Programa de TV: Saving Grace - 3x1
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
doe NOUN
hembra del antílope; venada; cierva; coneja; ardilla
(to) got VERB
16th NOUN
19th NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
meth NOUN
meta
porn NOUN
porno
tat NOUN
thou ADJ
(to) thou VERB
tutear
(to) wana VERB
dicey ADJ
peligroso; riesgoso; arriesgado; dudoso; incierto; peligroso
favor NOUN
favor
honor NOUN
honor; privilegio
molly NOUN
chimbolo
posse NOUN
banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus
ranch NOUN
rancho
rated ADJ
sarin NOUN
sarín
color NOUN
color
fiance NOUN
hanger NOUN
percha; gancho; perchero
pastor NOUN
pastora; pastor
scared ADJ
asustado
so3eo1 NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
timely ADJ
oportuno
unpaid ADJ
no remunerado
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
asshole ADJ
groupie NOUN
handgun NOUN
(to) impound VERB
encerrar; retener; confiscar
scumbag NOUN
senator NOUN
senador; senadora
shartel NOUN
snapper ADJ
snapper NOUN
striker NOUN
huelguista; huelguero
transa- NOUN
wannabe ADJ
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
longhorn ADJ
longhorn NOUN
res de cuernos largos
nonfatal ADJ
shooting NOUN
tiroteo; tiro
smartass ADJ
burlón
smartass NOUN
inteligentón
speedway NOUN
standing NOUN
duración; posición
trooper NOUN
wheelman NOUN
biosafety NOUN
hanadarko NOUN
homegrown ADJ
casero; de cosecha propia
neighbor NOUN
(to) overthrow VERB
derrocar; derribar
timecode NOUN
cellphone NOUN
counseling NOUN
asesoramiento
difluoride NOUN
undisturbed ADJ
gunshotwound NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
unregistered ADJ
methylphosphonyl NOUN
fellowship NOUN
confraternidad; beca
ballot NOUN
balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura
steeple NOUN
campanario
spatter NOUN
(to) rebuke VERB
regañar; reprobar; reprochar; reprender; retar
(to) enclose VERB
(to) recruit VERB
reclutar; reemplazar; recuperarse
firearm NOUN
arma de fuego
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
distribution NOUN
distribución
ecstasy NOUN
éxtasis
(to) martyr VERB
martirizar
volatile ADJ
inestible; volátil
lab NOUN
crimson NOUN
carmesí; carmín
(to) holler VERB
gritar
informant NOUN
informante
arraignment NOUN
acusación; orden de comparecencia
intervention NOUN
intervención
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
(to) staple VERB
grapar; engrapar
reed NOUN
caña; carrizo; junco; junco; caña
jolly ADJ
drape NOUN
(to) confiscate VERB
confiscar; decomisar
(to) cauliflower VERB
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
vandalism NOUN
vandalismo; gamberrada
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
terrorism NOUN
terrorismo
obscene ADJ
obsceno; procaz; obsceno
ambush NOUN
encerrona; emboscada
ingredient NOUN
ingrediente
sophomore NOUN
credibility NOUN
credibilidad
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
roommate NOUN
compañero de cuarto
explosive ADJ
explosivo
(to) misplace VERB
extraviar; traspapelar
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
brake NOUN
freno; agramadera; guimbalete
(to) pervert VERB
pervertir
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
fiction NOUN
ficción
jaw NOUN
mandíbula; quijada
cult NOUN
secta; veneración; culto
footage NOUN
metraje; imágenes; material
courtroom NOUN
sala; sala de justicia
lying NOUN
interested ADJ
interesado
cleaner NOUN
limpiador
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
calf NOUN
ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano
terrorist NOUN
terrorista
spiritual ADJ
espiritual
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
religious ADJ
religioso
spectacle NOUN
espectáculo; espectáculo; papelón
headline NOUN
titular
feather NOUN
pluma
(to) notify VERB
notificar
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
outer ADJ
externo; exterior
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
rifle NOUN
fusil; rifle
(to) postpone VERB
aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear
hardware NOUN
hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego
dope NOUN
(to) smack VERB
terminal NOUN
terminal
domestic ADJ
doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
brutal ADJ
brutal
content NOUN
contenido; contenido; materia
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
state NOUN
estado; estado; Estado
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
mini ADJ
(to) injure VERB
