Programa de TV: Without a Trace - 5x19
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
non ADJ
sto NOUN
wha NOUN
guru NOUN
gurú
I-80 NOUN
tech NOUN
juvie NOUN
typo NOUN
errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo
volt NOUN
voltio
color NOUN
color
messed ADJ
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
shaven ADJ
(to) taser VERB
windup NOUN
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
cruiser NOUN
crucero; patrulla
hotshot NOUN
onshore ADJ
summary NOUN
resumen; sumario
(to) tasere VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
checking NOUN
gunpoint NOUN
punta de pistola
lymphoma NOUN
linfoma
neighbor NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
shooting NOUN
tiroteo; tiro
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
unshaven ADJ
desafeitado
(to) blindside VERB
coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa
concerned ADJ
preocupado
lettering NOUN
outgrowth NOUN
overdraft NOUN
sobregiro
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
meditation NOUN
meditación
embarrassed ADJ
avergonzado
gallbladder NOUN
revisionist ADJ
revisionista
consistently ADV
consistentemente
administrative ADJ
administrativo
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
possible ADJ
posible
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) reorganize VERB
reorganizar
(to) incorporate VERB
incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar
formerly ADV
anteriormente; otrora; antaño; antes; antiguamente; otrora
abduction NOUN
rapto; secuestro; abducción; rapto
(to) detain VERB
detener; retener
bumpy ADJ
desparejo; dispar; disparejo
(to) conceive VERB
concebir
lab NOUN
arena NOUN
arena; estadio; arena
hiking NOUN
senderismo
(to) reprint VERB
reimprimir
prodigy NOUN
prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio
unavoidable ADJ
inevitable
(to) complicate VERB
complicar
toaster NOUN
tostadora; tostador
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
(to) gloat VERB
adularse; refocilarse; regodearse; relamer
confidentiality NOUN
confidencialidad
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
deposition NOUN
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
shovel NOUN
pala
likewise ADV
similarmente; igualmente
(to) reschedule VERB
reprogramar
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
retreat NOUN
retirada; retiro
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
intent NOUN
intención; intento; propósito; intención
ransom NOUN
rescate
bogus ADJ
adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero
surveillance NOUN
vigilancia
ridiculous ADJ
ridículo
relevant ADJ
relevante; pertinente
registration NOUN
inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción
refrigerator NOUN
nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío
reference NOUN
referencia
partial ADJ
parcial
mobile ADJ
móvil; movible
(to) notify VERB
notificar
yearbook NOUN
anuario
fatal ADJ
fatal; fatal; mortal
disappearance NOUN
desaparición
marrow NOUN
médula; tuétano; meollo; calabaza
confidential ADJ
confidencial
camping NOUN
camping
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
(to) confront VERB
enfrentar
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
adoption NOUN
adopción
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
transplant NOUN
trasplante
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
teenage ADJ
constantly ADV
constantemente
crystal NOUN
cristal
specifically ADV
específicamente
(to) confirm VERB
confirmar
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
recent ADJ
reciente
alert NOUN
alerta; alarma
robbery NOUN
robo
circus NOUN
circo
distracted ADJ
distraído
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
unknown ADJ
desconocido; ignoto
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
relative NOUN
pariente; familiar; deudo; parentela; parienta
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
pudding NOUN
pudín; pudin; morcilla
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
employee NOUN
empleado; empleada
(to) deposit VERB
depositar
decade NOUN
década; década; decenio
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
kidney NOUN
riñón
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
paperwork NOUN
papeleo
violent ADJ
violento
(to) represent VERB
representar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
boot NOUN
bota
inspector NOUN
inspector
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
costume NOUN
traje; disfraz
armed ADJ
armado
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
incident NOUN
incidente
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
(to) print VERB
imprimir; estampar
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
fishing NOUN
pesca
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
officially ADV
oficialmente
wallet NOUN
cartera; billetera
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) scream VERB
gritar; alaridar
firm NOUN
firma; empresa; firma
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
gym NOUN
gimnasio
con NOUN
contra
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
supper NOUN
cena
web NOUN
red; alma; membrana
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
sand NOUN
arena; playa; arena
