Programa de TV: Without a Trace - 7x17
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
I'm NOUN
thr ADV
(to) ugh VERB
a.m. NOUN
asap ADV
bono ADJ
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
emt NOUN
i've ADJ
(to) ID'd VERB
(to) leme VERB
memo NOUN
tech NOUN
addre NOUN
(to) cide VERB
favor NOUN
favor
fixer NOUN
fijador; amañador; amañadora; conseguidor
juror NOUN
jurado; jurada
(to) retry VERB
vinyl NOUN
vinilo
carat NOUN
quilate
(to) comply VERB
acatar; acceder a; cumplir
lineup NOUN
alineación
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
redial NOUN
sitter NOUN
bonding NOUN
vínculo afectivo
holdout NOUN
mobster NOUN
nursing NOUN
enfermería
retrial NOUN
sharing NOUN
upstate NOUN
charisma NOUN
pegue; carisma
chloride NOUN
cloruro
coercion NOUN
coerción
favorite NOUN
gunpoint NOUN
punta de pistola
neighbor NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
subpoena NOUN
citación; requerimiento
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
(to) apologize VERB
disculparse
catatonic ADJ
catatónico
litigious ADJ
surprised ADJ
sorprendido
(to) validate VERB
validar; validar; confirmar
bootstrap NOUN
lengüeta; arranque
(to) contestant VERB
(to) reassign VERB
windshield NOUN
parabrisas; cortavientos
(to) apprehend VERB
aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer
restraining NOUN
(to) assassinate VERB
asesinar
(to) reevaluate VERB
questionnaire NOUN
cuestionario; encuesta
underprivileged ADJ
possible ADJ
posible
negligence NOUN
negligencia
plaintiff NOUN
querellante; demandante
vocal ADJ
vocal
(to) aggravate VERB
agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar
(to) tamper VERB
alterar; manipular; trucar; hacer trampas
insecurity NOUN
unauthorized ADJ
financially ADV
financieramente
banker NOUN
banquero; banquera; banquera; banquero
lookout NOUN
vigía; mirador
acre NOUN
acre
lab NOUN
leopard NOUN
leopardo
prosecutor NOUN
acusador; fiscal; fiscal
mailbox NOUN
(to) prey VERB
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
(to) pollute VERB
contaminar
(to) allege VERB
afirmar; alegar; alegar; afirmar
conservative NOUN
conservador; conservador; conservadora
(to) startle VERB
alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir
tuition NOUN
clases; enseñanza; colegiatura
evaluation NOUN
evaluación
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
roommate NOUN
compañero de cuarto
(to) analyze VERB
analizar
bookstore NOUN
premise NOUN
premisa
(to) extend VERB
extender; ampliar
(to) vent VERB
desahogar
sympathetic ADJ
amable; compasivo; comprensivo
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
pep NOUN
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
toxic ADJ
tóxico
lottery NOUN
lotería
fluent ADJ
fluido
fiscal ADJ
fiscal
kin NOUN
parentaje
sweep NOUN
ridiculous ADJ
ridículo
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
consultant NOUN
consultor
partial ADJ
parcial
difficulty NOUN
dificultad
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
disappearance NOUN
desaparición
tan ADJ
bronce; tostado; moreno; bronce; bronceado; tostado
confidential ADJ
confidencial
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
courthouse NOUN
palacio de justicia
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
regardless ADV
en cualquier caso
understandable ADJ
entendible
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
(to) caller VERB
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
(to) underestimate VERB
subestimar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
verdict NOUN
veredicto; fallo; fallo
(to) confront VERB
enfrentar
shooter NOUN
tirador; tiradora
sort ADV
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
semester NOUN
semestre
salesman NOUN
vendedor
absurd ADJ
absurdo
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
graduate ADJ
modern ADJ
moderno
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
air NOUN
aire; aria
convenient ADJ
cómodo; conveniente
specifically ADV
específicamente
(to) parade VERB
(to) confirm VERB
confirmar
corporate ADJ
corporativo; incorporado
(to) fax VERB
internal ADJ
interno; interno; interior
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
selection NOUN
selección
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
politic NOUN
profession NOUN
profesión; profesión; profesión de fe; gremio
psychology NOUN
psicología; sicología
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
organization NOUN
organización
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
investment NOUN
inversión; cerco
income NOUN
ingresos; renta
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
beforehand ADV
de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad
(to) convict VERB
condenar
(to) profile VERB
reseñar
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
(to) represent VERB
representar
pro ADJ
noble ADJ
noble
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
armed ADJ
armado
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
motion NOUN
movimiento; moción
(to) threaten VERB
amenazar
normally ADV
normalmente; de costumbre
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
directly ADV
directamente; en derechura
print NOUN
effort NOUN
esfuerzo
(to) torture VERB
torturar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
