Programa de TV: Without a Trace - 2x23
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) go- VERB
(to) got VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
i'll ADV
(to) it' VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bingo NOUN
bingo
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
rehab NOUN
centro de rehabilitación; rehabilitación
sedan NOUN
sedán; berlina
she's ADJ
stint NOUN
tiempo; correlimos
closed ADJ
cerrado
serene ADJ
sereno
coaster NOUN
costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles
scumbag NOUN
selling NOUN
(to) they're VERB
trading NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
catalyst NOUN
catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura
(to) heshowe VERB
hypnosis NOUN
hipnosis
subpoena NOUN
citación; requerimiento
birthmark NOUN
lunar; mancha de nacimiento
kidnapper NOUN
secuestrador; raptor; captor
neighbor NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
successor NOUN
sucesor; sucesora
endangerment NOUN
inconclusive ADJ
recollection NOUN
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
possible ADJ
posible
injunction NOUN
medidas cautelares; requerimiento
thimble NOUN
dedal; dedo; guardacabo
formerly ADV
anteriormente; otrora; antaño; antes; antiguamente; otrora
(to) duplicate VERB
duplicar; duplicar; repetir
preposterous ADJ
insensato; absurdo; ridículo; prepóstero
(to) blur VERB
difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse
ghetto NOUN
gueto; judería
(to) forge VERB
forjar; falsificar
extortion NOUN
extorsión
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
flushed ADJ
unfit ADJ
impropio
diligence NOUN
diligencia; esmero
(to) allege VERB
afirmar; alegar; alegar; afirmar
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) pende VERB
accessory NOUN
accesorio; complemento; cómplice
discreet ADJ
discreto
facial ADJ
facial
broker NOUN
corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa
felon NOUN
criminal; delincuente
rental NOUN
alquiler
addict NOUN
adicto; viciado
competitive ADJ
competitivo
surveillance NOUN
vigilancia
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
internet NOUN
(to) hypnotize VERB
hipnotizar
bureaucracy NOUN
burocracia
(to) breathe VERB
respirar
software NOUN
programa; software; soporte lógico
recognition NOUN
difficulty NOUN
dificultad
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
roller NOUN
rodillo; carraca
domestic ADJ
doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico
conversation NOUN
conversación
filing NOUN
state NOUN
estado; estado; Estado
curiosity NOUN
curiosidad
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
paternity NOUN
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
fuzzy ADJ
impreciso
adoption NOUN
adopción
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
due ADJ
salir de cuentas
legally ADV
legalmente
fraud NOUN
fraude; defraudador
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
phony ADJ
falso; falaz; fraudulento; mendaz
hallway NOUN
pasillo
vulnerable ADJ
vulnerable
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) bump VERB
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
trail NOUN
pista; rastro; sendero
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
unhappy ADJ
infeliz
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
temporary ADJ
temporal
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
(to) yell VERB
gritar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) rat VERB
delatar; chivar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
smoking NOUN
tabaquismo; fumar
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
session NOUN
sesión
scratch NOUN
arañazo; rayadura
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
certificate NOUN
certificado; certificación
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
kidnapping NOUN
secuestro
entirely ADV
unit NOUN
unidad
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
(to) hug VERB
abrazar
meantime NOUN
entretanto
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
photo NOUN
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
original ADJ
original
(to) shape VERB
formar; modelar
(to) draw VERB
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
official ADJ
oficial
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
assistant NOUN
asistente; ayudante
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
badly ADV
mal; malamente
(to) drag VERB
arrastrar
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
miracle NOUN
milagro
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
happiness NOUN
felicidad
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
project NOUN
proyecto
(to) regret VERB
lamentar
someplace NOUN
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
grand NOUN
mil
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) choose VERB
elegir; escoger
FBI ORG
Fran ORG
Kraus ORG
buick ORG
Barnes ORG
Dardis ORG
old co NP
Even us NP
So what NP
Yankees ORG
5,000for MONEY
But what NP
Serene's ORG
all kind NP
new ones NP
one look NP
two kids NP
DNA tests NP
Same girl NP
bar codes NP
good news NP
much luck NP
one thing NP
then what NP
a DNA test NP
all Serene NP
five grand NP
which case NP
Agent Spade NP
Name change NP
a good home NP
a great kid NP
a new mommy NP
car trouble NP
foster care NP
nice people NP
A great home NP
Good morning NP
Her new name NP
My poor girl NP
Not a chance NP
a real child NP
all the kids NP
another life NP
another time NP
old feelings NP
other voices NP
the DNA test NP
the best day NP
the old case NP
the only way NP
the same car NP
Miss Caldwell NP
Serene's hair NP
a better life NP
a crack house NP
a foster home NP
a good family NP
all the facts NP
all this time NP
filing system NP
good behavior NP
smoking crack NP
the same girl NP
the stone age NP
A better mommy NP
A car accident NP
And her father NP
Foster parents NP
Madison Avenue FAC
a crack addict NP
a little bingo NP
a real scumbag NP
our real child NP
the first time NP
the new family NP
Missing Persons NP
The first thing NP
adopted parents NP
adoption broker NP
just a question NP
my main concern NP
my real parents NP
social services NP
that same child NP
the first place NP
the foster home NP
the right place NP
the right thing NP
$5,000for Serene NP
a miracle worker NP
a roller coaster NP
enough attention NP
hospital records NP
the rehab center NP
this whole thing NP
Birth certificate NP
Domestic Security ORG
a Serene Caldwell NP
a closed adoption NP
a really good job NP
an unhappy moment NP
our due diligence NP
temporary custody NP
the old file room NP
the police report NP
the second driver NP
wonderful parents NP
Ah,Serene Caldwell NP
The foster parents NP
an adoption agency NP
child endangerment NP
every happy moment NP
her right shoulder NP
just a coincidence NP
many,many children NP
other kids' voices NP
the adoption agent NP
the original agent NP
Special Agent Spade NP
Yes,Serene Caldwell NP
how many assistants NP
some social service NP
that beautiful face NP
the Camden projects NP
the adoption agency NP
the adoption papers NP
Serene's foster home NP
a few more questions NP
fourteen foster kids NP
that adoption agency NP
that beautiful smile NP
the hardest decision NP
the hospital records NP
the same coincidence NP
Her biological mother NP
Special Agent Johnson NP
the birth certificate NP
the,uh,natural father NP
those paternity tests NP
a state rehab facility NP
a temporary injunction NP
some lousy foster home NP
two surveillance units NP
your old phone records NP
Formerly Lauren Andrews NP
Your biological parents NP
a white,four-door sedan NP
her - finding something NP
just a misunderstanding NP
mother Theresa Caldwell NP
Bradford County Hospital ORG
Forged birth certificate NP
Special Agent Fitzgerald NP
some connection downtown NP
those birth certificates NP
Special Agent Jack Malone NP
all the background checks NP
so many adoption agencies NP
this car rental agreement NP
Serene's biological mother NP
an entirely different girl NP
exactly the same questions NP
the Barnes' adoption agency NP
a very vulnerable young woman NP
a white buick four-door sedan NP
this working domestic security NP
the facial-recognition software NP
Theresa Caldwell's phone records NP
East Brunswick - Theresa Caldwell NP
your daughter's biological parents NP