Programa de TV: Saving Grace - 3x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cig  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

ief  NOUN

nna  NOUN

14th  ADJ

14.º

halo  NOUN

halo; aureola; nimbo; halo

med  NOUN

meth  NOUN

meta

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

mammy  NOUN

mamá

psych  NOUN

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

ranch  NOUN

rancho

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

anwent  NOUN

corona  NOUN

corona

decal  NOUN

calcomanía; pegatina

geepaw  NOUN

(to) poope  VERB

rhetta  ADJ

rhetta  NOUN

rosary  NOUN

rosario

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

scared  ADJ

asustado

(to) sparry  VERB

talkin  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

culvert  NOUN

tajea; cloaca

(to) flunk  VERB

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

hospice  NOUN

hospicio

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tequila  NOUN

tequila

wheeler  NOUN

champuli  ADJ

(to) champuli  VERB

(to) embed  VERB

incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir

gunfight  NOUN

morphine  NOUN

morfina

rancher  NOUN

stealing  NOUN

surveyor  NOUN

agrimensor; perito; tasador

thwinner  NOUN

anointing  NOUN

drugstore  NOUN

hanadarko  NOUN

horseshit  NOUN

lobbyist  NOUN

lobista; cabildero; recabador

neighbor  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

turquoise  NOUN

turquesa

applesauce  NOUN

cottonwood  NOUN

álamo

counseling  NOUN

asesoramiento

galvanized  ADJ

peacefully  ADV

pacíficamente

(to) hitchhike  VERB

echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola

peacekeeper  NOUN

pomeranian  NOUN

restraining  NOUN

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

parishioner  NOUN

feligrés; parroquiano

philanthropist  NOUN

filántropo

(to) prowl  VERB

aguaitar; acechar; merodear

possible  ADJ

posible

mileage  NOUN

millaje

(to) divert  VERB

desviar; distraer; desviar; entretener; distraer

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

vocal  ADJ

vocal

explorer  NOUN

explorador; exploradora; explorador

suicidal  ADJ

suicida

clarity  NOUN

claridad

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

(to) sympathize  VERB

simpatizar

acre  NOUN

acre

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

captive  NOUN

cautivo; prisionero; preso

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) intoxicate  VERB

intoxicar; emborrachar

(to) inflict  VERB

infligir

indigestion  NOUN

indigestión

indecent  ADJ

colt  NOUN

potro; potranco

cylinder  NOUN

cilindro; cilindro; bombona; garrafa

conservation  NOUN

conservación

pasture  NOUN

pasto; pradera

agricultural  ADJ

agrícola

(to) snore  VERB

roncar

candid  ADJ

franco

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

motivation  NOUN

motivación

ranger  NOUN

alimañero; guardacaza; guardaparque; montaraz

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

dresser  NOUN

cómoda

ridge  NOUN

cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

evaluation  NOUN

evaluación

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

(to) trespass  VERB

traspasar; violar; ofender; pecar; ofender

diaper  NOUN

pañal

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

rejection  NOUN

rechazo

(to) grease  VERB

lubricar; engrasar

marine  NOUN

infante de marina; marino

exposure  NOUN

denuncia; publicidad; exposición

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

shotgun  NOUN

escopeta

hypocrite  NOUN

hipócrita

breathing  NOUN

respiración

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

vein  NOUN

vena

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

pajama  NOUN

meadow  NOUN

prado; vega

(to) horseback  VERB

(to) exclude  VERB

excluir

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

bark  NOUN

ladrido; corteza; cáscara; bricbarca

rival  NOUN

rival

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

courageous  ADJ

valiente

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

camping  NOUN

camping

courthouse  NOUN

palacio de justicia

creek  NOUN

caleta; arroyo; riachuelo

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) envy  VERB

envidiar

(to) cough  VERB

toser

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) register  VERB

registrar; registrarse

airplane  NOUN

avión; aeroplano

detective  ADJ

palm  NOUN

palma; palma de la mano

thankful  ADJ

agradecido

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

expense  NOUN

gasto

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

steam  NOUN

vapor

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

spider  NOUN

araña

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

blessing  NOUN

bendición

due  ADJ

salir de cuentas

(to) confirm  VERB

confirmar

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

jet  NOUN

azabache; chorro

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

stream  NOUN

arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente

sin  NOUN

pecado

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

permit  NOUN

permiso

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

pollution  NOUN

contaminación; polución

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

formally  ADV

formalmente

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

employee  NOUN

empleado; empleada

diet  NOUN

dieta; régimen

jean  NOUN

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

hip  NOUN

escaramujo; cadera

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

darn  ADJ

underground  ADJ

subterráneo

boot  NOUN

bota

(to) gain  VERB

ganar

blast  NOUN

bomba; pasada

