Programa de TV: Without a Trace - 4x19

20  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cd4  NOUN

I'D  NOUN

meg  NOUN

non  ADJ

cafe  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

med  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

ytet  NOUN

(to) bode  VERB

presagiar; agorar; anunciarse; pronosticar

chemo  NOUN

color  NOUN

color

decaf  NOUN

descafeinado

jane  NOUN

(to) knowt  VERB

labor  NOUN

ma'am  NOUN

megan  NOUN

(to) megan  VERB

tech  NOUN

wacko  NOUN

bbs==-  NOUN

(to) didn't  VERB

heated  ADJ

acalorado

pariah  NOUN

paria

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

this--  NOUN

checkup  NOUN

control; chequeo

cruiser  NOUN

crucero; patrulla

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

hodgkin  ADJ

looking  ADJ

nursing  NOUN

enfermería

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

regimen  NOUN

régimen

talking  NOUN

wannabe  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) accost  VERB

acercar

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

lymphoma  NOUN

linfoma

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

relieved  ADJ

scratchy  ADJ

snatcher  NOUN

sycamore  NOUN

plátano

tristate  ADJ

you?have  NOUN

dreamland  NOUN

país de los sueños

scrapbook  NOUN

álbum de recortes

(to) worsen  VERB

empeorar; desmejorar; ir de mal en peor; peorar; empeorarse; desmejorarse

(to) wouldn'T.  VERB

definitive  ADJ

definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial

(to) subpoena  VERB

citar; citar a declarar

unaccounted  ADJ

well,???got  NOUN

altercation  NOUN

altercado; disputa; alteración; disensión; rifirrafe

chemotherapy  NOUN

quimioterapia

(to) transmit  VERB

transmitir

administrator  NOUN

administrador; administradora; administrador; albacea

www.ydy.com/bb  NOUN

(to) institutionalize  VERB

institucionalizar

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

(to) spade  VERB

compatible  ADJ

compatible

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

(to) scoot  VERB

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

consulting  NOUN

(to) reassure  VERB

reasegurar; tranquilizar

willingly  ADV

de buena gana

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

bastard  ADJ

caprice  NOUN

capricho

(to) compensate  VERB

maternity  NOUN

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

prognosis  NOUN

pronóstico

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

edgy  ADJ

provocador

amend  NOUN

(to) offend  VERB

ofender

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

refill  NOUN

recambio

(to) reschedule  VERB

reprogramar

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

whereabouts  NOUN

paradero

lung  NOUN

pulmón

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

errand  NOUN

recado

hormone  NOUN

hormona

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

measurement  NOUN

medición; medida; mediciones; medidas; medida; medidas

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

cab  NOUN

cabina

specialist  NOUN

especialista

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

(to) confide  VERB

confiar

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

conversation  NOUN

conversación

complication  NOUN

complicación

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) nest  VERB

anidar

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

due  ADJ

salir de cuentas

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) escort  VERB

escoltar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

concept  NOUN

concepto

specific  ADJ

específico

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

physical  ADJ

físico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

status  NOUN

estado

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) respond  VERB

responder

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

photograph  NOUN

fotografía; foto

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

average  NOUN

promedio; media

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

financial  NOUN

comment  NOUN

comentario

sergeant  NOUN

sargento

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

differently  ADV

diferentemente

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

slowly  ADV

lentamente; despacio

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

section  NOUN

sección; pelotón

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

mental  ADJ

mental

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

cruel  ADJ

cruel

(to) rat  VERB

delatar; chivar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

workshop  NOUN

taller

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

(to) react  VERB

reaccionar

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

(to) beef  VERB

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

federal  ADJ

federal

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