shrink NOUN
loquero
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
conscience NOUN
conciencia
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) yell VERB
gritar
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
(to) defend VERB
defender
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
(to) shadow VERB
surface NOUN
superficie
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
popular ADJ
popular
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) cancel VERB
cancelar; anular
homework NOUN
deberes; tarea
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADV
malditamente
(to) sue VERB
demandar
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
training NOUN
entrenamiento; capacitación
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo ADJ
photo NOUN
negative ADJ
negativo; negación; negativo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
timing NOUN
cadencia; cronometraje
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) deny VERB
negar; desmentir
weapon NOUN
arma
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
explanation NOUN
explicación
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
jury NOUN
jurado
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) vote VERB
votar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
project NOUN
proyecto
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
address NOUN
dirección
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
obvious ADJ
obvio; evidente
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
defense NOUN
defensa; descargo
(to) rid VERB
liberar
APB ORG
ERT ORG
FBI ORG
TCE ORG
NYPD ORG
Paon ORG
Patcon ORG
Patcon NORP
2 HOURS NP
Malluci ORG
Now you NP
You goa NP
also me NP
50 works NP
Peekaboo PRODUCT
one look NP
Channel 9 ORG
Lake Hill LOC
Tri-Quest ORG
Zack's co NP
a big ask NP
four bars NP
more help NP
one thing NP
Good catch NP
Good night NP
a gas bill NP
a pep talk NP
two carats QUANTITY
well water NP
Baby sitter NP
DA's office NP
US Attorney NP
Zack Porter NP
Zack's body NP
a bad thing NP
a few acres QUANTITY
a hard time NP
another guy NP
A TRACE S07 NP
A black mark NP
Chase Morgan ORG
Liza's death NP
The red flag NP
Zack's blood NP
Zack's files NP
a better job NP
a big change NP
a decent kid NP
a guilty guy NP
a jury fixer NP
a little bit NP
a patrol car NP
a single mom NP
a state home NP
both parents NP
new evidence NP
the DNA test NP
the deep end NP
Maybe a dozen NP
No, hung jury NP
Uh, not today NP
What the hell NP
a brave woman NP
a little girl NP
a little time NP
a still photo NP
all the files NP
another thing NP
her left hand NP
more problems NP
real families NP
second nature NP
sharing thing NP
the best shot NP
the front row NP
the good guys NP
the last time NP
the red light NP
the sick kids NP
two semesters NP
Jury selection NP
Liza's brother NP
Malluci's guys NP
Miller's shirt NP
So far no luck NP
The lab report NP
a negative way NP
a photo lineup NP
all that blood NP
an empty house NP
e bank account NP
her cell phone NP
his first name NP
my coat pocket NP
search warrant NP
the front door NP
vinyl chloride NP
5 HOURS MISSING NP
Their last case NP
a cabin upstate NP
a family clinic NP
a federal agent NP
a guilty client NP
a murder charge NP
a partial print NP
a police report NP
business school NP
graduate school NP
his other cases NP
innocent people NP
lottery tickets NP
no other family NP
that much money NP
the DA's office NP
the Patcon suit NP
the only family NP
the whole story NP
traffic cameras NP
Agent Fitzgerald NP
an internal memo NP
more information NP
the best defense NP
their next trial NP
Kim Marcus's name NP
Really solid work NP
The wide tan line NP
more than $11,000 MONEY
our pro-bono team NP
the Malluci trial NP
the easiest thing NP
trial consultants NP
Kim Marcus's cabin NP
Patcon's interests NP
a noble profession NP
a really cool girl NP
a trial consultant NP
college basketball NP
the search warrant NP
Leopard print dress NP
Paon jury selection NP
Patcon's negligence NP
a carry-on suitcase NP
a friend confidence NP
a restraining order NP
a used car salesman NP
all the information NP
how many plaintiffs NP
your new girlfriend NP
Special Agent Taylor NP
Wilmington residents NP
a good night's sleep NP
an investment banker NP
how many other cases NP
the private facility NP
the roommate's story NP
underprivileged kids NP
your mother's throat NP
a fiscal conservative NP
lower-income children NP
maybe even two carats NP
the Patcon plaintiffs NP
the class-action suit NP
the toxic water wells NP
Malluci's organization NP
Well, not directly you NP
Yeah, sure, no problem NP
his girlfriend's death NP
the, um, Malluci trial NP
Connecticut soccer moms NP
Yeah, and the best jury NP
a two-way street-- this NP
this whole Patcon thing NP
a drunk driving accident NP
Alleged toxic water wells NP
No more background checks NP
Our missing person's name NP
Those state nursing homes NP
my already perfect record NP
the modern justice system NP
Malluci's defense attorney NP
Adam Miller's phone records NP
greedy litigious plaintiffs NP
an unauthorized conversation NP
So, no more background checks NP
our first, uh, bonding moment NP
some seriously dangerous people NP
Zack Porter's security clearance NP
the Patcon Manufacturing Corporation ORG
Miller ORG
German NORP