Programa de TV: Without a Trace - 5x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

er  NOUN

ska  NOUN

ska

cafe  NOUN

(to) chow  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

emt  NOUN

gal  NOUN

med  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yada  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

buying  NOUN

eating  NOUN

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) psyche  VERB

checker  NOUN

verificador; verificadora

harshly  ADV

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

right--  NOUN

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

coulhave  NOUN

favorite  NOUN

freaking  ADJ

(to) overeat  VERB

empacharse

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) subpoena  VERB

citar; citar a declarar

(to) watrye  VERB

winning  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) foreave  VERB

sprinkler  NOUN

rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor

terrified  ADJ

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

publishing  NOUN

qualifying  NOUN

cholesterol  NOUN

colesterol

competitor  NOUN

contrincante; competidor; competidor

complicated  ADJ

complicado

(to) corroborate  VERB

corroborar

uncivilized  ADJ

(to) victimize  VERB

v; ictimizar

hypertensive  NOUN

hypocritical  ADJ

hipócrita; mocho

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

prostitute--  NOUN

Well,??????/  NOUN

(to) dignify  VERB

(to) keel  VERB

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

amiable  ADJ

afable; amable

(to) drench  VERB

empapar

sodium  NOUN

sodio

profitable  ADJ

lucrativo; rentable; provechoso; ventajoso; remunerativo

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

tilt  NOUN

inclinación

bleach  NOUN

lejía; blanqueador; cloro; lavandina

(to) bleach  VERB

blanquear; decolorar; curar; oxigenar

slob  NOUN

vago

eater  NOUN

comedor

authentic  ADJ

auténtico

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

imminent  ADJ

inminente

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

consumption  NOUN

consumo

(to) complicate  VERB

complicar

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

ingredient  NOUN

ingrediente

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

recorder  NOUN

grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal

hamburger  NOUN

hamburguesa

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

competitive  ADJ

competitivo

(to) competitive  VERB

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

preliminary  ADJ

preliminar

info  NOUN

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

matching  NOUN

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

interested  ADJ

interesado

(to) exaggerate  VERB

exagerar

(to) breathe  VERB

respirar

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

sore  ADJ

dolorido

(to) resign  VERB

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reference  NOUN

referencia

gallon  NOUN

galón

(to) verify  VERB

constatar; verificar

online  ADJ

en línea

online  ADV

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

ounce  NOUN

onza

mustard  NOUN

mostaza

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

laser  NOUN

láser

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

(to) update  VERB

actualizar

brutal  ADJ

brutal

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

annual  ADJ

anual

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) pump  VERB

bombear

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

forensic  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

convincing  ADJ

convincente

psychic  ADJ

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

air  NOUN

aire; aria

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) confirm  VERB

confirmar

entrance  NOUN

entrada

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

upstairs  ADV

arriba

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) restrict  VERB

restringir; limitar

(to) respond  VERB

responder

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

household  NOUN

agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

determination  NOUN

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) cap  VERB

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

reporter  NOUN

reportero; reportera

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) spy  VERB

espiar; avistar

differently  ADV

diferentemente

response  NOUN

respuesta

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

golf  NOUN

golf

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

gross  ADJ

repulsivo

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) enter  VERB

entrar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

cheating  NOUN

trampa

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) confess  VERB

confesar

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

prize  NOUN

botín; premio

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sole  ADJ

