Programa de TV: Saving Grace - 3x19
(to) aah VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
gal NOUN
(to) got VERB
pre NOUN
a.m. NOUN
(to) ce VERB
dud NOUN
i-10 ADJ
i-59 NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bushy ADJ
poblado; tupido
chili NOUN
chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja
color NOUN
color
ma'am NOUN
throw NOUN
lanzamiento
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) douse VERB
apagar; extinguir
minded ADJ
dispuesto
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
scared ADJ
asustado
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
blessed ADJ
bendito
blooded ADJ
bombing NOUN
bombardeo
bourbon NOUN
bourbon
calvary NOUN
calvario; crucero; crucero
catfish NOUN
bagre; siluro; barbo; pez gato
nitrate NOUN
nitrato
pounder NOUN
tossing NOUN
turning NOUN
bocacalle
worried ADJ
inquieto; preocupado
ammonium NOUN
amonio
bullshit ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
mailbag NOUN
neighbor NOUN
watchful ADJ
atento; avizor
wondrous ADJ
maravilloso
fertilizer NOUN
abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono
flophouse NOUN
cinderella/ NOUN
malfunction NOUN
funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento
overstuffed ADJ
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
overcautious ADJ
(to) prowl VERB
aguaitar; acechar; merodear
possible ADJ
posible
cluster NOUN
acorde; agrupación; agrupamiento; grupo; cúmulo estelar; grupo; racimo; racimo; aglomeración; agrupamiento; amontonamiento
(to) devour VERB
devorar; jambar; devorar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) absolve VERB
absolver; exculpar; absolver; exonerar
maple NOUN
arce
countless ADJ
incontable; innumerable; sin número
arsonist NOUN
incendiario; pirómano; incendiaria; pirómana
outlet NOUN
salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca
tummy NOUN
bidón; barriga; barriguita; bola
jell NOUN
lab NOUN
(to) roar VERB
rugir; rugir; bramar
underwater ADJ
sumergido
(to) wrestle VERB
luchar
crock NOUN
pote; fragmento; cacharro
(to) canvass VERB
encuestar; solicitar; encuestar
bulk NOUN
masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto
bale NOUN
bala
thought NOUN
pensamiento
adversary NOUN
adversario; adversaria
submission NOUN
sumisión
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
hazel ADJ
avellana
pickup NOUN
doughnut NOUN
dona; rosquilla; dónut; anillo
syrup NOUN
jarabe; almíbar; sirope
leash NOUN
correa
(to) satisfy VERB
satisfacer; contentar
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
shack NOUN
chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
addict NOUN
adicto; viciado
lung NOUN
pulmón
remotely ADV
remotamente
hay NOUN
heno
demonic ADJ
demoníaco
theft NOUN
hurto; robo
reliable ADJ
fiable; confiable
whiskey NOUN
whisky; güisqui; wiski
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
smoke NOUN
humo; pito
junction NOUN
unión; juntura; entronque
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
hut NOUN
choza; cabaña; chamizo
fraction NOUN
fracción; fracción; quebrado
eyebrow NOUN
ceja
(to) breathe VERB
respirar
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
rural ADJ
rural
writer NOUN
escritor; escritora
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
cigar NOUN
puro; cigarro
electrical ADJ
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
washing NOUN
lavado
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
lobster NOUN
bogavante; langosta
flame NOUN
llama; flama
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
rocky ADJ
rocoso; pedroso
sofa NOUN
sofá; sillón
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
thankful ADJ
agradecido
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
(to) confront VERB
enfrentar
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
lion NOUN
león
document NOUN
documento; pliego
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
porch NOUN
porche; pórtico
roast NOUN
carne asada; brindis cómico; vejamen
sickness NOUN
enfermedad; dolencia
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
ashe NOUN
necklace NOUN
collar
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
(to) burst VERB
reventar; romper
extraordinary ADJ
extraordinario; descomunal
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
(to) connect VERB
conectar
gray ADJ
gris
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
(to) exit VERB
salir; exir; partir
alert NOUN
alerta; alarma
alike ADV
igualmente
rich ADJ
rico; pesudo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fuel NOUN
combustible; carburante
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
terror NOUN
terror
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
stable ADJ
estable
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
magical ADJ
mágico
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
warehouse NOUN
almacén; depósito
(to) gain VERB
ganar
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
blast NOUN
bomba; pasada
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
motel NOUN
motel
print NOUN
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
wire NOUN
alambre; hilo; cable
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
wallet NOUN
cartera; billetera
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
artist NOUN
artista
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
vine NOUN
vid; enredadera; trepadora
supper NOUN
cena
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
limit NOUN
límite
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
shadow NOUN
sombra
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) seek VERB
