Programa de TV: Saving Grace - 1x7
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cam NOUN
leva
(to) got VERB
i'd NOUN
(to) vet VERB
examinar
awol NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) faze VERB
i'll ADV
i.d. NOUN
med NOUN
mojo NOUN
encanto; magia
p.m. NOUN
vet NOUN
veterano
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) can't VERB
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
filly ADJ
filly ADV
honor NOUN
honor; privilegio
juvie NOUN
rider NOUN
jinete
slug NOUN
babosa; limaco; limaza
torso NOUN
torso
(to) twie VERB
ville NOUN
we'll NOUN
we're NOUN
you'd NOUN
codn't ADV
geepaw NOUN
i.e.d. NOUN
johnny NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
rhetta NOUN
(to) tinker VERB
amañar; cacharrear
you're NOUN
arapaho NOUN
(to) clan,25 VERB
freshly ADV
gunshot NOUN
mexican ADJ
ranch NOUN
rancho
residue NOUN
residuo
twitchy ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
yelling NOUN
both.44s NOUN
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
champuli NOUN
(to) champuli VERB
(to) doesn't. VERB
dressage ADJ
facedown ADJ
facedown ADV
favorite ADJ
gasoline NOUN
gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo
(to) gonnhurt VERB
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
(to) me,"aunt VERB
overkill NOUN
excesivo; matar moscas a cañonazos
scuffle NOUN
refriega; riña; azada holandesa
smartass ADJ
burlón
afterlife NOUN
más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo
backflip NOUN
hanadarko NOUN
(to) motorize VERB
smackdown NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stillness NOUN
underside NOUN
delegation NOUN
delegación
equestrian ADJ
ecuestre
forwarding NOUN
hoofprint NOUN
i.d.number NOUN
peacefully ADV
pacíficamente
prosthetic ADJ
prostético
schoolgirl ADJ
elimination NOUN
eliminación
reminiscing NOUN
subdivision NOUN
lotificación
notification NOUN
notificación
sill NOUN
alféizar; antepecho; parapeto; dintel; lámina
(to) graze VERB
apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
ante NOUN
luz
scooter NOUN
monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa
omen NOUN
presagio
cosmic ADJ
cósmico
belonging NOUN
pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres
brochure NOUN
folleto
owl ADJ
owl NOUN
lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé
stallion NOUN
semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental
shallow ADJ
poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante
roadside NOUN
arcén
heritage NOUN
herencia; acervo
deplorable ADJ
deplorable; deplorable; lamentable
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
incapable ADJ
incapaz
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
titanic ADJ
burial NOUN
entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
backpack NOUN
mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque
lone ADJ
solo
rental NOUN
alquiler
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
foreman NOUN
capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado
nickel NOUN
níquel
exotic ADJ
exótico
commander NOUN
comandante
(to) rip VERB
rasgar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
nostril NOUN
narina
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
restless ADJ
inquieto
lily NOUN
azucena; lirio
internet NOUN
interested ADJ
interesado
horseback NOUN
eraser NOUN
borrador; goma de borrar; borra; borrador
carriage NOUN
carruaje; coche
cardboard NOUN
cartón; cartulina
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
breakup NOUN
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
ruler NOUN
regla; gobernante; soberano
custom NOUN
costumbre; habituación; usanza
feather NOUN
pluma
saddle NOUN
silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente
tribe NOUN
tribu
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
sponge NOUN
esponja; cafiche; gorrón
(to) torch VERB
incendiar
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
(to) smack VERB
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
forehead NOUN
frente
(to) rear VERB
criar; construir; criar; erigir
lodge NOUN
cabaña; barraca; caseta; logia; madriguera
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
(to) determine VERB
determinar
(to) barbecue VERB
asar; rostizar
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
ritual NOUN
ritual
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
(to) injure VERB
lastimar; herir
tire NOUN
(to) tire VERB
cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse
payback NOUN
revancha; desquite; venganza; recompensa
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
sunset NOUN
ocaso; puesta del sol; atardecer
jealousy NOUN
celos; celo; envidia; envidia; celo
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
noon NOUN
mediodía
temper NOUN
temperamento; temple
air NOUN
aire; aria
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
cruise NOUN
crucero
activity NOUN
actividad
diagram NOUN
diagrama
specific ADJ
específico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vital ADJ
vital
upper ADJ
superior
