Programa de TV: Saving Grace - 3x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

vig  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gius  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uh--  NOUN

1930  NOUN

fianc  NOUN

(to) i'm--  VERB

ma'am  NOUN

crispy  ADJ

crujiente

m.o.--  ADJ

odds--  NOUN

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

teaser  NOUN

adelanto; avance

that--  NOUN

(to) tiptoe  VERB

caminar de puntillas

unpaid  ADJ

no remunerado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

gambler  NOUN

jugador; tahúr

games--  NOUN

goddamn  ADJ

puto

rooster  NOUN

gallo

(to) start--  VERB

times--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

charade  NOUN

charada

friend--  NOUN

mouthful  NOUN

bocado

(to) outlive  VERB

sobrevivir (a)

people--  NOUN

shitload  NOUN

chingo; fangote

unsolved  ADJ

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

(to) futures--  VERB

numbers--  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

timecode  NOUN

auctioneer  NOUN

pregonero; rematador; subastador

bookmaking  NOUN

buttermilk  NOUN

suero de mantequilla; suero de manteca; suero de mantequilla

infidelity  NOUN

infidelidad

masquerade  NOUN

mascarada

coffeemaker  NOUN

cafetera; máquina de café; coffee maker

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria; beneficiario

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

bookie  NOUN

firearm  NOUN

arma de fuego

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

maple  NOUN

arce

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

disagreement  NOUN

desacuerdo; desavenencia; desencuentro

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

extortion  NOUN

extorsión

informant  NOUN

informante

breaker  NOUN

cachón

payoff  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

novice  NOUN

novicio; novicia

canvass  NOUN

encuesta; solicitud

residential  ADJ

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

advisor  NOUN

asesor; consejero

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

roommate  NOUN

compañero de cuarto

ballistic  NOUN

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

dice  NOUN

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

addict  NOUN

adicto; viciado

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

exotic  ADJ

exótico

exotic  NOUN

theft  NOUN

hurto; robo

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

married  ADJ

casado; casada

eyebrow  NOUN

ceja

(to) breathe  VERB

respirar

napkin  NOUN

servilleta

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

mattress  NOUN

colchón

creek  NOUN

caleta; arroyo; riachuelo

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

gambling  NOUN

juego de azar

state  NOUN

estado; estado; Estado

sofa  NOUN

sofá; sillón

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

perfume  NOUN

perfume; aroma

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

granddaughter  NOUN

nieta

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

grandson  NOUN

nieto

(to) confirm  VERB

confirmar

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

recent  ADJ

reciente

activity  NOUN

actividad

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

specific  ADJ

específico

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

(to) deposit  VERB

depositar

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) represent  VERB

representar

warehouse  NOUN

almacén; depósito

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

(to) enter  VERB

entrar

motel  NOUN

motel

(to) print  VERB

imprimir; estampar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

pilot  NOUN

piloto

value  NOUN

valor; valor; importancia

policy  NOUN

política; póliza

brand  NOUN

tizón; marca

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

spread  NOUN

alimento untable

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

wallet  NOUN

cartera; billetera

artist  NOUN

artista

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supper  NOUN

cena

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

telephone  NOUN

teléfono

salary  NOUN

salario; sueldo

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

nearby  ADV

cerca

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

homework  NOUN

deberes; tarea

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADV

malditamente

stamp  NOUN

estampado; sello

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

bike  NOUN

bici; moto

watch  NOUN

reloj; peluco

juice  NOUN

zumo; jugo

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

insurance  NOUN

seguro

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) recognize  VERB

reconocer