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

county  NOUN

condado

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) bless  VERB

bendecir

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

female  NOUN

hembra

cheer  NOUN

alegría; hurra

fishing  NOUN

pesca

spread  NOUN

alimento untable

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) limit  VERB

limitar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

separate  ADJ

separado

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) flow  VERB

fluir; manar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

homework  NOUN

deberes; tarea

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

tall  ADJ

alto

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protection  NOUN

protección

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) noise  VERB

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

nearly  ADV

casi

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) hook  VERB

enganchar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

700  MONEY

I.D.  ORG

Sync  ORG

Neely  ORG

n17t01  ORG

oh, man  NP

* geepaw  NP

50 acres  QUANTITY

Colt .45  LAW

Rhetta's  ORG

Yeah, me  NP

new diet  NP

you guys  NP

* my girl  NP

250 acres  QUANTITY

4:00 a.M.  NP

9:00 p.M.  NP

9:13 p.M.  NP

Bluegrass  ORG

Same land  NP

What part  NP

city hall  NP

every day  NP

one thing  NP

$2 million  MONEY

* * geepaw  NP

Last burst  NP

a new road  NP

an owl cry  NP

god's love  NP

grace shit  NP

state road  NP

two bodies  NP

* * my girl  NP

2,000 bucks  MONEY

24 lawsuits  NP

Hear voices  NP

Hey, rhetta  NP

a big order  NP

a drug test  NP

a good sign  NP

a good time  NP

a hard time  NP

a rough day  NP

a wind farm  NP

driver's ed  NP

honey creek  NP

new friends  NP

new pajamas  NP

such a jerk  NP

wind energy  NP

Both victims  NP

Five bullets  NP

Neck spiders  NP

Poor pauline  NP

Water rights  NP

a cloudy day  NP

a freak show  NP

a new friend  NP

another pair  NP

dead marines  NP

the best job  NP

the old west  NP

the same way  NP

wrong anwent  NP

143 employees  NP

Dwayne sparry  NP

Every rancher  NP

Pauline's gun  NP

Serial number  NP

What the hell  NP

a gas station  NP

a good person  NP

a lonely road  NP

clean pajamas  NP

his last pair  NP

mae's parents  NP

one interview  NP

paige's house  NP

some new ones  NP

the angel cop  NP

the last time  NP

whatever sins  NP

Geepaw's dying  NP

Happy marriage  NP

Hardware store  NP

So many people  NP

a cool picture  NP

a heart attack  NP

all the checks  NP

her ranch hand  NP

his $700 boots  NP

how much water  NP

mcallister day  NP

my best friend  NP

separate lives  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the only woman  NP

the ranch hand  NP

the same thing  NP

the water flow  NP

the, uh, wings  NP

Frank something  NP

Galvanized pipe  NP

Just a rich guy  NP

Kyle mcallister  NP

No broken bones  NP

No suicide note  NP

a colorado stud  NP

a good neighbor  NP

a shotgun blast  NP

a water dispute  NP

grace's address  NP

her credit card  NP

his private jet  NP

mae smoking pot  NP

my saving grace  NP

that guy's hand  NP

the angel stuff  NP

the county road  NP

the east corner  NP

the holy spirit  NP

the only person  NP

the whole world  NP

those two trees  NP

two pomeranians  NP

your two bosses  NP

your water flow  NP

All the expenses  NP

And mary frances  NP

Colt peacekeeper  NP

Grief counseling  NP

The side effects  NP

Yeah, everything  NP

Your angel buddy  NP

a lot more sense  NP

eight other guys  NP

her own daughter  NP

her rosary beads  NP

him good friends  NP

his loving mercy  NP

old-time rancher  NP

rhetta rodriguez  NP

the water rights  NP

those young kids  NP

your good friend  NP

City hall meeting  NP

Mae's smoking pot  NP

all the decisions  NP

geepaw * * talkin  NP

george's hardware  NP

his brown blanket  NP

his next morphine  NP

his ranch manager  NP

his sick daughter  NP

indecent exposure  NP

the property line  NP

the ranch grounds  NP

the same problems  NP

the sweetest song  NP

all the angel shit  NP

courthouse records  NP

his colorado ranch  NP

mcallister's creek  NP

mcallister's voice  NP

pretty big trouble  NP

that friend's name  NP

A little applesauce  NP

And no broken bones  NP

Detective hanadarko  NP

Small-time ranchers  NP

a restraining order  NP

any candid pictures  NP

his lawyer's office  NP

my daughter's jeans  NP

pauline's glove box  NP

this holy anointing  NP

those diaper things  NP

your parents' couch  NP

Boone pickens' rival  NP

Except dwayne sparry  NP

college applications  NP

just a few scratches  NP

only the second time  NP

the mcallister ranch  NP

the miracle downtown  NP

A home pregnancy test  NP

My next-door neighbor  NP

mcallister's property  NP

nearly every resident  NP

her oklahoma city stud  NP

that same fishing spot  NP

the same shotgun blast  NP

grace "ruby nose button  NP

the underground culvert  NP

a stone-cold businessman  NP

agricultural engineering  NP

my bottom dresser drawer  NP

pauline's mileage reports  NP

that beautiful cottonwood  NP

travis gabriel's petition  NP

a meth-head suicidal woman  NP

canadian county courthouse  NP

some very interesting news  NP

Colt .45 single-action army  NP

your psychiatric evaluation  NP

Not sure today's the best day  NP

anderson cooper's 14th request  NP

travis gabriel's camping buddy  NP

Mcallister's the obvious target  NP

Graduated colorado state, Degree  NP

Maybe a little chocolate pudding  NP

Neely's 72-hour psych evaluation  NP

this indigestion corona heart disease  NP

Colt  PRODUCT

Parachute  ORG

canadian  NORP

© 2025