Programa de TV: Without a Trace - 1x5

(to) got  VERB

vet  NOUN

veterano

a.m.  NOUN

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

lewd  ADJ

lascivo

p.m.  NOUN

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

smut  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

dorm  NOUN

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

lanky  ADJ

larguirucho

ma'am  NOUN

mopey  ADJ

canine  ADJ

canino; canino; perruno

gangly  ADJ

adderly  ADV

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

blowout  NOUN

evasive  ADJ

evasivo

exigent  ADJ

urgente; exigente

(to) impound  VERB

encerrar; retener; confiscar

(to) inspect  VERB

inspeccionar; inspeccionar; pasar revista

scrawny  ADJ

enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto

setting  NOUN

ajustes; configuración

therein  ADV

thruway  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

boarding  NOUN

embarque

cowardly  ADJ

cobarde

darkroom  NOUN

cuarto oscuro

(to) lawyere  VERB

prepared  ADJ

preparado

sadistic  ADJ

sádico

sidewall  NOUN

totality  NOUN

totalidad

troubled  ADJ

unsolved  ADJ

affidavit  NOUN

affidávit; afidávit; declaración jurada

(to) bootstrap  VERB

arreglárselas; arreglárselas solo

custodial  ADJ

mineshaft  NOUN

pozo de extracción; pozo minero; socavón

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

suspect--  NOUN

telephoto  NOUN

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

distressed  ADJ

atribulado; temeroso; dañado; rematado; subastado; deslucido; gastado; maltratado

