Programa de TV: Criminal Minds - 5x18
(to) aah VERB
bau NOUN
bnd NOUN
(to) got VERB
lnb NOUN
op NOUN
(to) wow VERB
bio NOUN
brit NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
ilnb NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vic NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
ma'am NOUN
outta NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
unsub NOUN
welt NOUN
brit-- NOUN
(to) burrow VERB
cavar; socavar
geezer NOUN
menda; vejestorio; viejales
plan-- NOUN
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
sniper NOUN
francotirador
tripod NOUN
trípode
varied ADJ
analyst NOUN
analista; psicoanalista
collage NOUN
collage
collard NOUN
coroner NOUN
forense
defiant ADJ
desafiante; contestatario; fresco
(to) expound VERB
disertar; explayar; exponer
gunshot NOUN
headset NOUN
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
lengthy ADJ
paradox NOUN
paradoja
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
residue NOUN
residuo
rioter NOUN
rooftop NOUN
tejado
subset NOUN
subconjunto
terrain NOUN
terreno
they're NOUN
unclear ADJ
ambiguo; equívoco
commando NOUN
dumpsite NOUN
hotchner NOUN
(to) hotchner VERB
insolent ADJ
insolente
megawatt NOUN
presidio NOUN
slumlord NOUN
stressor NOUN
symbolic ADJ
simbólico
(to) authorize VERB
autorizar
concerned ADJ
preocupado
counselor NOUN
consejero
neighbor NOUN
profiler NOUN
generador de perfiles; perfilador
remainder NOUN
resto; residuo; sobras; remanente; resquicio; restante; resto; saldo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
southeast ADJ
convertion NOUN
dispatcher NOUN
despachador
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
redemption NOUN
redención; amortización; redención
tenderloin ADJ
tenderloin NOUN
lomo
confinement NOUN
confinamiento
contracting NOUN
undignified ADJ
simultaneously ADV
simultáneamente
rant NOUN
invectiva
prowess NOUN
capacidad; destreza; habilidad; proeza
possible ADJ
posible
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
polarity NOUN
polaridad
(to) dominate VERB
dominar
(to) distinguish VERB
distinguir
woe NOUN
pena; ay; infortunio
workplace NOUN
lugar de trabajo; curro; tajo
ending NOUN
finalización; final
(to) conjure VERB
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
prophet NOUN
profeta; profetisa
surrogate NOUN
sustituto
inmate NOUN
preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente
brunette ADJ
castaña; castaño; morocha
brunette NOUN
morena; moreno; morocho
(to) dispose VERB
deshacerse
transmitter NOUN
transmisor
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
operational ADJ
operativo; operacional
radius NOUN
radio
manslaughter NOUN
homicidio; homicidio involuntario
preview NOUN
preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar
(to) subdue VERB
someter; debelar; doblegar; domeñar; someter
sparrow NOUN
gorrión; pasérido; pájaro
(to) pluck VERB
herir; desplumar
manpower NOUN
(to) correspond VERB
corresponder; equivaler; corresponderse; cartearse; escribir
transient NOUN
transeúnte; trotamundo
thought NOUN
pensamiento
(to) expand VERB
ampliar
listener NOUN
oyente; escuchador; escucha
concentration NOUN
concentración
incompetent ADJ
incompetente
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
evaluation NOUN
evaluación
lifting NOUN
lifting
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
blunt ADJ
romo; obtuso; obtuso; brusco
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
insight NOUN
introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
addict NOUN
adicto; viciado
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
isolated ADJ
aislado
terrifying ADJ
aterrador; aterrorizante; terrorífico
violet NOUN
violeta
surveillance NOUN
vigilancia
(to) evaluate VERB
evaluar
bureaucracy NOUN
burocracia
(to) breathe VERB
respirar
absent ADJ
ausente; ausente; distraído
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
rubber NOUN
goma; caucho; hule; goma; goma; caucho
(to) reference VERB
referenciar
(to) divide VERB
dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir
solitary ADJ
solitario
parallel ADJ
paralelo
tribe NOUN
tribu
population NOUN
población
sentimental ADJ
sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide
yearbook NOUN
anuario
method NOUN
método; method
execution NOUN
ejecución
reminder NOUN
aviso; recordatorio
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
chopper NOUN
helicóptero; helico; tajador; chóper
conversation NOUN
conversación
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
brass NOUN
latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo
hunch NOUN
corazonada; intuición; pálpito
(to) determine VERB
determinar
solo NOUN
solo; solitario
airplane NOUN
avión; aeroplano
(to) triple VERB
triplicar
(to) hack VERB
cortar; hackear
teenager NOUN
adolescente; puberto
academy NOUN
academia; cantera; academia
passport NOUN
pasaporte
quietly ADV
despacio; mansamente
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
porch NOUN
porche; pórtico
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
setup NOUN
instalador
supposedly ADV
supuestamente
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
allergic ADJ
alérgico
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
powder NOUN
polvo
instinct NOUN
instinto
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
teenage ADJ
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
description NOUN
descripción; señalamiento
internal ADJ
interno; interno; interior
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
jet NOUN
azabache; chorro
specific ADJ
específico
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
medical ADJ
médico
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
status NOUN
estado
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
physically ADV
físicamente
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
preference NOUN
preferencia
psychological ADJ
psicológico
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
(to) organize VERB
organizar
instruction NOUN
instrucción
(to) impose VERB
imponer
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
historical ADJ
histórico
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
(to) bump VERB
beforehand ADV
de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
(to) profile VERB
reseñar
boxing NOUN
boxeo; box
typical ADJ
típico
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
(to) represent VERB
representar
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
trail NOUN
