Programa de TV: Without a Trace - 2x22

70  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

pre  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

jock  NOUN

(to) od'd  VERB

clich  NOUN

matre  NOUN

psych  NOUN

ramen  NOUN

ramen

ream  NOUN

resma

roach  NOUN

rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta

alumnus  NOUN

alumno; egresado; exalumno

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

waiver  NOUN

renuncia; descargo; exención; consentimiento; exención; renuncia; exención

wooded  ADJ

arbolado; boscoso; arborizado; enselvado; selvoso

cleanup  NOUN

limpieza

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

jewelry  NOUN

o'clock  NOUN

optimal  ADJ

óptimo

playing  NOUN

rampant  ADJ

desenfrenado; galopante

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

yardage  NOUN

medida en yardas

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

cesspool  NOUN

pozo negro; pozo ciego; pozo negro; cloaca; pozo ciego

coaching  NOUN

educator  NOUN

educador; educadora

gambler  NOUN

jugador; tahúr

printout  NOUN

impresión; listado

(to) rehabbe  VERB

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

throwing  NOUN

trustee  NOUN

fiduciario; fiduciaria

workout  NOUN

entrenamiento

answering  NOUN

exemption  NOUN

exención

(to) ransack  VERB

desvalijar; saquear; escudriñar

surprised  ADJ

sorprendido

linebacker  NOUN

linebacker

eligibility  NOUN

elegibilidad

supervisory  ADJ

academically  ADV

académicamente

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

preferential  ADJ

preferente

interception  NOUN

possible  ADJ

posible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

(to) coordinate  VERB

coordinar

unidentified  ADJ

touchdown  NOUN

touchdown

eligible  ADJ

elegible; apto; cualificado; propio

ecstasy  NOUN

éxtasis

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

negotiation  NOUN

negociación

corruption  NOUN

corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos

athletic  ADJ

atlético

payoff  NOUN

steroid  NOUN

esteroide

stair  NOUN

peldaño; escalera

volleyball  NOUN

voleibol; balonvolea; voley

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

roommate  NOUN

compañero de cuarto

lifting  NOUN

lifting

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

(to) jeopardize  VERB

perjudicar; poner en peligro

whereabouts  NOUN

paradero

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

eyewitness  NOUN

testigo ocular

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

(to) barge  VERB

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

midterm  NOUN

parcial

married  ADJ

casado; casada

known  ADJ

conocido

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

anonymous  ADJ

anónimo

relevant  ADJ

relevante; pertinente

vacant  ADJ

vacante

tackle  NOUN

aparejo; equipo; entrada; placaje; tacleada

temptation  NOUN

tentación

tutor  NOUN

tutor

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

clip  NOUN

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

disappearance  NOUN

desaparición

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

(to) suspend  VERB

suspender

conversation  NOUN

conversación

defensive  ADJ

defensivo; defensante; que defensa

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

state  NOUN

estado; estado; Estado

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

caller  NOUN

llamador

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

(to) whack  VERB

golpear

(to) register  VERB

registrar; registrarse

ankle  NOUN

tobillo

(to) boot  VERB

arrancar

sort  ADV

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

mid  NOUN

graduation  NOUN

graduación

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

graduate  ADJ

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

(to) graduate  VERB

graduarse

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

exam  NOUN

(to) confirm  VERB

confirmar

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

construction  NOUN

construcción

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

activity  NOUN

actividad

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

campus  NOUN

campus

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

physical  ADJ

físico

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

prior  ADV

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) install  VERB

instalar

heavily  ADV

pesadamente

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) bump  VERB

backwards  ADV

administration  NOUN

administración

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

academic  NOUN

académico; escolar

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

pro  ADJ

pro  NOUN

perito; experto

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

financial  ADJ

financiero

pleasant  ADJ

agradable; placentero

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

zone  NOUN

zona

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

(to) torture  VERB

torturar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

vice  NOUN

vicio; resabio

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

conscience  NOUN

conciencia

divorced  ADJ

divorciado

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

gym  NOUN

gimnasio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) coach  VERB

entrenar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

limit  NOUN

límite

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

telephone  NOUN

teléfono

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

major  ADJ

mayor

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) jam  VERB

finance  NOUN

finanza

exercise  NOUN

ejercicio

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

university  NOUN

universidad

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

director  NOUN

director; directora

damn  ADJ

maldito; puto

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

(to) repeat  VERB

repetir

