Programa de TV: Without a Trace - 3x20
70 NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
pew NOUN
banco de iglesia
vet NOUN
veterano
3x20 NOUN
beta NOUN
beta
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dai NOUN
gone NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
banjo NOUN
banjo; banyo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
blond ADJ
rubio; macho
favor NOUN
favor
ma'am NOUN
posse NOUN
banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus
semen NOUN
semen
haired ADJ
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
scared ADJ
asustado
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
exposed ADJ
mobster NOUN
upstate NOUN
blocker NOUN
bloqueador; bloqueador; bloqueadora
(to) lynch VERB
linchar
neighbor NOUN
strained ADJ
pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso
subpoena NOUN
citación; requerimiento
trooper NOUN
unsolved ADJ
assailant NOUN
asaltante; atacante
downstate NOUN
(to) molest VERB
acosar; acosar; molestar
pedophile NOUN
pedófilo; pedófila
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
toothpick NOUN
mondadientes; palillo; escarbadientes
nationwide ADV
adolescence NOUN
adolescencia
preoccupied ADJ
ensimismado; obsesionado
congregation NOUN
congregación
possible ADJ
posible
piercing NOUN
pirsin; perforación
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
bookkeeper NOUN
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
compartment NOUN
compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza
shortcut NOUN
atajo; acceso directo; atajo; acceso directo
examiner NOUN
examinador
epidemic NOUN
epidemia
disagreement NOUN
desacuerdo; desavenencia; desencuentro
(to) dye VERB
teñir; tinturar
(to) slit VERB
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
manslaughter NOUN
homicidio; homicidio involuntario
donut NOUN
sermon NOUN
sermón
resignation NOUN
dimisión; renuncia; renuncia; resignación
apparent ADJ
visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible
distinct ADJ
distinto
(to) trespass VERB
traspasar; violar; ofender; pecar; ofender
trespass NOUN
invasión; allanamiento; incursión; traspaso
premise NOUN
premisa
unbelievably ADV
increíblemente
drum NOUN
tambor; tambor; cilindro; barril; bidón
pervert NOUN
pervertido
inventory NOUN
inventario
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
lung NOUN
pulmón
(to) strangle VERB
estrangular
sexually ADV
sexualmente
maker NOUN
fabricante; hacedor
surveillance NOUN
vigilancia
personality NOUN
personalidad
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) scramble VERB
gatear; revolver
interested ADJ
interesado
(to) chalk VERB
flexible ADJ
flexible; doblegable; flexible
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
partial ADJ
parcial
handwriting NOUN
escritura manuscrita; letra
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
choir NOUN
coro
disappearance NOUN
desaparición
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
confidential ADJ
confidencial
cooperation NOUN
cooperación
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
stab ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
vicious ADJ
vicioso
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
deputy NOUN
diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
noon NOUN
mediodía
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
(to) fax VERB
physical ADJ
físico
pathetic ADJ
patético; penoso
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
initial ADJ
inicial
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) highlight VERB
destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar
few ADJ
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
chart NOUN
lista de éxitos
piano NOUN
piano
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
(to) bang VERB
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
minor NOUN
menor de edad; menor
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
violence NOUN
violencia
print NOUN
downtown ADJ
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
prize NOUN
botín; premio
sheriff NOUN
cherife; sheriff; alguacil
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
policeman NOUN
seed NOUN
semilla; simiente; semen
glove NOUN
guante; forro; gorro
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
tennis NOUN
tenis
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
impression NOUN
impresión