lastimar; herir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
combination NOUN
combinación
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
bible NOUN
biblia
puppy NOUN
cachorro; perrito
(to) swell VERB
hincharse; inflarse
(to) straighten VERB
enderezar; desencorvar; destorcer; estirar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
entrance NOUN
entrada
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
activity NOUN
actividad
(to) escort VERB
escoltar
governor NOUN
gobernador; gobernadora
political ADJ
político
anniversary NOUN
aniversario
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
unique ADJ
único; señero
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
(to) quote VERB
citar; cotizar
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
instant ADJ
instantáneo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
few ADJ
chemistry NOUN
química
(to) capture VERB
capturar
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
paperwork NOUN
papeleo
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
digging NOUN
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
fed NOUN
reporter NOUN
reportero; reportera
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
response NOUN
respuesta
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
zone NOUN
zona
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
incident NOUN
incidente
violence NOUN
violencia
(to) enter VERB
entrar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
print NOUN
county NOUN
condado
civil ADJ
civil
vice NOUN
vicio; resabio
version NOUN
versión
(to) wire VERB
grave NOUN
tumba; sepultura
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
section NOUN
sección; pelotón
bored ADJ
aburrido
lower ADV
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
artist NOUN
artista
military NOUN
ejército
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
movement NOUN
movimiento
limit NOUN
límite
western ADJ
occidental; oesteño
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
uniform NOUN
uniforme
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
shadow NOUN
sombra
separate ADJ
separado
(to) seek VERB
pedir; buscar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) occupy VERB
ocupar
massive ADJ
masivo
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
formula NOUN
fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes
diary NOUN
diario; diario personal
chemical ADJ
químico; química
chemical NOUN
producto químico
(to) provide VERB
proveer
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
alcohol NOUN
alcohol
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) introduce VERB
presentar; introducir
federal ADJ
federal
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
wound NOUN
herida; llaga
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
likely ADV
(to) connect VERB
conectar
radar NOUN
radar
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
fellow ADJ
battle NOUN
batalla; lucha
(to) battle VERB
batallar; luchar
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
valley NOUN
valle
weapon NOUN
arma
(to) trash VERB
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
paint NOUN
pintura
(to) paint VERB
pintar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
funeral ADJ
funeral NOUN
funeral; entierro
criminal ADJ
criminal
precious ADJ
precioso
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
grandma NOUN
abuela; abuelita
professional ADJ
profesional
blind ADJ
ciego; invidente
warning NOUN
advertencia; aviso
(to) practice VERB
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
airport NOUN
aeropuerto
truck NOUN
camión; camioneta
mission NOUN
misión
suspect NOUN
sospechoso
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
code NOUN
código; código; clave
final ADJ
final; último
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
legal ADJ
jurídico; legal
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
south ADV
al sur; hacer aguas
total ADJ
total
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
FBI ORG
OBU ORG
= Www NP
Latin LANGUAGE
' Shit NP
Hazmat ORG
Rhetta NORP
a mile QUANTITY
50 kids NP
60 feet QUANTITY
Snapper ORG
Snapper PRODUCT
Call pop NP
Hey, Ham NP
Jane doe NP
Longhorn PRODUCT
Oh, shit NP
Showtime ORG
You guys NP
safe sex NP
sun ruby ORG
two days NP
Hard work NP
Jeb's dad NP
Last bank NP
Shit, Ham ORG
Southwest NORP
What girl NP
What time NP
a 30 zone NP
sarin gas NP
Now, Grace NP
Six rifles NP
Stillwater ORG
