Programa de TV: Without a Trace - 3x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

(to) got  VERB

aged  ADJ

anciano; viejo

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dvds  NOUN

porn  NOUN

porno

tech  NOUN

ma'am  NOUN

offic  NOUN

visor  NOUN

visera

kiddie  ADJ

layman  NOUN

laico; lego; lego; profano; aficionado

(to) reseal  VERB

sosial  ADJ

money--  NOUN

rundown  NOUN

sweetie  NOUN

tagging  NOUN

tracker  NOUN

rastreador; rastreador; rastreadora

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

mugged--  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

fashioned  ADJ

hijacking  NOUN

newsstand  NOUN

quiosco; kiosco

shortness  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tampering  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

mastermind  NOUN

mente maestra; cerebro; mente maestra

postmaster  NOUN

ventricle  NOUN

ventrículo

hypertrophic  ADJ

hipertrófico

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

deterioration  NOUN

deterioración; deterioro

cardiomyopathy  NOUN

postal  ADJ

postal

possible  ADJ

posible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

cockroach  NOUN

cucaracha

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

etiquette  NOUN

etiqueta

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

retail  NOUN

minorista; retail; venta al detalle; venta al por menor

(to) unload  VERB

descargar

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

autopsy  NOUN

autopsia

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

relapse  NOUN

recaída; recidiva; reincidencia

(to) relapse  VERB

recaer; reincidir; recaer

(to) obstruct  VERB

obstruir; atorar; entorpecer; estorbar; entorpecer; estorbar; impedir; esconder; ocultar

