Programa de TV: Without a Trace - 6x11
ass ADJ
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dle NOUN
(to) got VERB
180 NOUN
capa NOUN
chum NOUN
amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) ID'd VERB
manh NOUN
pimp NOUN
proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche
sctt NOUN
stgp NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
whth ADJ
aroun NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
esday ADV
kinda ADV
salsa NOUN
salsa mexicana; salsa picante
theor NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
badass NOUN
choro
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
nymore ADV
rmally ADV
cocaine NOUN
cocaína
dancing NOUN
(to) decrypt VERB
descifrar; desencriptar
(to) depress VERB
deprimir
signsof NOUN
they'er ADJ
truancy NOUN
absentismo; ausentismo
upstate ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
gino NOUN
bingeing NOUN
diabetes NOUN
diabetes
diabetic ADJ
diabético; diabetológico; diabético
diabetic NOUN
diabético
drivers- NOUN
dumpster NOUN
contenedor; volqueta
favorite NOUN
latchkey ADJ
pointing NOUN
roulette NOUN
ruleta
(to) solicit VERB
solicitar; cortejar
;</font NOUN
bookshelf NOUN
estantería; librería; estante; librero
concerned ADJ
preocupado
(to) encrypt VERB
encriptar; cifrar; codificar
findickch NOUN
(to) molest VERB
acosar; acosar; molestar
pastramis NOUN
(to) reunite VERB
reunir; reunirse
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) theatene VERB
(to) tiptoe VERB
caminar de puntillas
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
laundromat NOUN
loquacious ADJ
locuaz
preoccupied ADJ
ensimismado; obsesionado
historically ADV
históricamente
surveillancee NOUN
(to) screw"everythe VERB
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
illicit ADJ
ilícito
freelance NOUN
trabajador autónomo; freelance
plaintiff NOUN
querellante; demandante
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
(to) refresh VERB
refrescar
(to) activate VERB
activar
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
server NOUN
servidor; servidor; sirviente; servidriz
redhead NOUN
colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo
parental ADJ
parental
(to) consume VERB
consumir
(to) allege VERB
afirmar; alegar; alegar; afirmar
(to) tack VERB
sujetar con tachuelas; agregar; añadir; voltejear
wireless ADJ
inalámbrico
tenant NOUN
habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
secrecy NOUN
secreto; sigilo; secretismo
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) donate VERB
donar
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
dryer NOUN
secadora; secador; secadora
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
pawn NOUN
peón; empeño; casa de empeños
sweetness NOUN
dulzor; dulzura; dulcedumbre; melosidad; agradabilidad; dulzura
(to) preoccupy VERB
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
businessman NOUN
hombre de negocios; empresario; negociante
(to) cuff VERB
puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear
shotgun NOUN
escopeta
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
footage NOUN
metraje; imágenes; material
surveillance NOUN
vigilancia
coma NOUN
coma
upright ADJ
erguido; recto; vertical; honrado
missing NOUN
font ADJ
(to) font VERB
external ADJ
externo
(to) enlarge VERB
agrandar; ampliar; engrandecer
being NOUN
ser; criatura; existencia
abnormal ADJ
anormal
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
remote ADJ
remoto
shortage NOUN
escasez; falta; carestía
frequency NOUN
frecuencia
laptop NOUN
ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil
dope NOUN
investigator NOUN
investigador; investigadora
mint NOUN
ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde
distress NOUN
inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés
disappearance NOUN
desaparición
violation NOUN
violación; vulneración
destructive ADJ
destructivo
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
state NOUN
estado; estado; Estado
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
active ADJ
activo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
inappropriate ADJ
inapropiado
qualified ADJ
calificado; clasificado
coke NOUN
coque; coca; coque
(to) cooperate VERB
cooperar
dealer NOUN
concesionario; crupier
undercover ADJ
clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto
scotch NOUN
corte; rasmillo
spider NOUN
araña
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
basis NOUN
base; fundamento; base
punk NOUN
punk
robbery NOUN
robo
distracted ADJ
distraído
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
physical ADJ
físico
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
surprising ADJ
sorprendente
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
photograph NOUN
fotografía; foto
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
privilege NOUN
privilegio
psychology NOUN
psicología; sicología
opponent NOUN
adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
hence ADV
de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
few ADJ
sunshine NOUN
sol; luz del sol
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
therapist NOUN
terapeuta
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
(to) threaten VERB
amenazar
(to) enter VERB
entrar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
loan NOUN
préstamo; empréstito
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) wire VERB
policy NOUN
política; póliza
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
potential ADJ
potencial; posible
female ADJ
femenino; hembra; hembra