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

(to) hook  VERB

enganchar

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

cousin  NOUN

primo; prima

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

10%  PERCENT

100  MONEY

BMW  ORG

Eli  ORG

O.U  ORG

- -=  NP

100th  ORDINAL

Papaw  ORG

* Time  NP

20,000  MONEY

31,000  MONEY

47,600  MONEY

50,000  MONEY

Christ  ORG

E36 M3  PRODUCT

Rhetta  NORP

Victor  PRODUCT

2 grand  NP

300,000  MONEY

5 grand  NP

Big Gil  NP

Mustang  ORG

Mustang  PRODUCT

Purcell  ORG

42 bucks  MONEY

50 grand  NP

911 call  NP

What bet  NP

You guys  NP

all this  NP

* The one  NP

, Big Gil  NP

100 bucks  MONEY

200 bucks  NP

Full name  NP

a bad bet  NP

coma girl  NP

half home  NP

next door  NP

white guy  NP

$100 bills  NP

Damn, girl  NP

Dear Papaw  NP

Each piece  NP

God's plan  NP

Hey, Morty  NP

Oh, it's--  NP

Only thing  NP

Rice paper  NP

Three kids  NP

a bad debt  NP

burn marks  NP

Hey, Carter  NP

Hey, Rhetta  NP

Most people  NP

New Mustang  NP

Phone calls  NP

Rafe-- He--  NP

Troy's dorm  NP

a black BMW  NP

a dead body  NP

close range  NP

exits stage  NP

just a kiss  NP

other women  NP

petty theft  NP

the 10% vig  NP

Bobby's back  NP

Exactly what  NP

Not my style  NP

Shit, Rhetta  ORG

Someone Earl  NP

World War II  EVENT

Yeah-- Renee  NP

a great cook  NP

a shitty day  NP

another look  NP

every drawer  NP

half a point  NP

real letters  NP

shit's creek  NP

so much pain  NP

the best way  NP

three things  NP

wedding ring  NP

Detective Ada  NP

Lucky bastard  NP

a crime scene  NP

a few times--  NP

a futures bet  NP

a married man  NP

all your milk  NP

an exotic bet  NP

another woman  NP

any more help  NP

chopper pilot  NP

his dirt bike  NP

how much pain  NP

my taste buds  NP

no first kiss  NP

straight bets  NP

the last time  NP

the only ones  NP

two buildings  NP

two numbers--  NP

your new home  NP

your old area  NP

About the time  NP

Cheating-- sex  NP

Christ's sakes  NP

How many years  NP

Troy's parents  NP

a 2008 Mustang  NP

a deal breaker  NP

a phone number  NP

his third tour  NP

just some roll  NP

night-- Number  NP

our first kiss  NP

this whole Eli  NP

All right, what  NP

Oh, shit, Grace  NP

Second marriage  NP

a 9-letter word  NP

a Pancake House  FAC

a carnival ride  NP

a job interview  NP

any crazy thing  NP

female problems  NP

his own laundry  NP

social security  NP

that exotic bet  NP

the Carter case  NP

the first place  NP

the great state  NP

your mom's file  NP

your taste buds  NP

John Wayne thing  NP

Remaining family  NP

a parking ticket  NP

a quick 50 grand  NP

all three shirts  NP

auction-- Stella  NP

her bank account  NP

his bank account  NP

his credit cards  NP

my top 10 things  NP

the Eiffel Tower  FAC

the Tulsa victim  NP

the crispy edges  NP

the same perfume  NP

their first kiss  NP

A 99-year-old man  NP

Everything's fine  NP

The passing years  NP

This lover's lane  NP

Victor Eli's desk  NP

Victor Eli's life  NP

a $300,000 payoff  NP

a college student  NP

a dark-roast kind  NP

a gambling addict  NP

crossword puzzles  NP

his client number  NP

the goddamn phone  NP

your bank records  NP

=- -= Saving Grace  NP

A little extortion  NP

Leon Cooley's name  NP

No criminal record  NP

a lover's dead end  NP

a pretty good idea  NP

a three-way teaser  NP

an empty warehouse  NP

an unsolved murder  NP

even a coffeemaker  NP

her name's Heather  NP

his 100th birthday  NP

how many marriages  NP

the kindest person  NP

Maybe a futures bet  NP

a specific question  NP

man's best friend--  NP

their Papaw's couch  NP

-= www.subcentral.de  NP

a few more questions  NP

another relationship  NP

her cheating husband  NP

the sweetest old man  NP

the warehouse number  NP

three job interviews  NP

unbelievable letters  NP

his brand-new Mustang  NP

the victim's daughter  NP

Either a novice bookie  NP

So yesterday afternoon  NP

That Was No First Kiss  WORK_OF_AR

a black '95 BMW E36 M3  NP

a three-way teaser bet  NP

this 75-year-old woman  NP

a life-insurance policy  NP

best new country artist  NP

the residential advisor  NP

Maple or blueberry syrup  NP

Oh, yeah, and corn bread  NP

all his Sunday's games--  NP

clue's "a flower rooster  NP

your order-taking clerks  NP

his life-insurance policy  NP

Because this unpaid ticket  NP

Victim's name-- Victor Eli  NP

Victor Eli's phone records  NP

any goddamn parking tickets  NP

the victim's great-grandson  NP

the best buttermilk pancakes  NP

99-year-old great-grandfather  NP

Holmes Canton Auction Company  ORG

an order-taking clerk's salary  NP

All recent credit-card activity  NP

gius =- Ronald Alberto Rodriguez  NP

the same M.O.-- Elderly female victim  NP

chopper  ORG

© 2025