Programa de TV: Saving Grace - 3x6
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dna NOUN
(to) got VERB
a.m. NOUN
gius ADJ
i.p. NOUN
med NOUN
p.m. NOUN
perv NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
tech NOUN
to-- NOUN
we-- NOUN
blond ADJ
rubio; macho
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
ma'am NOUN
soggy ADJ
empapado; remojado
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
both-- NOUN
girl-- NOUN
just-- NOUN
need-- ADJ
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
psycho NOUN
psicópata
rapist NOUN
violador; violadora
scared ADJ
asustado
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
bipolar ADJ
bipolar
girls-- NOUN
(to) gonna-- VERB
guide-- NOUN
(to) inspect VERB
inspeccionar; inspeccionar; pasar revista
penance NOUN
penitencia
there-- NOUN
thing-- NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
dumpster NOUN
contenedor; volqueta
fullback NOUN
lateral
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
rosary NOUN
rosario
though-- ADJ
neighbor NOUN
psychosis NOUN
psicosis; sicosis
psychotic ADJ
psicótico
timecode NOUN
underarm NOUN
activity-- NOUN
(to) chloroform VERB
cloroformizar
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
samaritan NOUN
complicated ADJ
complicado
embarrassed ADJ
avergonzado
(to) repossess VERB
recuperar
streamlined ADJ
intersystem NOUN
documentarian NOUN
documentalista
sophistication NOUN
sofisticación
unspeakable ADJ
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
thigh NOUN
muslo; muslamen; tuto
calmly ADV
tranquilamente
distraught ADJ
afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado
transmitter NOUN
transmisor
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
quarterback NOUN
laughter NOUN
risa
deity NOUN
deidad; divinidad; dios; diosa
canvass NOUN
encuesta; solicitud
wireless ADJ
inalámbrico
tenant NOUN
habitante; residente; arrendatario; inquilino; dueño; propietario
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
sophomore NOUN
extension NOUN
extensión
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
rental ADJ
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
ignition NOUN
ignición; encendido
intersection NOUN
cruce; intersección
internet NOUN
specialist NOUN
especialista
notebook NOUN
cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook
globe NOUN
globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo
lotion NOUN
loción
parenting NOUN
crianza
convenience NOUN
conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia
nude ADJ
desnudo
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
scent NOUN
olor; esencia; olfato; fragancia
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
keeper NOUN
guardián; custodio; guardiana
chess NOUN
ajedrez; escaques
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
(to) chew VERB
masticar; mascar
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
flame NOUN
llama; flama
creation NOUN
creación
exclusive NOUN
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
(to) register VERB
registrar; registrarse
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
(to) dip VERB
mojar
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
guardian NOUN
guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe
wrist NOUN
muñeca
(to) draft VERB
esbozar; reclutar
skinny ADJ
flaco; delgado
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
chaos NOUN
caos
liquor NOUN
jugo; licor
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
intelligence NOUN
inteligencia
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
garbage NOUN
basura; desperdicios
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
unknown ADJ
desconocido; ignoto
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
garlic NOUN
ajo
few ADJ
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
(to) flag VERB
embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar
adventure NOUN
aventura
saint NOUN
santo; santa
trail NOUN
pista; rastro; sendero
central ADJ
central
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
candle NOUN
vela; candela; cirio
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) threaten VERB
amenazar
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
downtown ADJ
vice NOUN
vicio; resabio
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
prisoner NOUN
preso; prisionero
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
artist NOUN
artista
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
supper NOUN
cena
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
safety NOUN
seguridad; seguro
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
landlord NOUN
arrendador; casero
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
glove NOUN
guante; forro; gorro
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
