Programa de TV: Saving Grace - 2x1
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
rep NOUN
thy ADJ
brat NOUN
malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato
p.m. NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
sh-- NOUN
(to) snub VERB
desairar; hacer un feo
thou NOUN
blond ADJ
rubio; macho
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
gasco NOUN
gussy NOUN
hinky ADJ
honor NOUN
honor; privilegio
intel NOUN
knoll NOUN
otero
legit ADJ
(to) liven VERB
pratt NOUN
vigil NOUN
vigilia; vigilia; víspera
(to) deanne VERB
feelin ADJ
fiance NOUN
grassy ADJ
herboso
mess-- NOUN
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) rember VERB
rhetta NOUN
rosary NOUN
rosario
scared ADJ
asustado
shitty ADJ
de mierda; mierdoso
sundae NOUN
(to) babysit VERB
cuidar de los niños; hacer de canguro
blessed ADJ
bendito
bombing NOUN
bombardeo
bourbon NOUN
bourbon
coaster NOUN
costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles
(to) debrief VERB
minivan NOUN
combi; monovolumen
scrawny ADJ
enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto
shocked ADJ
atónito; estupefacto
talking NOUN
tequila NOUN
tequila
trojan NOUN
(to) wag VERB
menear; rabear
worried ADJ
inquieto; preocupado
attagirl NOUN
bullshit ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
(to) diddle VERB
drinking NOUN
escabio
favorite ADJ
fighting NOUN
gunshot NOUN
(to) molest VERB
acosar; acosar; molestar
molester NOUN
roadkill NOUN
shithole NOUN
antro; cuchitril
silencer NOUN
silenciador
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
watchful ADJ
atento; avizor
--bowling NOUN
bartender NOUN
barman
hanadarko NOUN
silver.38 NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
appetizer NOUN
aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas
carjacking NOUN
pedophile NOUN
pedófilo; pedófila
tirelessly ADV
incansablemente; a destajo
youthought ADJ
archdiocese NOUN
archidiócesis; arzobispado
candlelight NOUN
(to) gunslinge VERB
archdiocesan ADJ
(to) recant VERB
retractarse
dashboard NOUN
salpicadero; tablero de instrumentos
cloakroom NOUN
guardarropa; consigna de equipajes; sala de equipajes
plaid NOUN
tela escocesa; cuadrillé; cuadros escoceses
jolt NOUN
(to) graze VERB
apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar
frontier NOUN
frontera
(to) duke VERB
gunfire NOUN
adrenaline NOUN
adrenalina
affirmative ADJ
afirmativo; positivo; afirmativo
macaroni NOUN
macarrones
womb NOUN
útero; matriz; cuna
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
(to) tangle VERB
enmarañar; enmarañar; enmarañarse
(to) hover VERB
cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar
willingly ADV
de buena gana
sinner NOUN
pecador; pecadora
(to) intoxicate VERB
intoxicar; emborrachar
cardinal NOUN
cardenal; cardinal; cardenal; número cardinal
canvass NOUN
encuesta; solicitud
astray ADV
extraviado; perdido
(to) expand VERB
ampliar
sibling NOUN
hermano; hermana
(to) vouch VERB
(to) pende VERB
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
pike ADJ
(to) prosecute VERB
procesar
pistol NOUN
pistola
suspension NOUN
suspensión
closure NOUN
cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura
hamburger NOUN
hamburguesa
confirmation NOUN
confirmación
curb NOUN
eyewitness NOUN
testigo ocular
perimeter NOUN
perímetro
(to) handcuff VERB
esposar
sexually ADV
sexualmente
shotgun NOUN
escopeta
pursuit NOUN
persecución
(to) rip VERB
rasgar
(to) kneel VERB
arrodillarse; ahinojar
(to) flinch VERB
estremecerse; reaccionar
civilian NOUN
civil; paisano
bishop NOUN
obispo; alfil; arfil
sore ADJ
dolorido
penalty NOUN
pena; castigo
daring ADJ
atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado
courageous ADJ
valiente
tobacco NOUN
tabaco
medal NOUN
medalla
roller NOUN
rodillo; carraca
dope NOUN
(to) sleeve VERB
enfundar
(to) rally VERB
reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
deer NOUN
ciervo; venado
(to) suspend VERB
suspender
grill NOUN
rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla
(to) chew VERB
masticar; mascar
forehead NOUN
frente
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
state NOUN
estado; estado; Estado
detective ADJ
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