único; solo

web  NOUN

red; alma; membrana

(to) target  VERB

(to) react  VERB

reaccionar

payment  NOUN

pago

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

fridge  NOUN

frigo; refri

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

emotion  NOUN

emoción; afecto

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

article  NOUN

artículo

popular  ADJ

popular

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

wound  NOUN

herida; llaga

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

unit  NOUN

unidad

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

likely  ADV

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

junior  ADJ

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

pizza  NOUN

pizza

professional  ADJ

profesional

professional  NOUN

profesional; profesionista

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

empty  ADJ

vacío

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

pertinent  ADJ

pertinente; atinado

Elm  ORG

FBI  ORG

sec  ORG

NYPD  ORG

UOCE  ORG

eBay  ORG

5,000  MONEY

yahoo  ORG

10,000  MONEY

Morris  ORG

U-Tube  LOC

So what  NP

all his  NP

25 grand  NP

64-ounce  QUANTITY

But what  NP

Colossus  ORG

Que pasa  NP

You guys  NP

165-pound  QUANTITY

Club soda  NP

Okay what  NP

Sing Sing  NP

Then what  NP

a hot dog  NP

good copy  NP

one ounce  NP

real hurt  NP

what kind  NP

23 seconds  NP

Hey, Barry  NP

Ivy Morris  NP

Val's voice  NP

What review  NP

a big fight  NP

a free meal  NP

a good time  NP

a last name  NP

a real date  NP

junior prom  NP

online bets  NP

three hours  NP

three years  NP

Barry's case  NP

Who the hell  NP

You coulhave  NP

a Val Sharpe  NP

a good daddy  NP

a huge crowd  NP

account info  NP

also the ERs  NP

nine minutes  NP

sole custody  NP

the Web site  NP

the very end  NP

your fat ass  NP

69 hamburgers  NP

Friends Block  PRODUCT

The bowl tilt  NP

The dead pimp  NP

a coffee cake  NP

the first one  NP

the last time  NP

the only time  NP

A heart attack  NP

Friend's Block  NP

Okay, any post  NP

a fact checker  NP

a good feeling  NP

a half gallons  QUANTITY

a little water  NP

a storage unit  NP

every opponent  NP

missing people  NP

murder charges  NP

my mom's stuff  NP

one more thing  NP

the first kiss  NP

the freak show  NP

the late shift  NP

the same house  NP

your body type  NP

Barry's brother  NP

Chili Chow Down  PRODUCT

Ivy's apartment  NP

Perhaps therapy  NP

Rosen's stomach  NP

eating contests  NP

just his friend  NP

my credit cards  NP

support letters  NP

the last moment  NP

the last person  NP

the record time  NP

total strangers  NP

your dirty work  NP

A fire sprinkler  NP

Barry's cheating  NP

Half the country  NP

Household bleach  NP

My sister's kids  NP

Whatever reasons  NP

a 64-ounce steak  NP

my psychic wound  NP

the first person  NP

the greatest guy  NP

the real problem  NP

the storage unit  NP

this whole thing  NP

two other nights  NP

His psychic wound  NP

an eating contest  NP

his life struggle  NP

how many contests  NP

the buying public  NP

the first hearing  NP

their first chats  NP

uncivilized yahoo  NP

Competitive Eaters  NP

Competitive Eating  NP

The Bottomless Pit  NP

The world champion  NP

Work, Sophie, work  NP

World Famous Chili  EVENT

a hundred hot dogs  NP

a laser-like focus  NP

a really sweet guy  NP

a reference letter  NP

quite a sore loser  NP

some psychic wound  NP

the custody review  NP

the eating contest  NP

the heavy favorite  NP

this tape recorder  NP

Rosen's competitors  NP

a competitive eater  NP

blood pressure meds  NP

sodium hypochlorite  NP

that eating contest  NP

the next UOCE event  NP

the qualifying form  NP

this 500-word piece  NP

your family history  NP

a publishing company  NP

any noise complaints  NP

fat, miserable slobs  NP

the Philly Wing Bowl  ORG

the five-minute mark  NP

the interesting part  NP

the security footage  NP

the service entrance  NP

this eating business  NP

Ivy Morris' apartment  NP

My custody agreements  NP

Preliminary forensics  NP

a matching withdrawal  NP

my world-famous chili  NP

the secret ingredient  NP

Her last name's Morris  NP

Universal Organization  NP

a brutal determination  NP

one and a half gallons  NP

this Derrick character  NP

his real estate license  NP

River Aussie Cab Forward  ORG

a 165-pound Japanese guy  NP

about 200 online friends  NP

the whole cheating issue  NP

Monty's World Famous Chili  NP

this conversation downtown  NP

The hospital's social worker  NP

Well, um, maybe not a talent  NP

a pretty strange development  NP

A little too much information  NP

the hospital security footage  NP

a more positive, confident way  NP

more than a couple hundred bucks  NP

the tenth annual Chili Chow Down  NP

your cousin's real estate account  NP

an authentic River Aussie Cab Forward  NP

Universal Organization of Competitive Eating  ORG

tenth  ORDINAL

Jungle  LOC

Japanese  NORP

© 2025