Total jerk NP
a boob job NP
a meth lab NP
demon talk NP
every test NP
public sex NP
ruby ridge FAC
six blocks NP
More people NP
Nice tattoo NP
Shit, Grace ORG
a good idea NP
human blood NP
no "x" cult NP
three times NP
"x" speedway NP
A little ice NP
Kendra Burke NP
Long version NP
The only way NP
Wannabe cops NP
Why this guy NP
a blind spot NP
a fellow cop NP
a real angel NP
a rough ride NP
all firearms NP
council road NP
great things NP
mini McVeigh NP
our Jane Doe NP
pastor Jason NP
serious shit NP
six handguns NP
striker Shot NP
the meth lab NP
the same day NP
the sex tape NP
three badges NP
FBI code name NP
Only casualty NP
Sergeant reed NP
Serial number NP
Travis' truck NP
We're Already WORK_OF_AR
a hard worker NP
all our cases NP
an old friend NP
bus terminals NP
his glove box NP
his left calf NP
more firearms NP
more soldiers NP
other friends NP
the Cohen act NP
the civil war NP
the glove box NP
the last time NP
the left side NP
wedding gowns NP
A couple times NP
Instant access NP
Never a pastor NP
Not this stuff NP
Snapper's wife NP
So Jeb's lying NP
The only thing NP
Three suspects NP
Yeah, the girl NP
a brain injury NP
a heart attack NP
a longhorn fan NP
a unique offer NP
my ranch hands NP
secret service NP
state troopers NP
surgery Bullet NP
that dead lady NP
that glove box NP
the stolen car NP
three uniforms NP
x" prison tats NP
His name's Earl NP
Jeb Macey's dad NP
Posse comitatus NP
a better target NP
a building" bug NP
a federal agent NP
a sketch artist NP
a timely manner NP
a wedding dress NP
an "x" painting NP
detective Dewey NP
governor, mayor NP
his honor guard NP
just a wheelman NP
maybe a senator NP
snapper's death NP
the feds' radar NP
the first woman NP
the license tag NP
two first names NP
Driver's license NP
Neighborhood guy NP
Third ingredient NP
Two other badges NP
a "warning" sign NP
a hardware store NP
a strange person NP
an asshole creep NP
an enclosed area NP
illegal firearms NP
one last opinion NP
the Grand Canyon LOC
the Waco assault NP
the black market NP
the dry cleaners NP
the nearest exit NP
Domestic violence NP
How many stitches NP
Religious section NP
The state trooper NP
a chemical weapon NP
any drug activity NP
isopropyl alcohol NP
snapper's request NP
sun ruby cleaners NP
sweet jolly molly NP
the blood spatter NP
the other uniform NP
the press machine NP
the right formula NP
this back bedroom NP
three ingredients NP
very small traces NP
Homegrown assholes NP
Jane Doe's clothes NP
Southwest chemical NP
The entrance wound NP
The first casualty NP
a professional job NP
a way bigger story NP
an alcohol content NP
an angel's feather NP
massive casualties NP
the serial numbers NP
the turner diaries NP
their credit cards NP
Jane Doe's key ring NP
Suspected terrorism NP
The southern states NP
a second ingredient NP
a smart science kid NP
any new information NP
detective hanadarko NP
instant credibility NP
my medicine cabinet NP
the police uniforms NP
Even your own mother NP
Showtime death squad NP
Your informant angel NP
Your real name's bob NP
a hit-And-Run driver NP
criminal prosecution NP
more than two people NP
my last-Chance angel NP
How many college kids NP
Not enough casualties NP
a couple hours' sleep NP
a homegrown terrorist NP
why Joe Ricky Dunmore NP
your precious clothes NP
Oh, sometime this fall NP
Pastor Jason Cavanaugh NP
Unpaid parking tickets NP
Whoa, the serious shit NP
a routine traffic stop NP
a volatile combination NP
most likely house keys NP
not only the vandalism NP
- Chemical-weapons shit NP
a nonfatal gunshotwound NP
crimson and cream paint NP
the posse comitatus act ORG
Jeb Same chemistry class NP
Most likely personal use NP
criminal law enforcement NP
snapper's funeral Church NP
the same chemistry class NP
23 unpaid parking tickets NP
no "x" political movement NP
the western avenue bridge NP
' 'But also an obscene act NP
Her name's Grace hanadarko NP
the latest bridge Picassos NP
And an unregistered handgun NP
an Andrew Macdonald groupie NP
joe ricky dunmore's vehicle NP
methylphosphonyl difluoride NP
the missing police uniforms NP
The only level-4 private lab NP
a level-4 biosafety clearance NP
an Oklahoma bridge Texas colors NP
an urgent criminal investigation NP
an urgent spiritual investigation NP
Joe ricky's arraignment Enclosed area NP
Well, maybe Travis Wayne's been playing cop NP
outer space Valentina Vladimirovna Tereshkova NP
Christian NORP
congress ORG
Bullet PRODUCT
Army ORG