Programa de TV: Without a Trace - 2x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

med  ADJ

sis  NOUN

.380  NOUN

63rd  NOUN

memo  NOUN

porn  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) detox  VERB

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

ritzy  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

vial  NOUN

frasco

lense  NOUN

zebra  NOUN

cebra

remodel  NOUN

shocked  ADJ

atónito; estupefacto

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

aberrant  ADJ

aberrante; aberrante; anormal; anómalo; atípico

anecdote  NOUN

anécdota; chascarrillo

ballpark  NOUN

cancha; región; vecindad

credible  ADJ

creíble

emporium  NOUN

emporio

exertion  NOUN

esfuerzo

fighting  NOUN

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

subpoena  NOUN

citación; requerimiento

syrinx  NOUN

siringe

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

affidavit  NOUN

affidávit; afidávit; declaración jurada

(to) blindside  VERB

coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa

isometric  ADJ

methadone  NOUN

metadona

resection  NOUN

resección

surprised  ADJ

sorprendido

forwarding  NOUN

handlebar  NOUN

manillar; manubrio

injectable  ADJ

inyectable

laceration  NOUN

laceración

illustrious  ADJ

ilustre; preclaro; ínclito

therapeutic  ADJ

terapéutico

cardiologist  NOUN

cardiólogo; cardióloga

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

administrator  NOUN

administrador; administradora; administrador; albacea

conscientious  ADJ

concienzudo

(to) reestablish  VERB

restablecer

perfectionist  NOUN

perfeccionista

transsphenoidal  ADV

correspondence  NOUN

correspondencia; correspondencia; carteo; noticias; correspondencia

(to) abet  VERB

incitar; ayudar

prerogative  NOUN

prerrogativa

hoof  NOUN

pezuña; casco

(to) aggravate  VERB

agravar; empeorar; exasperar; irritar; sublevar

milligram  NOUN

miligramo

impersonal  ADJ

impersonal

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

caliber  NOUN

calibre; calaña

ditto  NOUN

ídem

miscarriage  NOUN

aborto espontáneo; aborto natural

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

(to) bash  VERB

stability  NOUN

estabilidad

(to) jog  VERB

hacer jogging

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) inquire  VERB

informarse; investigar; consultar; preguntar

(to) inflict  VERB

infligir

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

prefix  NOUN

prefijo

tenant  NOUN

habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario

abusive  ADJ

abusivo

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

doorman  NOUN

portero

ballistic  ADJ

balístico

bookstore  NOUN

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

respectable  ADJ

respetable

surgical  ADJ

quirúrgico

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

perfection  NOUN

perfección

addict  NOUN

adicto; viciado

waiting  NOUN

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

helmet  NOUN

casco; yelmo

heroin  NOUN

heroína

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) attain  VERB

conseguir; lograr

resume  NOUN

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

married  ADJ

casado; casada

(to) evaluate  VERB

evaluar

cab  NOUN

cabina

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

ridiculous  ADJ

ridículo

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

vacant  ADJ

vacante

shampoo  NOUN

champú; shampú

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

population  NOUN

población

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

forehead  NOUN

frente

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

album  NOUN

álbum

state  NOUN

estado; estado; Estado

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

teenager  NOUN

adolescente; puberto

tumor  NOUN

tumor

haul  NOUN

fuzzy  ADJ

impreciso

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

adoption  NOUN

adopción

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rap  NOUN

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

gray  ADJ

gris

temper  NOUN

temperamento; temple

specifically  ADV

específicamente

(to) confirm  VERB

confirmar

construction  NOUN

construcción

(to) aid  VERB

ayudar

(to) fax  VERB

consequence  NOUN

consecuencia

younger  ADJ

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

status  NOUN

estado

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) purchase  VERB

comprar

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

employer  NOUN

empleador; empleadora

effective  ADJ

eficaz; efectivo

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

colleague  NOUN

colega; compañero

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) average  VERB

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

current  ADJ

actual; corriente; actual

typical  ADJ

típico

violent  ADJ

violento

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

priority  NOUN

prioridad

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

intense  ADJ

intenso

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) enter  VERB

entrar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

offense  NOUN

ofensa; insulto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

officially  ADV

oficialmente

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

image  NOUN

imagen

con  NOUN

contra

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

territory  NOUN

territorio

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

tablet  NOUN

