Programa de TV: Without a Trace - 6x12
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
ied NOUN
sci NOUN
tri ADJ
grad NOUN
heck NOUN
meth NOUN
meta
pimp NOUN
proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche
tarp NOUN
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vet NOUN
veterano
assed ADJ
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
favor NOUN
favor
ma'am NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
whiff NOUN
bocanadas; hálito; soplo; bocanada
convoy NOUN
caravana; convoy
payout NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scared ADJ
asustado
tenure NOUN
arrendamiento; tenencia; antigüedad; permanencia; titularidad
analyst NOUN
analista; psicoanalista
antiwar ADJ
(to) bawl VERB
gritar
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
brothel NOUN
prostíbulo; mancebía; burdel; lupanar; casa de putas; bulín
carload NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) rember VERB
solvent NOUN
disolvente
trooper NOUN
tweaker NOUN
v.a.'ll NOUN
abetting NOUN
activist NOUN
activista; militante
blasting NOUN
(to) censure VERB
(to) embed VERB
incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir
revolver NOUN
revólver
showroom NOUN
silicone NOUN
silicona
skittish ADJ
temeroso; tímido; caprichoso; voluble
stealing NOUN
(to) swirl VERB
girar; rotar
(to) amputate VERB
amputar
(to) authorize VERB
autorizar
(to) escalate VERB
flammable ADJ
inflamable
honorable ADJ
honorable; honroso
mannequin NOUN
maniquí; dummy
mentality NOUN
mentalidad
neighbor NOUN
(to) sculpt VERB
esculpir
seniority NOUN
antigüedad; arraigo laboral
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
unpopular ADJ
impopular
workspace NOUN
detonator NOUN
detonador
incendiary ADJ
insurgent NOUN
insurgente
complicated ADJ
complicado
effectively ADV
efectivamente
embarrassed ADJ
avergonzado
fabrication NOUN
fabricación; manufactura; falsedad; invención; mentira
prosthetic NOUN
trafficking NOUN
corresponding ADJ
correspondiente
investigative ADJ
investigativo
confrontational ADJ
beligerante; frentista
(to) www.All-about-Subs.fr VERB
rant NOUN
invectiva
possible ADJ
posible
outburst NOUN
arranque; arrebato; arrechucho
forgery NOUN
falsificación; forjadura; falsificación
workplace NOUN
lugar de trabajo; curro; tajo
shoplifting NOUN
hurto
loner NOUN
solitario; huraño
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
(to) cripple VERB
(to) forge VERB
forjar; falsificar
believer NOUN
creyente
alias NOUN
seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias
cruelty NOUN
crueldad
lab NOUN
(to) unload VERB
descargar
manslaughter NOUN
homicidio; homicidio involuntario
forensic ADJ
forense; legal; retórico
probability NOUN
probabilidad
(to) confiscate VERB
confiscar; decomisar
thought NOUN
pensamiento
tedious ADJ
prolijo; tedioso
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) specialize VERB
especializar; especializarse
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
tenant NOUN
habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
booking NOUN
reserva; amonestación
(to) smuggle VERB
contrabandear; contrabando; pasar
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
orderly ADJ
ordenado; metódico; pacífico
(to) lurk VERB
acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar
tactic NOUN
táctica
discharge NOUN
alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
explosive NOUN
explosivo
(to) shred VERB
triturar; trocear
accounting NOUN
contabilidad
(to) forgave VERB
(to) tweak VERB
retocar
supervisor NOUN
supervisor; director
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
(to) butt VERB
topetar
isolated ADJ
aislado
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
abortion NOUN
aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro
theft NOUN
hurto; robo
(to) consult VERB
consultar
(to) rip VERB
rasgar
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
unlucky ADJ
desafortunado
(to) widen VERB
(to) expel VERB
expulsar; expeler; expulsar
beige NOUN
beige; beis; beish
terrorist ADJ
terrorista
rural ADJ
rural
wrinkle NOUN
arruga; aspereza; arruga; imperfección
cologne NOUN
agua de Colonia
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
online ADV
custom NOUN
costumbre; habituación; usanza
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
(to) sip VERB
sorber
medal NOUN
medalla
frustrating ADJ
frustrante
rally NOUN
mitin; rally
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
disappearance NOUN
desaparición
asset NOUN
activo; bien; recurso; valor
confidential ADJ
confidencial
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
regardless ADV
en cualquier caso
zip NOUN
zumbido; brío
solo ADV
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
multiple ADJ
múltiple
auto NOUN
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
bureau NOUN
oficina; escritorio; cómoda