lion NOUN
león
shooter NOUN
tirador; tiradora
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
(to) injure VERB
lastimar; herir
journal NOUN
bitácora; gorrón; muñón
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
serial ADJ
en serie
(to) leap VERB
saltar
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
(to) cooperate VERB
cooperar
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
(to) burst VERB
reventar; romper
reunion NOUN
reunión
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
grandson NOUN
nieto
air NOUN
aire; aria
parade NOUN
desfile; parada; desfile
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
cruise NOUN
crucero
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
alert ADJ
alerta; vigilante
bizarre ADJ
bizarro; raro; extraño; estrafalario
(to) interfere VERB
impedir; interferir
pathetic ADJ
patético; penoso
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
congratulation NOUN
felicitación
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
sin NOUN
pecado
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) pile VERB
apilar
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
infection NOUN
infección
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
formal ADJ
formal; protocolario
diet NOUN
dieta; régimen
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
jean NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
plea NOUN
súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato
statue NOUN
estatua; escultura
menu NOUN
menú; carta; menú
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
mighty ADJ
poderoso
(to) tag VERB
etiquetar
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
differently ADV
diferentemente
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
review NOUN
revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
zone NOUN
zona
armed ADJ
armado
(to) threaten VERB
amenazar
(to) loan VERB
prestar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
chain NOUN
cadena
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
(to) bowl VERB
invitation NOUN
invitación
toy NOUN
juguete
(to) bless VERB
bendecir
(to) confess VERB
confesar
union NOUN
unión
female ADJ
femenino; hembra; hembra
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) spike VERB
rematar
district NOUN
distrito
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
gym NOUN
gimnasio
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual ADJ
visual
(to) transport VERB
transportar; exiliar
supper NOUN
cena
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
(to) react VERB
reaccionar
knee NOUN
rodilla; hinojo
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
abuse NOUN
abuso; abuso sexual; abuso
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
tennis NOUN
tenis
alcohol NOUN
alcohol
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
confession NOUN
confesión
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
incredibly ADV
increíblemente
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
cleaning NOUN
kidnapping NOUN
secuestro
engagement NOUN
compromiso; conexión; atención; noviazgo
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
conference NOUN
conferencia
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
(to) hug VERB
abrazar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
basically ADV
básicamente
sexual ADJ
sexual
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
national ADJ
nacional
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
available ADJ
disponible
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
post NOUN
estaca; poste; correo
badly ADV
mal; malamente
several ADJ
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
clue NOUN
indicio; pista; indicio
correct ADJ
correcto
capable ADJ
capaz
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
powerful ADJ
poderoso
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
miracle NOUN
milagro
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
suspect NOUN
sospechoso
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
restaurant NOUN
restaurante; restorán
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