(to) guide VERB
guiar; navegar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
training NOUN
entrenamiento; capacitación
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
interview NOUN
entrevista
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
drag NOUN
calada; bocanada; resistencia
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
feed NOUN
pienso; señal; feed
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) hook VERB
enganchar
correct ADJ
correcto
practically ADV
prácticamente
familiar ADJ
familiar
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect NOUN
sospechoso
address NOUN
dirección
restaurant NOUN
restaurante; restorán
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
empty ADJ
vacío
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
folk NOUN
pueblo; gente
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
arm NOUN
brazo; arma
positive ADJ
positivo
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) remind VERB
recordar
K-9 ORG
NFL ORG
- -= NP
F.I. ORG
I.D. ORG
I.P. ORG
Bonfim ORG
No, I- NP
Rhetta NORP
so Mr. NP
, Grace NP
32-inch QUANTITY
Big guy NP
Grace's ORG
Baptists NORP
Big step NP
Bradford ORG
Bus stop NP
Candombl ORG
Interpol ORG
Long day NP
You guys NP
two days NP
two ribs NP
Bricktown ORG
Coma girl NP
Oh, Gussy NP
What time NP
Yeah, Ham NP
a big guy NP
bus video NP
more time NP
or saints NP
tech guys NP
warm beer NP
200 pounds QUANTITY
May Avenue FAC
Quiet, man NP
a big help NP
god's love NP
last night NP
more faith NP
my new car NP
sex crimes NP
20 rosaries NP
Every night NP
Four others NP
Kylie's car NP
School bell NP
Shit, Grace ORG
Uncle Leo-- NP
a clean set NP
a good idea NP
a good look NP
a live feed NP
a road trip NP
a tight end NP
a tough day NP
another one NP
coffee shop NP
first grade NP
high school NP
his own ass NP
most people NP
teeth marks NP
1942 Bristol NP
Britton Road FAC
But no match NP
Chinese food NP
Five cameras NP
Five showers NP
Kylie's case NP
License tags NP
Okay, Rhetta NP
S03E06 =- -= NP
a better arm NP
a great idea NP
a nude woman NP
a phone call NP
another call NP
every street NP
gius =- T-Bo NP
her left arm NP
sorry, Grace NP
the only way NP
Blessed Heart NP
Charlie's car NP
Grace's house NP
Grace's notes NP
Kylie's house NP
North America LOC
Prints Rhetta NP
What evidence NP
What hospital NP
a wild chance NP
an old friend NP
both her guns NP
seven bullets NP
the long ball NP
the sick shit NP
two daughters NP
Grace's family NP
How many times NP
I.D.'d Charlie NP
Kylie prisoner NP
a camera angle NP
all the police NP
my best friend NP
our chess game NP
the Holy Ghost NP
the Holy Ghost WORK_OF_AR
the naked girl NP
the old friend NP
the real world NP
=- -= Timecodes NP
Eight witnesses NP
His name's Earl NP
What naked girl NP
a few questions NP
a new boyfriend NP
a sketch artist NP
an empty shower NP
chess-- Charlie NP
good samaritans NP
over 200 pounds NP
rental property NP
the crime scene NP
the last couple NP
the liquor laws NP
the right place NP
the same school NP
Kylie's bus stop NP
Kylie's landlord NP
a Charlie Hudson NP
every watch list NP
five young women NP
the Holy Ghost I WORK_OF_AR
the only message NP
the phone saying NP
the same thing-- NP
these drag marks NP
Charlie's new car NP
Kylie's neighbors NP
a new crime scene NP
a psychotic break NP
a real sick piece NP
her phone records NP
his other tenants NP
my guardian angel NP
possibly your gun NP
this sick garbage NP
=- -= Saving Grace NP
Bipolar 1 disorder NP
Grace's phone call NP
a full-court press NP
a little situation NP
a real, live angel NP
my tenants' shower NP
the Laughing Moose NP
the Laughing Moose WORK_OF_AR
the extension cord NP
the lead detective NP
the vehicle plates NP
unspeakable things NP
Description matches NP
Kylie Regan's house NP
Soggy chicken wings NP
Winning quarterback NP
a complete blackout NP
a convenience store NP
management training NP
your guardian angel NP
-= www.subcentral.de NP
A small, blond woman NP
Central intelligence NP
Detective Stillwater NP
Grace's home machine NP
all unknown vehicles NP
Beverly Pancake House FAC
all off-duty officers NP
skinny-dipping, Grace NP
work-- Laughing Moose NP
Am I Going to Lose Her WORK_OF_AR
The liquor-store owner NP
The only known address NP
a wireless transmitter NP
five rental properties NP
though-- Big white guy NP
five single young women NP
the block-watch captain NP
intersystems international ORG
this block's right there-- NP
Johnson's rental properties NP
Yemaja's a Candombl� deity NP
definitely not Leroy Johnson NP
their 32-inch computer screen NP
Streamlined setup-- Static I.P. NP
my get-your-shit-together angel NP
good neighbors block-watch captain NP
your old job-- Retrieval specialist NP
Carnival ORG
Cowboys ORG
Western NORP
Chinese NORP