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
certificate NOUN
certificado; certificación
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) introduce VERB
presentar; introducir
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
conference NOUN
conferencia
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
bike NOUN
bici; moto
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
insurance NOUN
seguro
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weapon NOUN
arma
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
explanation NOUN
explicación
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
aside ADV
a un lado; aparte
program NOUN
programa
operation NOUN
operación
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
(to) recognize VERB
reconocer
criminal ADJ
criminal
scary ADJ
local ADJ
local; local; tópico
local NOUN
lugareño; vecina; vecino
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
social ADJ
social
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
roof NOUN
techo; tejado
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
airport NOUN
aeropuerto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
address NOUN
dirección
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
empty ADJ
vacío
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
south ADV
al sur; hacer aguas
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
25% PERCENT
APB ORG
ATM ORG
FBI ORG
HLA ORG
OPR ORG
I-80 FAC
Yale ORG
if I NP
5,000 MONEY
15,000 MONEY
20,000 MONEY
, arson NP
80 bucks MONEY
All this NP
Reynolds ORG
two jobs NP
300 miles QUANTITY
All Emily NP
Dale Enty WORK_OF_AR
face time NP
Yeah, what NP
a Web site NP
a big case NP
a big firm NP
a good man NP
a new guru NP
a sick kid NP
great news NP
her gym ID NP
long shots NP
scary kids NP
Agent Spade NP
First Union ORG
Parking lot NP
Sam's house NP
a big lunch NP
a dying boy NP
a great kid NP
a long time NP
an HLA test NP
bone marrow NP
old friends NP
police logs NP
50,000 volts QUANTITY
A "Dale Enty NP
Agent Newman NP
Client stuff NP
Presbyterian NORP
Sam's sister NP
Well, thanks NP
a cell phone NP
a phone call NP
an APB alert NP
both my legs NP
exactly what NP
local papers NP
the car roof NP
the local PD NP
"an outgrowth NP
"family thing NP
Armistice Day EVENT
Business card NP
License plate NP
Not the house NP
What the hell NP
a gas station NP
a good family NP
a good father NP
a great place NP
a pretty girl NP
an old friend NP
force hearing NP
his last name NP
non-Hodgkin's ORG
someone cover NP
the only ones NP
the same time NP
the tech team NP
this Dale guy NP
About 40 yards QUANTITY
Detective King NP
Emily's mother NP
a bank account NP
a family thing NP
a witness list NP
anyone's money NP
dinner parties NP
loose receipts NP
my living room NP
people's lives NP
the blood test NP
the real story NP
33 Gillies Lane NP
Present company NP
The Savern case NP
Uh, Agent Spade NP
a few questions NP
a license plate NP
a mobile number NP
any more checks NP
her mom's house NP
his last chance NP
his memory card NP
my private life NP
my whole family NP
personal issues NP
that phone call NP
the bone marrow NP
the full nature NP
the gas station NP
the last couple NP
the only photos NP
the real father NP
this taken care NP
Emily's ATM card NP
Hey, Viv, thanks NP
a beautiful home NP
a couple changes NP
a suspicious guy NP
a thousand paths NP
all the pictures NP
our mom's wallet NP
personal reasons NP
silver lettering NP
12, armed robbery NP
Samantha's sister NP
that phone number NP
the key employees NP
the lawyer's name NP
the worst choices NP
Case 66F-NY-273894 NP
The security guard NP
a better snake oil NP
a busy social life NP
a criminal prodigy NP
a nervous neighbor NP
a really nasty one NP
a teenage daughter NP
about a 25% chance NP
dangerous toasters NP
his own statements NP
my little theories NP
past life retreats NP
self-help programs NP
that business card NP
the adopted father NP
the follow-up test NP
the personal arena NP
the police station NP
those hiking boots NP
your phone records NP
Emily's recent trip NP
Jeff Henry's intent NP
Lexington, Kentucky NP
Maybe that VJ store NP
Special Agent Spade NP
a bone marrow match NP
a three-ring circus NP
all my good feeling NP
an 859 phone number NP
his father's affair NP
my sister's husband NP
revisionist history NP
some family trouble NP
the incident report NP
the kitchen counter NP
your missing sister NP
Kenosha Presbyterian NP
a simple explanation NP
the bone marrow test NP
their missing sister NP
your boring partners NP
the biological father NP
the birth certificate NP
your checking account NP
a doctor's appointment NP
no complicating truths NP
non-Hodgkin's lymphoma NP
a gallbladder operation NP
any strange phone calls NP
one missing person case NP
the administrative part NP
Emily's college yearbook NP
your mom's phone records NP
Special Agent Jack Malone NP
his father's disappearance NP
the bone marrow transplant NP
Okay, Emily's phone records NP
a confidentiality agreement NP
Not exactly the introduction NP
"specifically, Emily Reynolds NP
some public relations problems NP
your community property speech NP
Special Agents Alexander Olczyk NP
All right, the birth certificate NP
At least not an onshore bank account NP
Dale ORG
Bureau ORG