folk NOUN
pueblo; gente
action NOUN
acción
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
wine NOUN
vino
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
arm NOUN
brazo; arma
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) rid VERB
liberar
210 PRODUCT
ada ORG
fbi ORG
Ford ORG
i.a. ORG
gonna ORG
, brad NP
7 kids NP
Possum ORG
Rhetta NORP
j.k.'s ORG
One cup NP
So what NP
germans NORP
Big jolt NP
Nice try NP
Only you NP
You guys NP
atlantic LOC
both you NP
oak hill FAC
thy womb NP
you kids NP
10 states NP
Amy's dad NP
Ham dewey NP
Holy mary NP
Kid's gon ORG
Shit, man NP
all kinds NP
bricktown ORG
Next thing NP
Which part NP
both hands NP
christians NORP
city curbs NP
good story NP
nine women NP
stillwater ORG
us sinners NP
zero guilt NP
Fifth grade NP
Possum guts NP
Rusty pratt NP
a good sign NP
a real hero NP
a rough day NP
a union rep NP
all my kids NP
crazy stuff NP
first light NP
high school NP
ida's right NP
the old guy NP
Amy's father NP
a formal i.a NP
a good thing NP
another word NP
anyone shots NP
foot pursuit NP
grade school NP
murphy's car NP
sexual abuse NP
tequila girl NP
the air unit NP
tired, grace NP
And ross ford NP
Uh...no, sh-- NP
a little chat NP
a little girl NP
father murphy NP
nine families NP
one complaint NP
one tough dog NP
other victims NP
the left knee NP
the most time NP
All right, man NP
All that noise NP
a blood sample NP
a car accident NP
a couple beers NP
a pike receipt NP
a prayer chain NP
macaroni grill NP
my mom's purse NP
no such person NP
the first bath NP
the front seat NP
the third time NP
14 scrawny arms NP
Chief henderson NP
Detective dewey NP
Suicide's a sin NP
The post office NP
Your own sister NP
about some case NP
agent ross ford NP
an armed killer NP
an innocent kid NP
dark blue jeans NP
ida's ice cream NP
my grade school NP
stuffed animals NP
such a good boy NP
the wrong intel NP
their hard work NP
three attorneys NP
your angel guts NP
your sweet kiss NP
Blessed art thou NP
The grassy knoll NP
a child molester NP
fighting's right NP
most wanted list NP
na press charges NP
national holiday NP
short blond hair NP
so many children NP
the watchful eye NP
27 other children NP
How many children NP
a mighty fine job NP
a simple question NP
grace's statement NP
green plaid shirt NP
his station wagon NP
7 out of 10 states NP
And a good morning NP
Christmas reunions NP
Deanne wells' word NP
Oklahoma city hero NP
Only father murphy NP
a little something NP
a settlement offer NP
another sales call NP
critical condition NP
job-related duties NP
kidnapping charges NP
national holiday's ORG
oklahoma state law NP
ross ford's fiance NP
the blessed mother NP
the paseo district LOC
the roller coaster NP
the williams alibi NP
14 fried appetizers NP
Detective ham dewey NP
How many bartenders NP
a candlelight vigil NP
a couple businesses NP
an ice-cream sundae NP
detective hanadarko NP
murphy's hamburgers NP
the murrah building NP
there all afternoon NP
visual confirmation NP
Several high schools NP
a blood-alcohol test NP
a carjacking suspect NP
murphy's information NP
one and a half beers NP
the federal building NP
your first cigarette NP
a false police report NP
a silver.38 snub nose NP
father patrick murphy NP
j.k.'s drinking shots NP
the candlelight vigil NP
the other two victims NP
your marriage license NP
That shitty shit angel NP
a doctor's appointment NP
a food-service company NP
about 2,374 sex crimes NP
the federal government NP
your sorry-ass trojans NP
Just about every father NP
how many other children NP
Your blood-alcohol level NP
a speeding serial killer NP
another ice-cream sundae NP
oak hill animal hospital NP
off-duty detective grace NP
detective grace hanadarko NP
at least 27 other suspects NP
murphy's last-chance angel NP
Not exactly a fat-free zone NP
about two injured civilians NP
Yes --Bowling, frontier city NP
those tobacco-chewing angels NP
father patrick "satan" murphy NP
the three archdiocesan attorneys NP
the fbi's ten most wanted criminals NP
whose daring and courageous actions NP
Therefore, the post office department NP
a long-sleeved white t-shirt,black tennis shoes NP
jews NORP
ice cream NP
Fifth ORDINAL