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) insist VERB
insistir; empeñar
officially ADV
oficialmente
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
investigation NOUN
investigación
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
scratch NOUN
arañazo; rayadura
payment NOUN
pago
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
helpful ADJ
útil; servicial
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
load NOUN
carga; carga; cargamento
homework NOUN
deberes; tarea
fantasy NOUN
fantasía; ficción
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADJ
maldito; puto
(to) stamp VERB
timbrar; franquear
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) sue VERB
demandar
tall ADJ
alto
brother NOUN
hermano
photo NOUN
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
(to) bail VERB
achicar
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) disappear VERB
desaparecer
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
weapon NOUN
arma
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) recognize VERB
reconocer
several ADJ
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
familiar ADJ
familiar
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
damage NOUN
daño; damno; daño
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
truck NOUN
camión; camioneta
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
someplace ADV
address NOUN
dirección
page NOUN
página; paje; page; pagecito
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
subject ADJ
sujeto
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
client NOUN
cliente
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
breaking NOUN
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) rid VERB
liberar
CPS ORG
ERT ORG
FBI ORG
MIA ORG
Nnn ORG
NYPD ORG
So I NP
Tech ORG
, Kim NP
Scott ORG
, chum NP
Maxine ORG
Murano ORG
1:32 a. NP
Caymans NORP
So what NP
10:15 p. NP
80 bucks MONEY
De-Detox ORG
Oh, baby NP
Same guy NP
What day NP
h laptop NP
you guys NP
EveryMart ORG
Nice work NP
Scott guy NP
Then what NP
What time NP
a big man NP
five kids NP
good kids NP
miss ipod NP
much time NP
pawn shop NP
what case NP
$2 million MONEY
Easy money NP
Laundromat FAC
Laundromat ORG
P-Prospect ORG
a bad idea NP
Zingerman's ORG
a good time NP
a hard time NP
a long road NP
a nice ride NP
a nice view NP
enough time NP
foster care NP
Agent Malone NP
Fluff & Fold ORG
Vince's idea NP
a great sign NP
a little boy NP
a nicer view NP
a rough time NP
another home NP
e apartments NP
my last load NP
my own hands NP
no extra job NP
which camera NP
Atlantic City LOC
Lucas' laptop NP
Serial number NP
The last time NP
The, the coke NP
a drug dealer NP
a dryer sheet NP
all his bases NP
another woman NP
salsa dancing NP
several pages NP
the MP report NP
this one file NP
your next fix NP
Female tenants NP
The last thing NP
a holding cell NP
a huge problem NP
a latchkey kid NP
a typed report NP
a whole series NP
a working girl NP
any more names NP
some dope gear NP
some jail time NP
the same chick NP
the yellow man NP
this one place NP
this one woman NP
too much noise NP
Lucas' recorder NP
Social Security ORG
Social Services ORG
a deadly weapon NP
a diabetic coma NP
a murder charge NP
all the cameras NP
people's houses NP
some extra cash NP
that damn light NP
the Murano case NP
the last person NP
the little ones NP
the living room NP
the other voice NP
these huge gaps NP
youI dirty work NP
Murano's brother NP
Russian roulette NP
Scott's building NP
a process server NP
some other names NP
the eighth floor NP
the same redhead NP
those case files NP
those two ladies NP
three therapists NP
Hence my distress NP
My foster parents NP
Scott's apartment NP
Scott's equipment NP
T1ouHe's diabetic NP
a pretty good gig NP
an undercover cop NP
color="#4096d1">- NORP
his dad's funeral NP
his eating habits NP
the actual photos NP
two million bucks MONEY
your real parents NP
Abnormal's one way NP
a no-Return policy NP
any illicit videos NP
cocaine possession NP
ipod & Stone</font ORG
potential suspects NP
the pop psychology NP
the same apartment NP
your dad's funeral NP
your foster parent NP
your social worker NP
Councilman Pfeiffer NP
adam's phone number NP
all the other women NP
surveillance photos NP
the Murano brothers NP
this punk-Ass super NP
Adam's social worker NP
Ck findickch Donegan NP
Councilman something NP
My personal favorite NP
Pfeiffeths opponents NP
These social workers NP
my witness statement NP
other people's lives NP
the Westside Highway FAC
the Westside Highway ORG
the boy's well-Being NP
the surveillance log NP
your foster brothers NP
No last known address NP
Special Agent Johnson NP
an abnormal frequency NP
sensitive information NP
twice as much footage NP
Yeah, almost 50 photos NP
a private investigator NP
an external hard drive NP
his new special friend NP
And now Scott's missing NP
If this van's a-Rocking NP
SSI payment information NP
a missing person's case NP
an active investigation NP
�룺����ID У NP
All different apartments NP
a short-Term bridge loan NP
some surveillance photos NP
the alleged nerve damage NP
> <Font color="#4096d1">- NP
a Council Jeffre Pfeiffer NP
attorney-Client privilege NP
your other freelance work NP
my second moving violation NP
Murano's physical condition NP
the drug dealer's apartment NP
four wireless remote cameras NP
this whole Peeping Tom angle NP
my fifth-Grade kid's homework NP
Tr g parental responsibilities NP
Wi Any blood or signsof struggle NP
at least nine open investigations NP
eighth ORDINAL
Russian NORP
Fifth ORDINAL