evidence--  NOUN

flawlessly  ADV

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

headmaster  NOUN

director

passageway  NOUN

pasillo

pornography  NOUN

pornografía

voyeuristic  ADJ

endangerment  NOUN

inconsistent  ADJ

inconsistente; inconsecuente

tranquilizer  NOUN

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

groundskeeper  NOUN

surveillance--  NOUN

constitutionally  ADV

constitucionalmente

puncture  NOUN

pinchazo

lenient  ADJ

de manga ancha; laxo; leniente; tolerante

ambiguity  NOUN

ambigüedad

flimsy  ADJ

(to) revive  VERB

revivir

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

screwdriver  NOUN

destornillador; atornillador; desarmador; vodka con naranja

(to) interpret  VERB

interpretar; interpretar; explicar; exponer

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

(to) interrogate  VERB

interrogar

illegally  ADV

ilegalmente

lens  NOUN

lente; cristalino; cristalino; lente

quarry  NOUN

cantera; presa

radius  NOUN

radio

prey  NOUN

presa; botín

extensive  ADJ

extenso

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

grove  NOUN

arboleda; bosquecillo

autopsy  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

roadside  NOUN

arcén

conjunction  NOUN

conjunción; unión; conjunción

(to) conform  VERB

thought  NOUN

pensamiento

poisonous  ADJ

venenoso; ponzoñoso; tóxico

(to) supervise  VERB

supervisar

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

repeatedly  ADV

repetidamente; reiteradamente

adolescent  NOUN

adolescente; chica; chico; muchacha; muchacho

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

evaluation  NOUN

evaluación

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

injection  NOUN

inyección

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

premise  NOUN

premisa

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

(to) tow  VERB

remolcar

(to) swamp  VERB

(to) strangle  VERB

estrangular

pal  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

(to) intern  VERB

pasante

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

ignition  NOUN

ignición; encendido

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

expedition  NOUN

expedición

ambiguous  ADJ

ambiguo

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

rope  NOUN

cuerda; soga

reward  NOUN

recompensa

qualification  NOUN

titulación; salvedad

probable  ADJ

probable

headline  NOUN

titular

difficulty  NOUN

dificultad

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

nude  ADJ

desnudo

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

conviction  NOUN

convicción

lethal  ADJ

letal

climbing  NOUN

escalada

frustrating  ADJ

frustrante

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

disappearance  NOUN

desaparición

electrical  ADJ

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

innocence  NOUN

inocencia

conversation  NOUN

conversación

retired  ADJ

jubilado

album  NOUN

álbum

(to) envy  VERB

envidiar

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

residence  NOUN

residencia

multiple  ADJ

múltiple

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

wrist  NOUN

muñeca

insecure  ADJ

inseguro

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

forensic  NOUN

mid  ADJ

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

tire  NOUN

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

rape  NOUN

violación; estupro

conscious  ADJ

consciente

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

slap  NOUN

bofetada; cachetada

division  NOUN

división; parte

teenage  ADJ

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) impress  VERB

impresionar

(to) fax  VERB

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

concept  NOUN

concepto

campus  NOUN

campus

questioning  NOUN

cave  NOUN

cueva; gruta

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

vulnerable  ADJ

vulnerable

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

visible  ADJ

visible

tunnel  NOUN

túnel

tendency  NOUN

tendencia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

permit  NOUN

permiso

photograph  NOUN

fotografía; foto

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) impose  VERB

imponer

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

deposit  NOUN

depósito; empeño

administration  NOUN

administración

terror  NOUN

terror

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

boot  NOUN

bota

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

prime  ADJ

principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo

minor  ADJ

menor

minor  NOUN

menor de edad; menor

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

temporary  ADJ

temporal

naturally  ADV

naturalmente

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

particularly  ADV

particularmente

directly  ADV

directamente; en derechura

print  NOUN

effort  NOUN

esfuerzo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

chain  NOUN

cadena

freezing  NOUN

congelación

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

fishing  NOUN

pesca

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

(to) link  VERB

enlazar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

(to) obtain  VERB

obtener; coger

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

helpful  ADJ

útil; servicial

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

article  NOUN

artículo

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

popular  ADJ

popular

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

confession  NOUN

confesión

charming  ADJ

encantador

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

basement  NOUN

sótano; zócalo

unit  NOUN

unidad

likely  ADJ

probable; creíble

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

junior  NOUN

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

shape  NOUN

forma; estado; forma

exact  ADJ

exacto

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

particular  ADJ

particular

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

sexual  ADJ

sexual

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

national  ADJ

nacional

(to) survive  VERB

sobrevivir

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

north  ADV

miserable  ADJ

miserable

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

correct  ADJ

correcto

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) ticket  VERB

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

skin  NOUN

piel; máscara

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

ERT  ORG

FBI  ORG

SOG  ORG

sec  ORG

Chem  ORG

15,000  MONEY

Martin  ORG

100-mile  QUANTITY

150-foot  QUANTITY

But none  NP

Route 34  FAC

Xylazine  PRODUCT

all this  NP

you guys  NP

3.5 miles  QUANTITY

Easy prey  NP

SOFTITLER  LAW

Spaulding  ORG

What boys  NP

What kind  NP

bad shape  NP

every way  NP

much time  NP

real scum  NP

Nice touch  NP

What stage  NP

a good boy  NP

a lewd act  NP

child rape  NP

just a sec  NP

law school  NP

plain view  NP

two counts  NP

which time  NP

Andy's life  NP

High school  NP

Westchester  ORG

a flat tire  NP

big trouble  NP

half a mile  QUANTITY

long drives  NP

photo album  NP

strict work  NP

such a rush  NP

Agent Malone  NP

Agent Taylor  NP

Soil samples  NP

The same kid  NP

The same one  NP

Three counts  NP

a little bit  NP

a male agent  NP

a nude photo  NP

a rough time  NP

a strong man  NP

all accounts  NP

certain kids  NP

teenage boys  NP

the car jack  NP

the two boys  NP

your own way  NP

Agents Taylor  NP

What the hell  NP

a cool tattoo  NP

a third photo  NP

another sound  NP

any new leads  NP

my 15 minutes  NP

the Math Club  ORG

the last time  NP

the other boy  NP

the third kid  NP

A holding cell  NP

Atlanta police  NP

Extra bathroom  NP

The tire wound  NP

What other boy  NP

about 50 miles  QUANTITY

about 60 miles  QUANTITY

and six counts  NP

another school  NP

other evidence  NP

other pictures  NP

probable cause  NP

search parties  NP

the cold sweat  NP

the family car  NP

the other kids  NP

the phone call  NP

the vet clinic  NP

the whole time  NP

these two boys  NP

300 adolescents  NP

Lipinski's body  NP

Multiple prints  NP

Worried parents  NP

Your 15 minutes  NP

a national park  NP

an imposing man  NP

the missing boy  NP

the photo album  NP

the right place  NP

the right thing  NP

the same tattoo  NP

A 1999 case file  NP

SOG surveillance  NP

Spaulding's head  NP

Spaulding's type  NP

The sick bastard  NP

Your canine unit  NP

a certain amount  NP

a moving blowout  NP

a search warrant  NP

a supportive man  NP

a telephoto lens  NP

all the students  NP

any missing kids  NP

some phone calls  NP

the Phoenix area  NP

Lipinski's murder  NP

Spaulding Academy  ORG

Spaulding's house  NP

Spaulding's truck  NP

a 100-mile radius  NP

a couple of miles  QUANTITY

a smut conviction  NP

a torture chamber  NP

an arrest warrant  NP

child pornography  NP

hundreds of miles  QUANTITY

just a little bit  NP

surrounding woods  NP

the prime suspect  NP

the school office  NP

"suspicious noises  NP

And the cigarettes  NP

The ambiguous kind  NP

The evasive nature  NP

a clean conviction  NP

a lethal injection  NP

a mineshaft tunnel  NP

all that innocence  NP

an unsolved murder  NP

child endangerment  NP

his miserable life  NP

the autopsy report  NP

the other students  NP

the poisonous tree  NP

this Spaulding guy  NP

Andy's relationship  NP

Animal tranquilizer  NP

Manhattan Detention  ORG

a custodial setting  NP

a sidewall puncture  NP

as much information  NP

circumstantial crap  NP

some other students  NP

what qualifications  NP

Andy's disappearance  NP

Spaulding's basement  NP

a 17-year-old junior  NP

a fishing expedition  NP

all the extra effort  NP

the Phoenix division  NP

their best interests  NP

those beautiful boys  NP

Department of Justice  ORG

a pretty lenient ship  NP

a pretty troubled kid  NP

a sexual relationship  NP

exigent circumstances  NP

the most charming men  NP

Lime and clay deposits  NP

Their beautiful bodies  NP

a retired veterinarian  NP

probably a screwdriver  NP

Malone's exact location  NP

a large German shepherd  NP

a more extensive search  NP

that questionable entry  NP

the Spaulding residence  NP

the boy's disappearance  NP

a 150-foot climbing rope  NP

a 24-hour surveillance--  NP

mid-semester evaluations  NP

Twelve electrical outlets  NP

the other faculty members  NP

Headmaster Graham Spaulding  NP

a strong and supportive man  NP

the administration building  NP

Agent Taylor's exigent entry  NP

Graham's chief qualification  NP

a high-pitched whining noise  NP

the circumstantial evidence--  NP

Spaulding Academy boarding school  NP

a weak, cowardly, sadistic bastard  NP

constitutionally obtained evidence  NP

The young, scrawny, frightened, lonely kid  NP

Academy  ORG

German  NORP

Army  ORG

© 2025