kidnapping  NOUN

secuestro

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) repeat  VERB

repetir

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

(to) connect  VERB

conectar

photo  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

possibility  NOUN

posibilidad

committed  ADJ

comprometido; empeñado

selfish  ADJ

egoísta

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) contract  VERB

contraer; contraerse; contratar; contraer

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

circumstance  NOUN

circunstancia

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

percent  NOUN

por ciento

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

grandma  NOUN

abuela; abuelita

grandfather  NOUN

abuelo

reality  NOUN

realidad

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

search  NOUN

búsqueda

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

result  NOUN

resolución; resultado

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

5th  ORDINAL

Una  ORG

cbs  ORG

fbi  ORG

Mack  ORG

nypd  ORG

Ryder  ORG

Barnes  ORG

megan's  ORG

Hey, meg  NP

all this  NP

cbs Sync  NP

one step  NP

to megan  NP

700 block  NP

Head size  NP

How's meg  NP

Una pluma  NP

What kind  NP

What time  NP

Yard sale  NP

a big fan  NP

all kinds  NP

Captioning  PRODUCT

Good night  NP

Old photos  NP

What color  NP

Why not me  NP

a good guy  NP

meg's life  NP

plain jane  NP

walden bus  FAC

500 inmates  NP

But, um, he  NP

Each person  NP

a good idea  NP

a long time  NP

a pay phone  NP

a sweet guy  NP

enough time  NP

law's house  NP

my car keys  NP

oh, damn it  NP

one percent  PERCENT

warner bros  NP

, too, megan  NP

Um, so, what  NP

a good thing  NP

a huge shock  NP

meg's sister  NP

megan's cell  NP

megan's idea  NP

my cd4 count  NP

old messages  NP

the new meds  NP

warner bros.  ORG

Business trip  NP

Good-bye, mom  NP

Special agent  NP

Staten island  NP

The last call  NP

Well, nothing  NP

What the hell  NP

a coffee shop  NP

a form letter  NP

a grid search  NP

a local hotel  NP

a married man  NP

a perfect man  NP

all this time  NP

good memories  NP

little jackie  NP

the first bus  NP

the last time  NP

the only jane  NP

the other day  NP

the roll logs  NP

A Trace Season  NP

A retired nypd  NP

Barnes' office  NP

Justin pomeroy  ORG

No, he didn'T.  NP

No, she isn'T.  NP

Oh, sweetheart  NP

a blue caprice  NP

a nursing home  NP

all the plates  NP

her last point  NP

her plain jane  NP

his dirty work  NP

jane something  NP

just a concept  NP

megan's father  NP

my whole world  NP

port authority  NP

the baby's sex  NP

the lucky ones  NP

this guy ed D.  NP

A caprice wagon  NP

All the numbers  NP

a federal crime  NP

a police report  NP

a real good guy  NP

all the support  NP

another attempt  NP

brian's company  NP

her baby's life  NP

her mom's house  NP

hiv specialists  NP

megan's chances  NP

the coffee shop  NP

the last couple  NP

the other woman  NP

the parking lot  NP

the right drugs  NP

the right thing  NP

this other girl  NP

This whole thing  NP

her mental state  NP

justin pomeroy's  ORG

physical therapy  NP

the hospital lot  NP

this baby's life  NP

your wife's idea  NP

All right, thanks  NP

Everything's fine  NP

The desk sergeant  NP

a consulting firm  NP

a very easy night  NP

all a big mistake  NP

all the hospitals  NP

all those letters  NP

an elephant, baby  NP

an innocent child  NP

internet searches  NP

meg's report card  NP

the delivery room  NP

the hotel records  NP

the scratchy feel  NP

the tristate area  NP

wonderful mothers  NP

your linda ryders  NP

No suicide victims  NP

just a coincidence  NP

the maternity ward  NP

the mother's house  NP

the pregnant woman  NP

walden bus station  NP

your phone records  NP

Worse case scenario  NP

just another couple  NP

megan's description  NP

the next best thing  NP

the-the blood techs  NP

your little episode  NP

a one percent chance  NP

White female late 20s  NP

just a stressful time  NP

less than one percent  PERCENT

megan's work computer  NP

port authority police  NP

their ob appointments  NP

30's, graphic designer  NP

justin pomeroy's alibi  NP

megan's hiv medication  NP

no compatible cocktail  NP

non-hodgkin's lymphoma  NP

that many linda ryders  NP

the detention facility  NP

the surveillance video  NP

Other body measurements  NP

Yeah, or maybe the fact  NP

the parking lot cameras  NP

a few interesting things  NP

a real tom selleck thing  NP

the department of health  ORG

the inmate's girlfriends  NP

about eight or nine janes  NP

our wannabe baby snatcher  NP

a pretty heated phone call  NP

a very strict drug regimen  NP

the hospital administrator  NP

brian sullivan's financials  NP

YTET-Wangyq0680 -==www.ydy.com  NP

her worsening physical condition  NP

the 5th street detention facility  NP

Weight's about seven and half pounds  NP

Weight  ORG

© 2025