pedir; buscar
sand NOUN
arena; playa; arena
salt NOUN
sal
ocean NOUN
océano
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
(to) guide VERB
guiar; navegar
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
bust NOUN
busto; fiasco
charming ADJ
encantador
odd NOUN
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADJ
probable; creíble
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
cancer NOUN
cáncer
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
meantime ADV
en tanto; entre tanto; entretanto
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
(to) wash VERB
lavar; la; varse
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
bike NOUN
bici; moto
(to) exist VERB
existir
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
official ADJ
oficial
mystery NOUN
misterio; arcano
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
storm NOUN
temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción
national ADJ
nacional
aside ADV
a un lado; aparte
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) survive VERB
sobrevivir
post NOUN
estaca; poste; correo
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
(to) view VERB
ver
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
local ADJ
local; local; tópico
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
bomb NOUN
bomba; explosivo
cheese NOUN
queso
someday ADV
algún día
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
(to) blind VERB
cegar
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
truck NOUN
camión; camioneta
suspect NOUN
sospechoso
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
someplace ADV
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
shirt NOUN
camisa
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) freak VERB
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
total ADJ
total
(to) choose VERB
elegir; escoger
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
FBI ORG
I.D. ORG
iPod ORG
Dewey ORG
Fedex ORG
Ryder ORG
Venus LOC
Virgo PRODUCT
Celtic NORP
Gurkha ORG
Mornin ORG
Rhetta NORP
jell-o ORG
n17t01 ORG
12 bags NP
50 bags NP
Oh, ham NP
grace's ORG
oh, man NP
two men NP
♪ ♪ NP
Oh, shit NP
all this NP
two guys NP
25 people NP
250 miles QUANTITY
725 miles QUANTITY
750 bucks MONEY
Angel cop NP
Area code NP
God's eye NP
One drink NP
Uncle Leo NP
What Earl NP
What time NP
four tons QUANTITY
mail bags NP
maybe ♪ NP
"angel cop NP
1,000 bags NP
20-pounder QUANTITY
What color NP
a good job NP
mind games NP
one outlet NP
two chiefs NP
Barry white NP
Funny, kind NP
God's hands NP
Saint grace NP
Shit, grace NP
a good idea NP
a pot roast NP
a road trip NP
also anyone NP
god's place NP
high levels NP
horn prints NP
just a wave NP
maple syrup NP
my fuel oil NP
new Orleans NP
other cases NP
tail prints NP
the bad one NP
How much fun NP
Hut Flanders ORG
My baby girl NP
No road trip NP
a great wave NP
a total bust NP
a tough time NP
another beer NP
as much time NP
best friends NP
hut Flanders NP
magical shit NP
my lawn food NP
rocky Porter NP
the most air NP
the same guy NP
three others NP
28 rural Sres NP
All that love NP
Breast cancer NP
Oklahoma city NP
What neighbor NP
a Ryder truck NP
a drug addict NP
a good friend NP
a little girl NP
a lonely road NP
all a mystery NP
blessed heart NP
good thoughts NP
grace's house NP
half the shit NP
spirit guides NP
the I-10 East LOC
the back door NP
the last time NP
the same time NP
three engines NP
your fan mail NP
God's big plan NP
The good angel NP
a pickup truck NP
a roaring lion NP
about 13 miles QUANTITY
bourbon street NP
demonic forces NP
the front door NP
the full story NP
the only thing NP
the two people NP
total darkness NP
"trauma victims NP
Baltimore's air NP
a different man NP
a sketch artist NP
an angel's soul NP
another mystery NP
any more jell-o NP
my saving grace NP
only a fraction NP
other witnesses NP
so bold ♪ ♪ NP
the city limits NP
the drug addict NP
the front porch NP
the little girl NP
the post office NP
"the mystery man NP
Ammonium nitrate NP
An evil arsonist NP
Burwhat's inside NP
Neely pole dance NP
This ocean thing NP
a pregnant woman NP
all the mailbags NP
just some things NP
morning sickness NP
new Orleans p.D. NP
washing machines NP
your last bullet NP
11-hour car drive NP
Something's wrong NP
a big night-light NP
a washing machine NP
all these letters NP
all those letters NP
my first question NP
the Virgo cluster NP
Your sister's eyes NP
all your questions NP
the best crab bowl NP
Big, bushy eyebrows NP
Cold-blooded murder NP
the Murrah building NP
the Washington post NP
the fire department NP
the washing machine NP
"conspiracy theories NP
Some real weird shit NP
another little shack NP
beautiful green eyes NP
the federal building NP
a second-story window NP
Mary Frances' necklace NP
The Celtic translation NP
" Not "conspiracy facts NP
a national terror alert NP
a perfect gray Riesling NP
his blood pressure drop NP
Esperanza Soto's funeral NP
the security video tapes NP
742 overstuffed mail bags NP
Big and rich, spirit vine NP
Detective grace Hanadarko NP
all four security cameras NP
many extraordinary talents NP
And more chili cheese fries NP
ammonium nitrate fertilizer NP
countless conspiracy theories NP
some secret service documents NP
Well, but only a stone's throw NP
Oklahoma city police department NP
how much more beautiful anything NP
about 60, salt-and-pepper gray hair NP
absolutely the most amazing feeling NP
this incredible, blinding light Sort NP
my soon-to-be-husband-again's Grandmother NP
a certain Cinderella/ prince charming thing NP
Canvass ORG
Chase ORG