pista; rastro; sendero
ego NOUN
ego; yo
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
unfair ADJ
injusto
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
directly ADV
directamente; en derechura
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
chain NOUN
cadena
virus NOUN
virus
prisoner NOUN
preso; prisionero
potential ADJ
potencial; posible
(to) bless VERB
bendecir
female NOUN
hembra
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
adult NOUN
adulto; adulta
district NOUN
distrito
mental ADJ
mental
gym NOUN
gimnasio
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual NOUN
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) predict VERB
predecir
overseas ADV
(to) link VERB
enlazar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
(to) target VERB
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
tale NOUN
cuento; historia
secondary ADJ
secundario; suplente
scratch NOUN
arañazo; rayadura
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
massive ADJ
masivo
major ADJ
mayor
absence NOUN
ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
datum NOUN
dato
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
director NOUN
director; directora
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
confession NOUN
confesión
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
(to) trap VERB
atrapar
entirely ADV
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
wound NOUN
herida; llaga
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
likely ADJ
probable; creíble
likely ADV
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) connect VERB
conectar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
photo NOUN
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) exist VERB
existir
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
weapon NOUN
arma
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
badly ADV
mal; malamente
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
(to) view VERB
ver
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
local NOUN
lugareño; vecina; vecino
social ADJ
social
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
roof NOUN
techo; tejado
someday ADV
algún día
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
(to) blind VERB
cegar
army NOUN
ejército; ejército; multitud
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect ADJ
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
health NOUN
salud; sanidad; salud
(to) ship VERB
enviar
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
apb ORG
fbi ORG
vics PRODUCT
, man NP
How you NP
Mcbride ORG
e unsub NP
same m. NP
Hotchner ORG
Only 45% PERCENT
You guys NP
american NORP
franklin ORG
thin air NP
Both days NP
Dead male NP
Good work NP
Toby vahl NP
What kind NP
all kinds NP
much time NP
Gray shirt NP
Local cops NP
Same thing NP
a good job NP
a new case NP
a new team NP
every bone NP
west point NP
which time NP
3 more vics NP
Another dad NP
Chopper one ORG
Last chance NP
a dead male NP
a few shots NP
a hard time NP
a long shot NP
best sniper NP
both halves NP
hall street NP
jane's face NP
n't someone NP
other words NP
500-megawatt QUANTITY
A single dad NP
Not a chance NP
a great deal NP
a nice setup NP
absent girls NP
agent cooper NP
all commando NP
another body NP
dawn sparrow NP
drug addicts NP
easy targets NP
homeless men NP
life support NP
the bnd eyes NP
the dead men NP
the old days NP
the same age NP
Mother teresa NP
Same dumpsite NP
What the hell NP
a larger plan NP
bell's family NP
cooper's team NP
his own guilt NP
lighted areas NP
presidio park FAC
teenage girls NP
the last time NP
violet crimes NP
Cooper's right NP
Only more love NP
a car accident NP
a happy ending NP
a lengthy tale NP
a steak dinner NP
a two-way ilnb NP
agent hotchner NP
another victim NP
brain injuries NP
dead body male NP
my front porch NP
my own prowess NP
powder residue NP
prison inmates NP
rubber bullets NP
single gunshot NP
that one right NP
the dead males NP
the hell outta NP
the last words NP
the main paths NP
the other half NP
the other side NP
the same place NP
3 straight days NP
631 hall street NP
All his victims NP
All the victims NP
a control freak NP
a good listener NP
a prison record NP
a serial killer NP
double manpower NP
execution style NP
homeless people NP
school absences NP
social services NP
the east corner LOC
the first place NP
the girl's head NP
the ground solo NP
the same window NP
the unsub Shoot WORK_OF_AR
this boy's body NP
A massive amount NP
A missing father NP
And then nothing NP
Defensive wounds NP
a secondary line NP
a therapy center NP
his own daughter NP
parallel murders NP
san francisco p. NP
southeast corner NP
that gut feeling NP
the first victim NP
the prison house NP
All these victims NP
a prison sentence NP
agent david rossi NP
all the dumpsites NP
background checks NP
his own prisoners NP
internal bleeding NP
psychological ops NP
serious hot water NP
the heavy lifting NP
the same few days NP
the teenage girls NP
4 specific subsets NP
The mcbride family NP
a family counselor NP
a teenage daughter NP
blunt force trauma NP
my daughter's name NP
that second killer NP
these homeless men NP
A john vincent bell NP
A medical condition NP
his animal instinct NP
single-polarity lnb NP
that agent hotchner NP
the same few blocks NP
their fathers' care NP
this 4-block radius NP
this big white dude NP
vehicle information NP
Why all the interest NP
a good enough father NP
a high concentration NP
all possible respect NP
mental health issues NP
solitary confinement NP
stupid, agent cooper NP
the coroner's office NP
the whole dead thing NP
their fathers' names NP
your family prisoner NP
The police department NP
a major american city NP
an adult conversation NP
his brunette daughter NP
social service agents NP
the director's orders NP
their yearbook photos NP
those 5 child murders NP
any other instructions NP
the san francisco p.D. ORG
The tenderloin district NP
Your daughter's journal NP
his contracting company NP
over 200 middle schools NP
the family therapy list NP
the past years' victims NP
the same hunting ground NP
My guess--they're wounds NP
a brit-- A handsome brit NP
typical 14-year-old stuff NP
a 500-megawatt transmitter NP
our potential suspect pool NP
the british special forces NP
badly beaten, single gunshot NP
an entirely different culture NP
Maybe a half a dozen interviews NP
his 15-year-old brunette daughter NP
badly beaten, Shot execution style NP
Chopper ORG
british NORP
Cooper ORG