Programa de TV: Saving Grace - 3x17

col  NOUN

collado

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) got  VERB

(to) lsu  VERB

hath  NOUN

swab  NOUN

hisopo; frotis

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bingo  NOUN

bingo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) gussy  VERB

ma'am  NOUN

mucus  NOUN

moco; mucosidad

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

semen  NOUN

semen

hookah  NOUN

narguile; shisha

bombing  NOUN

bombardeo

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

jewelry  NOUN

looger  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

(to) disown  VERB

repudiar; renegar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) remenber  VERB

serrated  ADJ

aserruchado; dentado; serrado

sleeping  NOUN

durmiendo

(to) sparkle  VERB

cintilar

(to) apologize  VERB

disculparse

beheading  NOUN

decapitación; degüello; descabezamiento

blasphemy  NOUN

blasfemia

drugstore  NOUN

gardening  NOUN

jardinería

hanadarko  NOUN

pedicure  NOUN

pedicura

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

carjacking  NOUN

cellphone  NOUN

homophobia  NOUN

homofobia

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

homosexuality  NOUN

homosexualidad; homosexualismo

mermaid  NOUN

sirena

(to) baptize  VERB

bautizar

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

casserole  NOUN

cacerola

manicure  NOUN

manicura

macaroni  NOUN

macarrones

tummy  ADJ

dandy  NOUN

pijo; pitoco; pituco; popis; dandi; petimetre; boquirrubio; dandy; gomoso; lechuguino

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

yoga  NOUN

yoga

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

invalid  ADJ

inválido

convert  NOUN

converso

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

(to) rebel  VERB

rebelarse

marathon  NOUN

maratón

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

(to) tow  VERB

remolcar

throne  NOUN

trono

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

jug  NOUN

jarra; trullo

sprinkle  NOUN

lyric  NOUN

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

coconut  ADJ

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

(to) spill  VERB

derramar; verter

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

vomit  NOUN

vómito

feather  NOUN

pluma

writer  NOUN

escritor; escritora

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

flame  NOUN

llama; flama

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) register  VERB

registrar; registrarse

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

detective  ADJ

thankful  ADJ

agradecido

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

sort  ADV

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) chin  VERB

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) graduate  VERB

graduarse

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

donor  NOUN

donante; donador

air  NOUN

aire; aria

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) devastate  VERB

devastar

robbery  NOUN

robo

memorial  ADJ

conmemorativo

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

anniversary  NOUN

aniversario

congratulation  NOUN

felicitación

innocent  ADJ

inocente

visitor  NOUN

visita; visitante

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

religion  NOUN

religión

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

gallery  NOUN

galería

few  ADJ

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

tragedy  NOUN

tragedia

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) gain  VERB

ganar

therapist  NOUN

terapeuta

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

shrink  NOUN

loquero

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

section  NOUN

sección; pelotón

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

image  NOUN

imagen

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supper  NOUN

cena

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) slice  VERB

rebanar

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

salad  NOUN

ensalada

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

forth  ADV

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

university  NOUN

universidad

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

reaction  NOUN

reacción

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

post  NOUN

estaca; poste; correo

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) rush  VERB

apurarse; correr

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) pack  VERB

empaquetar

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

BMW  ORG

10th  ORDINAL

I.A.  ORG

I.D.  ORG

, ham  NP

Koran  WORK_OF_AR

No, I  NP

Milton  ORG

Muslim  NORP

Rhetta  NORP

Yankee  NORP

n17t01  ORG

, grace  NP

Iranian  NORP

Mnh-mnh  ORG

Mustafs  NORP

Porsche  ORG

♪ ♪  NP

Ron's ex  NP

Yeah, me  NP

bad shit  NP

one foot  QUANTITY

t others  NP

you guys  NP

♪ Sync  NP

Allah Ami  NP

Fresh air  NP

Other one  NP

What song  NP

What time  NP

a gay bar  NP

♪ Grace  NP

First body  NP

God's plan  NP

Long story  NP

Nice folks  NP

Ron's next  NP

South Reno  LOC

a head col  NP

a nice car  NP

aunt grace  NP

Another one  NP

First store  NP

a pay phone  NP

a whole jug  NP

another man  NP

five drinks  NP

movie night  NP

three women  NP

Christianity  NORP

Ron's family  NP

a good thing  NP

a male donor  NP

a phone call  NP

all my aunts  NP

butter beans  NP

either mucus  NP

exactly what  NP

family Italy  NP

hut Flanders  NP

now a murder  NP

potato salad  NP

the deep end  NP

the same Max  NP

the same guy  NP

Captain Perry  NP

Five assaults  NP

Mustafa's son  NP

Oklahoma city  NP

What the hell  NP

Yankee doodle  NP

a coconut bra  NP

a deep bruise  NP

a gas station  NP

a lonely road  NP

a soccer ball  NP

another drink  NP

her own vomit  NP

little Hannah  NP

my aunt grace  NP

the whole day  NP

visitors' day  NP

All this blood  NP

Towing company  NP

cooking supper  NP

his son's head  NP

how many times  NP

nobody's fault  NP

the blue River  NP

the front lawn  NP

the only thing  NP

the other side  NP

the same thing  NP

those two guys  NP

Your one friend  NP

a couple drinks  NP

eight daughters  NP

my saving grace  NP

our movie night  NP

so bold ♪ ♪  NP

the other times  NP

the soccer ball  NP

the whole story  NP

your whole life  NP

a serrated blade  NP

a serrated knife  NP

about that night  NP

all those images  NP

forensic science  NP

how many friends  NP

my 10th birthday  NP

that soccer ball  NP

the second store  NP

Hey, good morning  NP

Ron's left temple  NP

Ron/Saeed's cheek  NP

a little shopping  NP

an innocent child  NP

his old boyfriend  NP

the dairy section  NP

the gay community  NP

the good old U.S.  NP

these next lyrics  NP

those other times  NP

♪ Yankee doodle  NP

Carter's real name  NP

Milton's drugstore  NP

a sweet little kid  NP

the police station  NP

A bingo-bingo match  NP

Chocolate doughnuts  NP

Detective hanadarko  NP

Esperanza's funeral  NP

Yankee doodle dandy  NP

her oldest daughter  NP

the Murrah building  NP

Detective Stillwater  NP

Just a few questions  NP

one big, long letter  NP

these sleeping pills  NP

your dead son's face  NP

his boyfriend's house  NP

little Hannah's fault  NP

straight-up robberies  NP

the cold winter night  NP

the memorial marathon  NP

♪ ♪ Yankee doodle  NP

the 15-year anniversary  NP

Your Big Brother's a fag  NP

a pretty strong reaction  NP

the mirage hookah lounge  NP

an invalid liquor license  NP

just about a crazy father  NP

today's Esperanza's funeral  NP

a terrible, terrible tragedy  NP

Esperanza's the second person  NP

another look through, uh, Ron's house, car  NP

Mint  ORG

Christian  NORP

catholic  NORP

Italian  NORP

Western  NORP

Chase  ORG

© 2025