residential  ADJ

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

prognosis  NOUN

pronóstico

asking  NOUN

operative  ADJ

operatorio

(to) pende  VERB

membership  NOUN

membresía

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

traumatic  ADJ

traumático

protocol  NOUN

protocolo

float  NOUN

boya; carroza

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

hereditary  ADJ

hereditario; heredado; hereditario

generic  ADJ

genérico

(to) enlarge  VERB

agrandar; ampliar; engrandecer

carpenter  NOUN

carpintero; carpintera; ebanista

anonymous  ADJ

anónimo

unemployment  NOUN

paro; desempleo

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

relevant  ADJ

relevante; pertinente

register  NOUN

registro

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

stepfather  NOUN

padrastro

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

conviction  NOUN

convicción

(to) clip  VERB

daylight  NOUN

mattress  NOUN

colchón

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

accusation  NOUN

acusación

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

palm  NOUN

palma; palma de la mano

(to) confront  VERB

enfrentar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sword  NOUN

espada; gladio

personnel  NOUN

personal

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

entrance  NOUN

entrada

focused  ADJ

(to) fax  VERB

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

specific  ADJ

específico

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

valuable  ADJ

valioso

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

(to) respond  VERB

responder

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

previous  ADJ

anterior; previo

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

disk  NOUN

disco; disco intervertebral; disco duro

dependent  NOUN

dependiente

colleague  NOUN

colega; compañero

broad  ADJ

essay  NOUN

ensayo; redacción

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

envelope  NOUN

sobre

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

paperwork  NOUN

papeleo

underground  ADJ

subterráneo

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

inspector  NOUN

inspector

reporter  NOUN

reportero; reportera

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

investigation  NOUN

investigación

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

muscle  NOUN

músculo

shadow  NOUN

sombra

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) receive  VERB

recibir

(to) react  VERB

reaccionar

mall  NOUN

centro comercial; shopping

flow  NOUN

flujo; caudal

certificate  NOUN

certificado; certificación

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

dozen  NOUN

docena; decenas

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

kidnapping  NOUN

secuestro

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

remain  NOUN

resto; restos

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bail  VERB

achicar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

sexual  ADJ

sexual

explanation  NOUN

explicación

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

revenge  NOUN

venganza

post  NOUN

estaca; poste; correo

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  NOUN

criminal; delincuente

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

familiar  ADJ

familiar

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

responsibility  NOUN

responsabilidad

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

ship  NOUN

nave; barco; buque

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

price  NOUN

precio

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

900  MONEY

APB  ORG

ATM  ORG

CBS  ORG

CSI  ORG

DSS  ORG

FBI  ORG

3,000  MONEY

5,000  MONEY

6,000  MONEY

Scott  ORG

11,000  MONEY

Kiddie  ORG

Collier  ORG

25 bucks  MONEY

one hell  NP

you guys  NP

/ The one  NP

200 bucks  MONEY

500 words  NP

Gin Rummy  PRODUCT

Miss Diaz  NP

Most kids  NP

Two pages  NP

What kind  NP

five kids  NP

four guys  NP

good care  NP

what sort  NP

"The sword  NP

But thanks  NP

Good night  NP

Hey, Rosie  NP

a long day  NP

angry dogs  NP

every brat  NP

Demon Storm  WORK_OF_AR

Demon storm  NP

Hot & Legal  ORG

Kiddie porn  NP

New Yorkers  NORP

Off Pauling  ORG

Rosie's car  NP

Um, nothing  NP

White walls  NP

a big float  NP

a file room  NP

a gold mine  NP

a huge help  NP

a long time  NP

a nice ride  NP

double that  NP

high school  NP

n't anybody  NP

offic Scott  NP

porn movies  NP

Another home  NP

Phone number  NP

Postal truck  NP

Puerto Rican  NORP

White Plains  NP

a Rosie Diaz  NP

a foster mom  NP

a good night  NP

a group home  NP

agent Malone  NP

all my fault  NP

all the kids  NP

angry owners  NP

her own eyes  NP

long shadows  NP

other people  NP

your own car  NP

��Ʈ CSI  NP

Agent Johnson  NP

Florida State  ORG

Great, thanks  NP

Neeley avenue  FAC

No, baby girl  NP

Our first mom  NP

Rosie's house  NP

Rosie's route  NP

Soon, Shantel  NP

The porn king  NP

a cold streak  NP

about $10,000  MONEY

about $12,000  MONEY

five trillion  MONEY

the best idea  NP

the drop ship  NP

the last time  NP

Half the price  NP

Maybe somebody  NP

Miss Gelamachi  NP

Pauling avenue  NP

Reggie's a fan  NP

a phone number  NP

a second shift  NP

a video camera  NP

another person  NP

broad daylight  NP

every criminal  NP

her foster son  NP

his cell phone  NP

laymen's terms  NP

mail tampering  NP

not all people  NP

the 1300 block  NP

the first rule  NP

the group home  NP

the man's name  NP

the other kids  NP

the palm trees  NP

the right time  NP

two dozen kids  NP

valuable stuff  NP

your other son  NP

your own truck  NP

"How the Garcia  WORK_OF_AR

How many others  NP

Membership card  NP

Oh, hey, thanks  NP

Social services  NP

Subway entrance  NP

a family member  NP

a kitchen floor  NP

a very bad idea  NP

an $11,000 hole  NP

generic lockers  NP

her foster kids  NP

postal carriers  NP

sosial services  NP

stolen property  NP

the broken fist  NP

the post office  NP

the video games  NP

the whole thing  NP

this video game  NP

two cockroaches  NP

700 or 800 games  NP

Uh, postal truck  NP

a new video game  NP

her idiot friend  NP

how nasty people  NP

just an accident  NP

my English essay  NP

no video cameras  NP

postal etiquette  NP

the Garcia girls  NP

the heart muscle  NP

the mail carrier  NP

too much trouble  NP

All right, thanks  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Some Puerto Rican  NP

That mail carrier  NP

What idiot friend  NP

a pretty bad plan  NP

a really nice guy  NP

that Puerto Rican  NP

that stupid movie  NP

the desk reporter  NP

the kitchen floor  NP

those foster kids  NP

your mail carrier  NP

2DBD - Foster Kids  NP

About the same age  NP

Blunt-force trauma  NP

Cross-town traffic  NP

Rosie's muscle man  NP

a different father  NP

any previous calls  NP

her personnel file  NP

now Danny's asking  NP

so many nightmares  NP

specific questions  NP

the Miami register  NP

the anonymous call  NP

the operative word  NP

the two ventricles  NP

those stolen games  NP

And that abuse call  NP

Rosie's foster kids  NP

Shantel's DSS check  NP

a busy neighborhood  NP

a death certificate  NP

a little more money  NP

an underground club  NP

another appointment  NP

chocolate ice cream  NP

the little princess  NP

your too much money  NP

Hot & Legal magazine  NP

mugged-- crack heads  NP

your mother's brains  NP

your training videos  NP

Miss Diaz's, um, care  NP

all those foster kids  NP

an unemployment check  NP

anonymous phone calls  NP

maybe a new boyfriend  NP

somebody else's house  NP

the postal inspectors  NP

Rosie's brother's name  NP

a Manny or Manuel Diaz  NP

the Sussex County jail  NP

the stolen video games  NP

Miss Diaz's foster kids  NP

Oh, and the same amount  NP

Uh, postmaster, anybody  NP

a postal delivery truck  NP

a second, okay, sweetie  NP

/ - You disgusting freak  NP

a remarkable coincidence  NP

the residential facility  NP

the Department of Labor--  ORG

those video game packages  NP

2DBD - Foster Kids Removed  ORG

Bronxdale and White Plains  FAC

the sexual predator's list  NP

And the high blood pressure  NP

a seven-to-ten-year-old boy  NP

hypertrophic cardiomyopathy  NP

� ��-��Ƽ��Ʈ  NP

the carpenter street station  NP

the five trillion New Yorkers  NP

the original bar code tracker  NP

Collier Florida State Penitentiary  NP

�ũ ��ȿ��(hyojunet@nate.com  NP

4 DBD - Mystery Friend Attacks Customer  NP

© 2025