Programa de TV: Without a Trace - 5x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

com  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

www  NOUN

ago-  ADV

bit-  NOUN

(to) ID'd  VERB

memo  NOUN

back-  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) kids-  VERB

life-  ADJ

youse  NOUN

cinder  NOUN

ceniza; escoria

girls-  NOUN

handed  ADJ

hangar  NOUN

hangar

scared  ADJ

asustado

zoning  NOUN

plan de urbanización; zonificación

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

bourbon  NOUN

bourbon

dormant  ADJ

latente

gunshot  NOUN

onstage  ADV

tipper  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

judgment  NOUN

juicio

muscular  ADJ

muscular; musculoso

nothing-  ADJ

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bartender  NOUN

barman

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

ndercover  ADV

seniority  NOUN

antigüedad; arraigo laboral

stripping  NOUN

hasn'tbeen  NOUN

peacefully  ADV

pacíficamente

unforeseen  ADJ

imprevisto; imprevisto; inesperado

altercation  NOUN

altercado; disputa; alteración; disensión; rifirrafe

frappuccino  NOUN

frappuccino

(to) crosschecke  VERB

(to) multitaske  VERB

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) disarm  VERB

desarmar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

lapse  NOUN

desliz; lapso; prescripción

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

ache  NOUN

dolor

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

(to) unload  VERB

descargar

(to) poach  VERB

escalfar; cazar furtivamente; pescar furtivamente; practicar furtivismo; recolectar furtivamente; talar furtivamente; hurtar; quitar furtivamente; cazar cabeza

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

thought  NOUN

pensamiento

diver  NOUN

buzo; saltador; saltadora; submarinista; piscinera; piscinero

mascara  NOUN

rímel; máscara de pestañas; pestañina

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

platinum  NOUN

platino

microphone  NOUN

micrófono

(to) buckle  VERB

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) tow  VERB

remolcar

inventory  NOUN

inventario

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

protocol  NOUN

protocolo

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) convict  VERB

condenar

gladly  ADV

de buena gana

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

surveillance  NOUN

vigilancia

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

mute  NOUN

mudo; plañidera

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

missing  NOUN

interested  ADJ

interesado

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spill  NOUN

probable  ADJ

probable

online  ADJ

en línea

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

(to) smack  VERB

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

dealer  NOUN

concesionario; crupier

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) graduate  VERB

graduarse

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

hostage  NOUN

rehén

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

employee  NOUN

empleado; empleada

deposit  NOUN

depósito; empeño

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

envelope  NOUN

sobre

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

tension  NOUN

tensión

paperwork  NOUN

papeleo

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

financial  NOUN

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

incident  NOUN

incidente

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

dessert  NOUN

postre; dulce

direct  ADJ

directo

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

female  NOUN

hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) flash  VERB

pinchar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

session  NOUN

sesión

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

payment  NOUN

pago

nearby  ADV

cerca

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

landlord  NOUN

arrendador; casero

finance  NOUN

finanza

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

budget  NOUN

presupuesto

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

wound  NOUN

herida; llaga

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

decent  ADJ

decente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

jury  NOUN

jurado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

percent  NOUN

por ciento

(to) recognize  VERB

reconocer

criminal  ADJ

criminal

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

lip  NOUN

labio; labro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

warning  NOUN

advertencia; aviso

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

someplace  NOUN

result  NOUN

resolución; resultado

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

100  MONEY

ATM  ORG

Cin  ORG

FBI  ORG

Bart  ORG

Mets  ORG

NYPD  ORG

iPod  ORG

Cindy  ORG

Cosmo  ORG

Latin  NORP

a ton  QUANTITY

14,000  MONEY

20,000  MONEY

Olczyk  ORG

Mustang  ORG

So what  NP

12 bucks  MONEY

Red ones  NP

Six foot  QUANTITY

The, the  NP

al-Qaeda  ORG

two kids  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Starbucks  ORG

What idea  NP

What kind  NP

all kinds  NP

ten bucks  NP

that, she  NP

two words  NP

But thanks  NP

Good night  NP

So a knife  NP

a Mets cap  NP

a big help  NP

a nice guy  NP

more money  NP

other ways  NP

Agent Spade  NP

Kyle's idea  NP

a club soda  NP

a nice lady  NP

a ride home  NP

high school  NP

Cindy's body  NP

Leo's office  NP

Lucile76 www  NP

Nicki's guys  NP

Show Tiffany  WORK_OF_AR

a good shoot  NP

a good thing  NP

a strip club  NP

common sense  NP

exactly what  NP

five percent  PERCENT

my lucky day  NP

the same one  NP

this FBI gig  NP

Agent Cassidy  NP

Agent Johnson  NP

Harbor Patrol  LOC

a credit card  NP

all the glass  NP

more cleavage  NP

the day shift  NP

the main room  NP

the next girl  NP

the same club  NP

the same sort  NP

your bare ass  NP

All those guys  NP

Cindy's shifts  NP

Silver Mustang  ORG

Your stage fee  NP

a big decision  NP

a cinder block  NP

a plane ticket  NP

another option  NP

feature dances  NP

somebody's car  NP

the Davis case  NP

the dead woman  NP

the same thing  NP

your real life  NP

Cindy's husband  NP

The other girls  NP

a boat business  NP

a funny feeling  NP

a money problem  NP

all the members  NP

parking tickets  NP

so much tension  NP

the ATM records  NP

the client list  NP

the common link  NP

the credit card  NP

the direct link  NP

the last person  NP

the night shift  NP

the same amount  NP

Agent Fitzgerald  NP

But, Cindy's boy  NP

Candy Transcript  NP

The only problem  NP

a big difference  NP

a critical lapse  NP

a friend's house  NP

a silver Mustang  NP

criminal records  NP

one decent thing  NP

some sugar daddy  NP

Her bank accounts  NP

Margot's finances  NP

No more questions  NP

a $14,000 payment  NP

a nice collection  NP

a stomach problem  NP

each five percent  NP

his phone records  NP

my mother's grave  NP

no probable cause  NP

some credit cards  NP

some lame tippers  NP

ten bucks an hour  MONEY

the gunshot wound  NP

all the financials  NP

all your customers  NP

all your employees  NP

any other problems  NP

at least something  NP

our missing person  NP

the budget meeting  NP

your make-up table  NP

Any other questions  NP

and Cindy's missing  NP

the blackmail angle  NP

the deputy director  NP

your mother's house  NP

her customers' names  NP

some online exposure  NP

the zoning paperwork  NP

The real estate agent  NP

my girlfriend hostage  NP

the appropriate sense  NP

this blackmail scheme  NP

Margot Hennessey's car  NP

three platinum clients  NP

the Davis interrogation  NP

the adjacent apartments  NP

the casual Tuesdays memo  NP

a nice, private clientele  NP

her last blackmail target  NP

our girls' best interests  NP

our next delicious dancer  NP

a private gentlemen's club  NP

Her name's Margot Hennessey  NP

That good-looking Latin guy  NP

some very large cash deposits  NP

enough circumstantial evidence  NP

© 2025