placa

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

panic  NOUN

pánico

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

landlord  NOUN

arrendador; casero

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) rate  VERB

calificar

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

friendly  ADJ

amistoso; amigable

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

(to) sue  VERB

demandar

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

wound  NOUN

herida; llaga

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

likely  ADJ

probable; creíble

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) pocket  VERB

embolsar

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

program  NOUN

programa

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

couch  NOUN

sofá; sillón

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grandfather  NOUN

abuelo

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  NOUN

mil

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

breaking  NOUN

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

rid  ADJ

ATM  ORG

DEA  ORG

DMV  ORG

FBI  ORG

K's  ORG

13th  ORDINAL

16th  ORDINAL

85th  ORDINAL

JAMA  ORG

NYPD  ORG

134th  FAC

Con Ed  ORG

If Dr.  NP

Mayhew  ORG

All Dr.  NP

big sis  NP

why her  NP

08 134th  NP

75 cents  MONEY

Broadway  FAC

What gun  NP

they guy  NP

you guys  NP

Hi Lianna  NP

Oh, honey  NP

West 81st  LOC

all costs  NP

all level  NP

beef stew  NP

job sites  NP

next door  NP

two vials  NP

what kind  NP

Cell phone  NP

Dizzy Trad  ORG

Five grand  NP

Ryan's CHF  NP

more space  NP

sad things  NP

small ways  NP

Entry wound  NP

a bad habit  NP

a bad thing  NP

a drug test  NP

a few beers  NP

a good idea  NP

a good time  NP

hospital PR  NP

new shampoo  NP

Miss Halpert  NP

Monday night  NP

Oh, ballpark  NP

Sportscenter  WORK_OF_AR

a rent check  NP

another case  NP

every change  NP

harder drugs  NP

the ER nurse  NP

the gun club  NP

those five K  NP

A friendly ex  NP

Intrepid Sync  PRODUCT

Lianna's life  NP

Zack's family  NP

a crack house  NP

a drug addict  NP

a total panic  NP

another mommy  NP

lianna's file  NP

such an idiot  NP

ten-milligram  QUANTITY

that last job  NP

the long haul  NP

your old boss  NP

"Ronald Phelps  NP

A ritzy doctor  NP

Clear Horizons  WORK_OF_AR

Lincoln Center  FAC

Sardo's checks  NP

Surgical staff  NP

Younger sister  NP

a great memory  NP

a homeless man  NP

angry patients  NP

father's an ex  NP

female doctors  NP

less than $200  MONEY

most teenagers  NP

police reports  NP

the five grand  NP

the memo space  NP

top priorities  NP

"Clear Horizons  NP

The DMV address  NP

The New England  ORG

a Jersey prefix  NP

a Ronald Phelps  NP

a rehab program  NP

another address  NP

five, six cases  NP

needed stitches  NP

that much power  NP

the girl's name  NP

the only person  NP

the other night  NP

their own lives  NP

tumor resection  NP

Family's waiting  NP

My only question  NP

a complete state  NP

attempted murder  NP

her credit cards  NP

her private life  NP

heroin addiction  NP

such a good idea  NP

the lead surgeon  NP

the same caliber  NP

your first mommy  NP

All right, thanks  NP

Almost every call  NP

Everything's fine  NP

Expensive shampoo  NP

Lianna's daughter  NP

My contact lenses  NP

New York Magazine  ORG

Sardo's apartment  NP

Some baby clothes  NP

Strange situation  NP

Tri-West Equities  ORG

a doctor's career  NP

a pretty rough go  NP

a terrible mother  NP

all my spare time  NP

any other threats  NP

his last employer  NP

my funny anecdote  NP

several break-ins  NP

the 16th precinct  NP

the other tenants  NP

the police report  NP

those junkie kids  NP

your birth mother  NP

Ex-husband's alibi  NP

Lianna's apartment  NP

Lianna's boyfriend  NP

Most neurosurgeons  NP

The Sterling Prize  ORG

a credible witness  NP

a nasty laceration  NP

a patient's family  NP

aggravated assault  NP

an adoption agency  NP

her whole schedule  NP

isometric exertion  NP

jealous colleagues  NP

seven-year-old boy  NP

the break-in story  NP

the emergency room  NP

the police station  NP

the supply cabinet  NP

the two apartments  NP

their own business  NP

your real daughter  NP

Especially a mother  NP

Female neurosurgeon  NP

Journal of Medicine  ORG

Special Agent Spade  NP

a complete stranger  NP

a good relationship  NP

all your spare time  NP

her first two cases  NP

scheduled surgeries  NP

the adoption agency  NP

the other residents  NP

the outgoing letter  NP

the sports emporium  NP

these surgical logs  NP

a self-defense class  NP

a subarachnoid bleed  NP

a very driven person  NP

an abusive boyfriend  NP

her med school class  NP

not enough customers  NP

a self-help bookstore  NP

self-inflicted wounds  NP

some old photo albums  NP

ten-milligram tablets  NP

Actually, ex-boyfriend  NP

Lianna's phone records  NP

Methadone prescription  NP

Well, the call pattern  NP

that surgical resident  NP

the general population  NP

the whole friend thing  NP

The Anderson Fellowship  WORK_OF_AR

Zack Patterson's father  NP

a huge emotional impact  NP

Very heavy-duty narcotic  NP

more than seventy blocks  NP

a drug treatment facility  NP

Her name's Michelle Holmes  NP

a pretty healthy rap sheet  NP

a respectable neurosurgeon  NP

another really smart woman  NP

a crime and accident report  NP

that damned aberrant vessel  NP

Lianna's cell and home phone records  NP

VISA  ORG

sixth  ORDINAL

© 2025