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
wound NOUN
herida; llaga
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) wash VERB
lavar; la; varse
protection NOUN
protección
bike NOUN
bici; moto
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) disappear VERB
desaparecer
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
frankly ADV
francamente
sexual ADJ
sexual
official ADJ
oficial
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
paint NOUN
pintura
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
percent NOUN
por ciento
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
local NOUN
lugareño; vecina; vecino
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
correct ADJ
correcto
pizza NOUN
pizza
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
truck NOUN
camión; camioneta
suspect NOUN
sospechoso
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
cousin NOUN
primo; prima
barely ADV
apenas
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) freak VERB
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
south ADV
al sur; hacer aguas
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
planning NOUN
planificación; planeamiento
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
' s NP
200 MONEY
FBI ORG
BOGIE ORG
Chiva ORG
Volvo ORG
, blood NP
One time NP
Sinclair ORG
all this NP
one hell NP
you guys NP
What kind NP
What time NP
dark hair NP
A new case NP
Car's gone NP
Nice story NP
Only thing NP
What hours NP
a bad idea NP
a mean son NP
blond hair NP
eight-inch QUANTITY
Amber Bryce PRODUCT
Matt Thorpe NP
Oh, well, I NP
Our" charts NP
a long talk NP
a long time NP
a real kick NP
little bits NP
Curtis' name NP
Curtis's car NP
Nice flowers NP
Only problem NP
a damn thing NP
a young girl NP
all the help NP
exactly what NP
his own head NP
kind of part NP
other things NP
the bad guys NP
the bad seed NP
the old case NP
And blue eyes NP
Fifty percent PERCENT
So n-now what NP
Thayer Street FAC
The other one NP
Very bad news NP
What the hell NP
a fresh start NP
all the calls NP
beta blockers NP
half the kids NP
home, officer NP
just a deputy NP
playing games NP
the front pew NP
the old crime NP
Everwood Paper ORG
Reverend Bryce NP
Sexual assault NP
State troopers NP
Thorpe's house NP
While everyone NP
a big argument NP
a tennis coach NP
all your files NP
even a mention NP
my dad's a vet NP
the donut shop NP
the old bridge NP
the other line NP
the same place NP
the whole town NP
this damn town NP
this red paint NP
Daisy's parents NP
New York plates NP
Sunday services NP
a partial match NP
all her clothes NP
all the reports NP
all these years NP
his credit card NP
the DNA results NP
the banjo music NP
the first place NP
this whole town NP
13-year-old girl NP
a sick pedophile NP
her clinic chart NP
our lead suspect NP
the first person NP
All right, thanks NP
Amber's boyfriend NP
His older brother NP
Two hundred bucks MONEY
Who, Curtis Horne NP
a vicious beating NP
all our old cases NP
his Sunday sermon NP
physical evidence NP
a 13-year-old girl NP
a partial bar code NP
this stupid bottle NP
Amber Bryce's watch NP
Sex crimes database NP
Special Agent Spade NP
Two hundred dollars MONEY
a 24-7 surveillance NP
all those piercings NP
the old crime files NP
Amber Bryce's father NP
Daisy's relationship NP
Reverend Isaac Bryce NP
Special Agent Malone NP
a close relationship NP
a few more questions NP
a little cooperation NP
the homicide reports NP
the medical examiner NP
your job description NP
Daisy's disappearance NP
Even your own sheriff NP
Her whole personality NP
My official statement NP
a simple surveillance NP
her emergency contact NP
one guy George Rogers NP
the glove compartment NP
your cousin's wedding NP
Daisy Thorpe's parents NP
a Sinclair gas station NP
a very small community NP
that forgiveness sermon NP
the Reverend's daughter NP
the birth control pills NP
the distinct impression NP
those Amber Bryce files NP
How about scrambled eggs NP
The Sinclair gas station NP
a family planning clinic NP
a light blue Volvo wagon NP
a seven-year-old daughter NP
an eight-inch hunting knife NP
the sheriff's initial notes NP
Daisy Thorpe's phone records NP
This whole Amber Bryce thing NP
a blond-haired piano teacher NP
your daughter's relationship NP
the medical examiner's inventory NP
Where the hell's the surveillance NP
Hey, Danny, uh, Mary's a mobster's daughter NP
Spade ORG