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

protection  NOUN

protección

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) deny  VERB

negar; desmentir

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

assistant  ADJ

ayudante

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

program  NOUN

programa

(to) recognize  VERB

reconocer

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

suspect  NOUN

sospechoso

film  NOUN

película

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

barely  ADV

apenas

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADV

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

FBI  ORG

G&G  ORG

G's  ORG

K-9  ORG

NFL  ORG

PBX  PRODUCT

sec  ORG

Coop  ORG

Dams  ORG

NCAA  ORG

Lilly  ORG

Fortay  ORG

Four G  NP

Justin  ORG

Lionel  ORG

200,000  MONEY

Garagas  ORG

Vikings  NORP

25 bucks  QUANTITY

But what  NP

Good job  NP

Jim's ex  NP

you guys  NP

And a lot  NP

What kind  NP

What time  NP

all costs  NP

two dudes  NP

Uh, thanks  NP

a good kid  NP

damn tutor  NP

eight guys  NP

$50 million  MONEY

And one sec  NP

Coach Reese  NP

Fiesta Bowl  EVENT

Hey, Lionel  NP

Locust Walk  FAC

Same caller  NP

Second team  NP

Western Civ  LOC

Yes, Lionel  NP

a bowl game  NP

a fancy car  NP

a few spots  NP

a pay phone  NP

a rat's ass  NP

another one  NP

my own exam  NP

parents day  NP

ten players  NP

three games  NP

All-American  NORP

Coach Cooper  NP

Just my luck  NP

No more jobs  NP

Okay, thanks  NP

What mistake  NP

a closer eye  NP

angry people  NP

exactly what  NP

luxury boxes  NP

more trouble  NP

no more cars  NP

other things  NP

two trustees  NP

315 Hawthorne  NP

Campus police  NP

Lionel Fortay  FAC

Lionel Fortay  ORG

People's sons  NP

Tuesday night  NP

Wichita State  ORG

a Tom Garagas  NP

a big mistake  NP

a drug dealer  NP

a young coach  NP

no more meals  NP

other players  NP

street agents  NP

the other kid  NP

the same time  NP

total yardage  NP

your own good  NP

your own test  NP

G&G Excavation  ORG

Good-bye, Coop  NP

How much money  NP

Maybe somebody  NP

Westport Games  ORG

a campus visit  NP

a new building  NP

a street agent  NP

all my classes  NP

enough trouble  NP

football games  NP

his cell phone  NP

my phone calls  NP

the Head Coach  NP

the last straw  NP

the only thing  NP

the sports guy  NP

the wrong path  NP

All those reams  NP

Business school  NP

Football player  NP

Good-bye, Lilly  NP

Three employees  NP

a complete list  NP

a freshman girl  NP

a known gambler  NP

a losing season  NP

a major program  NP

a psych midterm  NP

his entire life  NP

shrimp cocktail  NP

spring workouts  NP

the Toilet Bowl  ORG

the campus loop  NP

the first place  NP

the fourth game  NP

the main reason  NP

the three games  NP

there something  NP

your class work  NP

All right, party  NP

FBI headquarters  NP

Managing Partner  NP

Well, the tutors  NP

a four-year deal  NP

a missing person  NP

a thousand bucks  MONEY

all those dreams  NP

designer clothes  NP

graduate housing  NP

his credit cards  NP

his star athlete  NP

his whole future  NP

over ninety boys  NP

physical therapy  NP

the daily Viking  NP

this wooded area  NP

Eleven touchdowns  NP

Possibly a couple  NP

Westport boosters  NP

a Trustees dinner  NP

a good linebacker  NP

corporate housing  NP

domestic security  NP

his little letter  NP

his two-deep zone  NP

sixty-two tackles  NP

telephone reports  NP

the anonymous tip  NP

the campus police  NP

the football team  NP

the roommate name  NP

these roach clips  NP

this sudden burst  NP

visiting students  NP

All that hard work  NP

Jim Cooper's state  NP

Rampant corruption  NP

a big star athlete  NP

a big-time gambler  NP

a graduate student  NP

an anonymous woman  NP

an assistant coach  NP

an empty apartment  NP

inside information  NP

my Western Civ mid  NP

my best tour guide  NP

the Chicago Office  ORG

the average career  NP

the coach's garage  NP

the coaching staff  NP

their best players  NP

Jim Cooper's office  NP

Patrick's apartment  NP

That girl's friends  NP

a great opportunity  NP

enough playing time  NP

one simple printout  NP

that anonymous call  NP

the coach's players  NP

the drug connection  NP

the payroll records  NP

the pre-season pick  NP

those angry parents  NP

three interceptions  QUANTITY

Lionel's the problem  NP

The managing partner  NP

my roommate's father  NP

our anonymous caller  NP

the coach's finances  NP

the football program  NP

the sports magazines  NP

your son's apartment  NP

Coach Cooper's office  NP

Special Agent Johnson  NP

an unidentified woman  NP

at least 1,200 people  NP

coach's disappearance  NP

his biological father  NP

my resignation letter  NP

some new developments  NP

that football program  NP

the athletic director  NP

your son's possession  NP

All that heavy lifting  NP

a construction company  NP

his eligibility waiver  NP

the English Department  ORG

the school's academics  NP

your medical red shirt  NP

your roommate's father  NP

Especially Coach Cooper  NP

a great business school  NP

a stripper-free program  NP

the athletic department  NP

a letter registered mail  NP

no supervisory positions  NP

such a pleasant surprise  NP

The answering machine call  NP

The missing persons report  NP

this conversation downtown  NP

Fortay's your star receiver  NP

The missing person's report  NP

the settlement negotiations  NP

the women's volleyball team  NP

Why all the special interest  NP

the best scholarship package  NP

vacant university apartments  NP

A successful football program  NP

New Jersey's defensive player  NP

the coach's answering machine  NP

Why the preferential treatment  NP

Oh, hey, Maria, congratulations  NP

a medical eligibility exemption  NP

an empty university housing unit  NP

the main administration building  NP

Okay, zone 14, fourth floor - financial aid  NP

Cooper  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025