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) cooperate VERB
cooperar
jealousy NOUN
celos; celo; envidia; envidia; celo
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
chaos NOUN
caos
personnel NOUN
personal
slack NOUN
flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco
thinking NOUN
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
exam NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
(to) aid VERB
ayudar
activity NOUN
actividad
(to) escort VERB
escoltar
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
furious ADJ
furioso
madam NOUN
señora; cabrona; mami
campus NOUN
campus
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
vulnerable ADJ
vulnerable
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
pathetic ADJ
patético; penoso
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
surprising ADJ
sorprendente
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
shortly ADV
pronto; en breve
(to) recover VERB
recuperar; reponer
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary ADJ
primario
protest NOUN
protesta; manifestación; protesta
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) organize VERB
organizar
notion NOUN
noción; ganas; intención
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
employee NOUN
empleado; empleada
debate NOUN
debate
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) calculate VERB
calcular
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
crawl NOUN
crol; estilo crol
punishment NOUN
castigo; penitencia
current ADJ
actual; corriente; actual
hip NOUN
escaramujo; cadera
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
depressed ADJ
abatido; deprimido
(to) depress VERB
deprimir
trail NOUN
pista; rastro; sendero
boot NOUN
bota
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
financial ADJ
financiero
financial NOUN
reporter NOUN
reportero; reportera
therapist NOUN
terapeuta
(to) blast VERB
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
(to) wave VERB
ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
(to) deck VERB
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
golf NOUN
golf
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
(to) fund VERB
financiar; patrocinar; sufragar
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
intense ADJ
intenso
sacrifice NOUN
sacrificio
vice NOUN
vicio; resabio
boom NOUN
bum; boom
version NOUN
versión
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
(to) value VERB
valorar; cifrar; valorar; apreciar
reasonable ADJ
razonable; módico
brand NOUN
tizón; marca
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) bless VERB
bendecir
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
officially ADV
oficialmente
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
artist NOUN
artista
military NOUN
ejército
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
cooking NOUN
cocción; cocina
(to) rat VERB
delatar; chivar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
strict ADJ
estricto
(to) plug VERB
tapar; promocionar
literature NOUN
literatura
web NOUN
red; alma; membrana
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
rarely ADV
raramente; rara vez; poco frecuentemente
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
pale NOUN
palo
budget NOUN
presupuesto
signature NOUN
pliego; firma
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
title NOUN
título; título; tutela
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
impression NOUN
impresión
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
damn ADV
malditamente
friendly ADJ
amistoso; amigable
bust NOUN
busto; fiasco
(to) square VERB
alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
soup NOUN
sopa; caldo
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
basement NOUN
sótano; zócalo
midnight NOUN
medianoche; madrugada; medianoche
prom NOUN
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) connect VERB
conectar
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
(to) draw VERB
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
(to) deny VERB
negar; desmentir
sexual ADJ
sexual
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
explanation NOUN
explicación
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
(to) recognize VERB
reconocer
professor NOUN
profesor; profesora
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
bomb NOUN
bomba; explosivo
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
professional ADJ
profesional
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
miracle NOUN
milagro
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) staff VERB
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) corner VERB
acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
address NOUN
dirección
(to) page VERB
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
skin NOUN
piel; máscara
barely ADV
apenas
