Well, nothing  NP

Yuri's murder  NP

a .38 caliber  NP

a bus station  NP

a high roller  NP

a poppy field  NP

a study break  NP

card counters  NP

card counting  NP

great promise  NP

math students  NP

one last look  NP

phone records  NP

picture cards  NP

slot machines  NP

specific days  NP

the back room  NP

the card club  NP

the card shoe  NP

the last time  NP

the older guy  NP

the sum total  NP

three murders  NP

very movement  NP

A club manager  NP

Brewer's place  NP

First homicide  NP

Fluid Dynamics  NP

South American  NORP

The only thing  NP

Yuri's parents  NP

a card counter  NP

a chick magnet  NP

a math student  NP

a preset order  NP

a trade secret  NP

all that money  NP

all three guys  NP

carbon dioxide  NP

field research  NP

four robberies  NP

general values  NP

my living room  NP

one phone call  NP

that kid Nadal  NP

the East Coast  LOC

the big player  NP

the dude's car  NP

the money flow  NP

the new backer  NP

the other side  NP

the preppy guy  NP

the same angle  NP

the same table  NP

the whole idea  NP

these two kids  NP

three students  NP

two other guys  NP

two pit bosses  NP

Beat the Dealer  WORK_OF_AR

Charlie's right  NP

Huntington Tech  ORG

Maybe next time  NP

The whole thing  NP

Well, two words  NP

a Cal Sci annex  NP

a different guy  NP

a little casino  NP

a plus 18 count  NP

a soccer jersey  NP

all these calls  NP

graduate school  NP

granular matter  NP

her work number  NP

his mom's phone  NP

his two friends  NP

reporting limit  NP

roulette, poker  NP

some new backer  NP

surface tension  NP

the bus station  NP

the dirty money  NP

the guest house  NP

the last person  NP

the parking lot  NP

the player role  NP

the wrong night  NP

total math geek  NP

24, dealer busts  NP

An Eppes classic  NP

Daddy's business  NP

Maybe the killer  NP

Not that service  NP

Our high rollers  NP

Philbrick's name  NP

a Tasker Scholar  NP

a blackjack stud  NP

a closed chapter  NP

a different look  NP

counting systems  NP

even 300 percent  NP

exactly 52 cards  NP

face recognition  NP

high school math  NP

his credit cards  NP

how much trouble  NP

money laundering  NP

multiple shelves  NP

my guest lecture  NP

so different gun  NP

the card counter  NP

the first member  NP

the last robbery  NP

the midday crowd  NP

the more chances  NP

the next shuffle  NP

the whole corner  NP

their math tutor  NP

these card rings  NP

High number count  NP

Ignacio's friends  NP

Raceman - Synchro  ORG

The Bareback Club  ORG

The salient point  NP

a fixed algorithm  NP

a nine millimeter  QUANTITY

bulk calculations  NP

drug distributors  NP

his cell provider  NP

lower value cards  NP

more than one way  NP

my calculus grade  NP

my dad's business  NP

probability grids  NP

the event horizon  NP

the same schmucks  NP

this whole player  NP

your murder trial  NP

a gambling problem  NP

a little fresh air  NP

a multi-deck stack  NP

a one-way bus fare  NP

a pretty big scale  NP

a really good idea  NP

all responsibility  NP

any 24-hour period  NP

blackjack strategy  NP

card sequence list  NP

certain techniques  NP

grave consequences  NP

high tech thuggery  NP

less likely chance  NP

one major obstacle  NP

our three students  NP

probability theory  NP

straight A student  NP

the evening crowds  NP

the gambling fraud  NP

this staring order  NP

those MIT students  NP

undergraduate work  NP

"perfesser stoppers  NP

Ignacio Nadal's mom  NP

a causal connection  NP

a much higher level  NP

an offshore account  NP

applied probability  NP

different wardrobes  NP

his college friends  NP

over-oxygenated air  NP

personal discomfort  NP

random distribution  NP

the Disneyland dads  NP

the blackjack table  NP

the club's entrance  NP

the main attraction  NP

the other robberies  NP

the remaining cards  NP

the surface tension  NP

Constrained dynamics  NP

a card-counting ring  NP

a card-counting team  NP

dealer shift changes  NP

even other players--  NP

his weekly call home  NP

just Law Enforcement  NP

the money laundering  NP

the one last witness  NP

their teacher" stuff  NP

this student's death  NP

those same groupings  NP

Ah, driver's licenses  NP

Cash and credit cards  NP

The probability grids  NP

Your-Your living room  NP

a much shorter period  NP

a predictable pattern  NP

a random distribution  NP

their math consultant  NP

their washing machine  NP

Jason Brewer's place--  NP

Second year math major  NP

a card-counting scheme  NP

pretty careful records  NP

the supersaturated CO2  NP

the surveillance tapes  NP

these security cameras  NP

this private card club  NP

truly random sequences  NP

Jason Brewer's notebook  NP

This specific card club  NP

a few thousand winnings  NP

a perfect opportunity--  NP

card-counting equations  NP

mathematical principles  NP

non-scientific exploits  NP

sort of a weekend thing  NP

the dealer shift change  NP

the surrounding liquids  NP

very sophisticated math  NP

your brilliant thinking  NP

Jason Brewer's apartment  NP

Yuri Chernov's dorm room  NP

a seemingly random order  NP

just Law Enforcement 101  LAW

my cognitive theory work  NP

probability calculations  NP

random number generation  NP

simple high-low counting  NP

substantially more money  NP

the card club motivation  NP

the unfinished biography  NP

your past gambling debts  NP

All right, so high roller  NP

a high-stress environment  NP

conditional probabilities  NP

endless pecuniary promise  NP

the auto-shuffler company  NP

the card club parking lot  NP

the money laundering scam  NP

card-counting cheat sheets  NP

the Huntington Tech campus  NP

the maintenance department  NP

the only brilliant thinker  NP

very complicated equations  NP

And our rich South American  NP

Jason Brewer's address book  NP

a possible financial backer  NP

the random number generator  NP

So an auto-shuffler shuffles  NP

Transparent betting patterns  NP

a security camera blind spot  NP

the card counter's advantage  NP

a brilliant undergrad program  NP

how an auto-shuffler shuffles  NP

the auto-shuffler's algorithm  NP

the thermodynamic equilibrium  NP

the student's gambling history  NP

three separate player accounts  NP

your brother's adolescent grin  NP

The recent high roller robberies  NP

the students' gambling histories  NP

multivariate time series analysis  NP

All right, so the backer's a suspect  NP

The Huntington Tech online face book  NP

the soda experience viscous drag force  NP

Applying Probability to Games of Chance  WORK_OF_AR

three separate card club player accounts  NP

© 2025