Programa de TV: Without a Trace - 5x11
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dorm NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
jock NOUN
limo NOUN
swag NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
alum NOUN
alumbre
babe NOUN
champ NOUN
mixer NOUN
batidora
spur- NOUN
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
digit NOUN
dígito; cifra; dedo
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scorer NOUN
throw NOUN
lanzamiento
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
drunk-- ADV
inbound ADJ
older-- NOUN
(to) partie VERB
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
worried ADJ
inquieto; preocupado
booster NOUN
potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor
disabled ADJ
para discapacitados; discapacitado; minusválido
judgment NOUN
juicio
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
concerned ADJ
preocupado
neighbor NOUN
recruiter NOUN
(to) remember-- VERB
unofficial ADJ
extraoficial; oficioso
eligibility NOUN
elegibilidad
emancipated ADJ
misinformed ADJ
indiscretion NOUN
indiscreción
comprehensible ADJ
comprensible
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
possible ADJ
posible
medic NOUN
(to) recruit VERB
reclutar; reemplazar; recuperarse
loner NOUN
solitario; huraño
(to) preach VERB
predicar
hoop NOUN
aro
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
athlete NOUN
atleta; deportista; atletica; atleta
(to) clone VERB
clonar
extortion NOUN
extorsión
(to) snag VERB
lab NOUN
athletic ADJ
atlético
spotlight NOUN
foco; proyector; foco de atención
cocky ADJ
engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante
arc NOUN
arco; curva; curva; arco; arco
juvenile NOUN
friction NOUN
fricción; rozamiento
awareness NOUN
conciencia; conciencia; conocimiento
tuition NOUN
clases; enseñanza; colegiatura
dialogue NOUN
diálogo; conversación
obstruction NOUN
obstrucción
roommate NOUN
compañero de cuarto
fart NOUN
pedo; cuesco
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
(to) rank VERB
clasificar
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
married ADJ
casado; casada
entrepreneur NOUN
emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor
(to) breathe VERB
respirar
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
headline NOUN
titular
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
felony NOUN
crimen; delito; felonía
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
domestic ADJ
doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico
consideration NOUN
consideración
sane ADJ
cuerdo
scholarship NOUN
beca; erudición; sabiduría
warrior NOUN
guerrero; guerrera
inspiration NOUN
inspiración
(to) stir VERB
remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver
courtesy NOUN
cortesía
(to) register VERB
registrar; registrarse
(to) wig VERB
(to) thumb VERB
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
wisdom NOUN
sabiduría
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
rape NOUN
violación; estupro
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
(to) hammer VERB
martillar
donor NOUN
donante; donador
(to) confirm VERB
confirmar
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
polite ADJ
cortés; educado
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
campus NOUN
campus
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
tendency NOUN
tendencia
(to) stream VERB
correr; fluir
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
percentage NOUN
porcentaje
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
outstanding ADJ
sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
decade NOUN
década; década; decenio
burger NOUN
(to) average VERB
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
violent ADJ
violento
saint NOUN
santo; santa
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
noble ADJ
noble
unhappy ADJ
infeliz
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
financial ADJ
financiero
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
minor NOUN
menor de edad; menor
identity NOUN
identidad
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
(to) threaten VERB
amenazar
violence NOUN
violencia
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
loan NOUN
préstamo; empréstito
wire NOUN
alambre; hilo; cable
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
adult NOUN
adulto; adulta
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) yell VERB
gritar
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) text VERB
mensajear; textear
territory NOUN
territorio
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
web NOUN
red; alma; membrana
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) log VERB
registrar; talar
landlord NOUN
arrendador; casero
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
carpet NOUN
alfombra; moqueta
emotion NOUN
emoción; afecto
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
silence NOUN
silencio
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
load NOUN
carga; carga; cargamento
university NOUN
universidad
exchange NOUN
intercambio; bolsa
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
(to) introduce VERB
presentar; introducir
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
brother NOUN
hermano
success NOUN
éxito; acierto
photo NOUN
(to) bail VERB
achicar
junior NOUN
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
career NOUN
carrera
fortune NOUN
fortuna
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
sexual ADJ
sexual
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
program NOUN
programa
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) drag VERB
arrastrar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
correct ADJ
correcto
fake ADJ
falso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
responsibility NOUN
responsabilidad
page NOUN
página; paje; page; pagecito
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
(to) pack VERB
empaquetar
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
folk NOUN
pueblo; gente
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
85% PERCENT
APB ORG
GPA ORG
NCAA ORG
Tech ORG
, man NP
262 e NP
But I NP
Hudson LOC
U of M ORG
Maloney ORG
Oh, man NP
So what NP
you men NP
50 grand NP
Pos iste NP
You guys NP
all this NP
18 points NP
Hoop star NP
What time NP
Where you NP
good kids NP
hot water NP
A Web page NP
Hey, champ NP
Now, Coach NP
a Web site NP
a good boy NP
a good way NP
dead links NP
last night NP
three ways NP
trash talk NP
what clubs NP
Coach Owens NP
Dana's dorm NP
Hey, Zander NP
M recruiter NP
Only reason NP
a big donor NP
a free ride NP
a full load NP
a good time NP
a last name NP
a long time NP
a pay phone NP
a ride home NP
a sweet guy NP
all those e NP
exactly who NP
free throws NP
real wisdom NP
Starter wire NP
a cell phone NP
enough money NP
legal advice NP
my Lit paper NP
such a thing NP
the Web site NP
the only kid NP
Agent Johnson NP
Garfield High NP
Ted's classes NP
What the hell NP
a voyeur site NP
anyone's idea NP
several girls NP
silence stuff NP
single digits NP
student loans NP
the good news NP
the last time NP
the old farts NP
My dad's voice NP
Ted's Web site NP
This Dana girl NP
Westchester PD NP
a big argument NP
a lot more fun NP
a serious team NP
a violent home NP
legal problems NP
our top scorer NP
the go-to guys NP
the guest list NP
the next level NP
the red carpet NP
this Gail girl NP
your real name NP
Any sane person NP
But not the man NP
Carver's lawyer NP
Not his parents NP
Ted's neighbors NP
a giant lawsuit NP
a great athlete NP
a sexual nature NP
a success story NP
his best friend NP
the damn police NP
the girl's name NP
the locker room NP
the noblest act NP
the rape victim NP
the right thing NP
your own family NP
This whole thing NP
Westchester PD's ORG
a Hudson U mixer NP
a fortune cookie NP
the inbound pass NP
the locker rooms NP
All right, thanks NP
Harold's no saint NP
a top-ranked team NP
domestic violence NP
special treatment NP
the other players NP
the same dialogue NP
No, seriously, man NP
Our missing person NP
Ted's starter wire NP
Vincent's Hospital ORG
a recruiting party NP
any other problems NP
the winning basket NP
violent tendencies NP
now the middle name NP
the common courtesy NP
their security site NP
these college babes NP
an emancipated minor NP
one big happy family NP
this streaming video NP
a rent-free apartment NP
more important things NP
over a hundred guests NP
the basketball program NP
your growing awareness NP
financial consideration NP
the athletic department NP
a career-making decision NP
an outstanding young man NP
Special Agent Jack Malone NP
the only high school kids NP
a parent or lawyer present NP
a sudden young men's careers NP
Teddy's quite the entrepreneur NP
all those cocky high school kids NP
this guy's an unofficial recruiter NP
State ORG
University ORG