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) convince VERB
convencer
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
positive ADJ
positivo
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
2nd ORDINAL
APB ORG
CID ORG
DHS ORG
EOD ORG
FBI ORG
PhD WORK_OF_AR
CRID ORG
I.D. ORG
NYPD ORG
ROTC FAC
ROTC ORG
Iraqi NORP
20,000 MONEY
Humvee PRODUCT
S Team ORG
50 guys NP
Cornell ORG
Mustang ORG
all this NP
bed pans NP
good men NP
hot cars NP
one time NP
poli-sci ORG
Car title NP
Next stop NP
PFC Vorak ORG
What kind NP
an old CI NP
pay scale NP
then boom NP
800 number NP
Article 32 LAW
Lt Cheever NP
a big deal NP
a good gig NP
a meth lab NP
art school NP
other guys NP
three cars NP
what sense NP
whole life NP
wrong room NP
3 abortions NP
Laura's dad NP
Maybe drugs NP
Not a whiff NP
PFC Higgins ORG
Triple this NP
What outfit NP
a SWAT team NP
a full list NP
a good idea NP
a great way NP
a long time NP
a zip drive NP
better work NP
every store NP
nasty stuff NP
stolen cars NP
the big lie NP
2nd thoughts NP
32 - Capture NP
A golf buddy NP
Cooking meth NP
White Collar ORG
a fair trade NP
a rural road NP
a stolen car NP
a task force NP
her own life NP
his Web site NP
local police NP
that new leg NP
And the woman NP
Cheever's car NP
Eric's family NP
First Cavalry ORG
Friendly fire NP
Quentin's car NP
Two employees NP
a $20,000 car NP
a big problem NP
a pretty girl NP
antiwar rants NP
cooking drugs NP
honorable men NP
maybe the guy NP
money trouble NP
my first time NP
past midnight NP
that vice cop NP
the ROTC Hall FAC
the case file NP
the glove box NP
the last time NP
Eric's parents NP
My best friend NP
Nobody's fault NP
Romar's assets NP
Whatever money NP
a soup kitchen NP
a special kind NP
her prom dress NP
her whole life NP
his right foot NP
his voice mail NP
mine's a judge NP
my CRID number NP
my pimp friend NP
small-arm fire NP
some nice work NP
someone's desk NP
the guy's name NP
the only peace NP
the same story NP
your pay grade NP
32 - A�S Team NP
A state trooper NP
Maybe, maybe he NP
a larger payout NP
a pregnant girl NP
a protest rally NP
a supply convoy NP
a true believer NP
another wrinkle NP
art school grad NP
changed tactics NP
custom silicone NP
her senior prom NP
money transfers NP
organized crime NP
sex trafficking NP
sexual assaults NP
the money trail NP
the parking lot NP
the stolen cars NP
two more titles NP
A Trace - Season NP
Laura's computer NP
a known meth lab NP
a terrorist plot NP
all his problems NP
an amputated leg NP
better equipment NP
grand theft auto NP
her bank account NP
more information NP
our brothel bust NP
the Peace Bridge FAC
the safest place NP
three candidates NP
wounded soldiers NP
your little scam NP
your skittish CI NP
3 different women NP
All right, thanks NP
Article 32 - A� LAW
Laura's workspace NP
The little artist NP
a beautiful cross NP
a calculated risk NP
a walking miracle NP
community service NP
her bank accounts NP
our sketch artist NP
terrorist threats NP
the ROTC building NP
the free exchange NP
the perfect woman NP
the same incident NP
this Agent Malone NP
Episode 12 Article NP
Hanford University ORG
Lieutenant Cheever NP
Multiple abortions NP
Russian literature NP
a high probability NP
class-A explosives NP
the female tenants NP
the tri-state area NP
Honorable discharge NP
Yes, Malcolm Rainer NP
a confidential file NP
a damn good soldier NP
a different version NP
a total fabrication NP
an antiwar activist NP
any other equipment NP
corresponding check NP
forensic accounting NP
my service revolver NP
the best candidates NP
these Romar aliases NP
valued staff member NP
Crime and Punishment WORK_OF_AR
Daniel's best friend NP
Laura's relationship NP
This guy's half nuts NP
Well, regardless, he NP
a shoplifting charge NP
an embedded reporter NP
any security cameras NP
that wounded soldier NP
your daughter's hair NP
Article 32 - Capture: LAW
Miss Richards' tenure NP
Special Agent Johnson NP
The Lovers A�S Team NP
a really bad decision NP
an Article 32 hearing NP
investigative analyst NP
lonely, pathetic kind NP
professional jealousy NP
such a financial hole NP
their personnel files NP
worth as much solvent NP
Baltimore field office NP
Name's Daniel Ellerbee NP
Quentin Richards alibi NP
six different patients NP
the God's honest truth NP
this an FBI task force NP
Lieutenant Rick Cheever NP
last night, PFC Higgins NP
the Dallas Morning Star ORG
Laura Richards' computer NP
a poli-sci PhD candidate NP
a young 24-year-old girl NP
the Canadian authorities NP
the investigating officer NP
United States Marine Corp. ORG
the last computer activity NP
Every forged benefits claim NP
Malcolm Rainer's financials NP
not some half-assed version NP
two physical therapist exams NP
primary incendiary explosives NP
bitter, confrontational, a loner NP
Not your average community service NP
SWAT ORG
Canadian NORP
Russian NORP
Trace ORG