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
soil NOUN
suelo; tierra; suelo; tierra; suelo
(to) pile VERB
apilar
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) organize VERB
organizar
few ADJ
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
stable NOUN
establo; caballeriza; cuadra
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
trail NOUN
pista; rastro; sendero
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
childhood NOUN
infancia; niñez
swimming NOUN
natación
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
blast NOUN
bomba; pasada
golf NOUN
golf
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
barn NOUN
granero; establo; galpón; barn
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
motel NOUN
motel
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
downtown ADJ
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
walker NOUN
caminante; andadera; andador
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
(to) curse VERB
maldecir
brand NOUN
tizón; marca
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
grave NOUN
tumba; sepultura
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
flesh NOUN
carne; pellejo
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) yell VERB
gritar
sheriff NOUN
cherife; sheriff; alguacil
wallet NOUN
cartera; billetera
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
military ADJ
militar
awhile ADV
algún tiempo; un rato
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
vacation NOUN
vacación; vacaciones
uniform NOUN
uniforme
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
nephew NOUN
sobrino
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
towel NOUN
toalla
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
riding NOUN
damn ADJ
maldito; puto
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
wound NOUN
herida; llaga
unit NOUN
unidad
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADJ
probable; creíble
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) snow VERB
nevar
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) survive VERB
sobrevivir
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
(to) hook VERB
enganchar
(to) bloody VERB
ensangrentar
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
practically ADV
prácticamente
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
bomb NOUN
bomba; explosivo
roof NOUN
techo; tejado
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
ugly ADJ
feo
army NOUN
ejército; ejército; multitud
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
truck NOUN
camión; camioneta
someplace ADV
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
barely ADV
apenas
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) teach VERB
enseñar
soc ORG
I.D. ORG
espn ORG
mars LOC
Romeo ORG
Rhetta NORP
Shit's ORG
Tinker ORG
didn't NORP
indian NORP
2 slugs NP
indians NORP
room 9a NP
" geepaw NP
35 miles QUANTITY
C Tennis ORG
Champuli ORG
Mule fat NP
Tiny bit NP
You guys NP
all this NP
american NORP
bad luck NP
each one NP
100 bucks MONEY
Good luck NP
Good news NP
I'd dream NP
Or wallet NP
Two pairs NP
What kind NP
appaloosa NORP
bad blood NP
big smile NP
bricktown ORG
caribbean LOC
fort sill NP
one thing NP
�C home NP
Half a cup NP
Lousy pair NP
a kid awol NP
chaz's dad NP
enemy soil NP
grace �C NP
horse shit NP
or nothing NP
power tool NP
seven kids NP
two halves NP
us indians NP
which tree NP
50 messages NP
Dream horse NP
Horse rider NP
Most horses NP
Nickel ante NP
Only if the NP
Owl feather NP
Sweat lodge NP
Where's mom NP
a barn baby NP
a car wreck NP
a few miles QUANTITY
a few words NP
a free soul NP
a good idea NP
a good look NP
a rough kid NP
another kid NP
close range NP
either both NP
juvie stuff NP
new friends NP
the bad guy NP
three cents MONEY
walter reed ORG
what a hero NP
which tribe NP
Buffalo bill NP
Foster homes NP
Two gunshots NP
a broken rib NP
a lone horse NP
a tough time NP
grade school NP
mimaw's ring NP
our john doe NP
ryan's death NP
sponge baths NP
the big deal NP
to six flags NP
two messages NP
"google horse NP
An ugly thing NP
And this wall NP
C.S.U.To help NP
Damn it,grace NP
Half the time NP
What the hell NP
a crime scene NP
a cruise ship NP
good soldiers NP
jon's stables NP
just your way NP
quite a while NP
stupid things NP
that john doe NP
the free beer NP
the last time NP
the other way NP
the same unit NP
All these kids NP
Carved numbers NP
Gunshot wounds NP
Hard decisions NP
Rhetta's right NP
Ryan's parents NP
The kota tribe NP
This a new guy NP
a couple miles QUANTITY
a few scuffles NP
a heart attack NP
an owl feather NP
chaz's funeral NP
his damn horse NP
just the place NP
lily blackbird NP
lily's brother NP
message number NP
no tire tracks NP
so many people NP
some sick joke NP
the broken rib NP
the front door NP
the wrong dude NP
Ryan whitehorse NP
The only reason NP
The owl feather NP
What else,paige NP
a roadside bomb NP
a shallow grave NP
a station wagon NP
chaz's dog tags NP
family problems NP
his best friend NP
missing persons NP
native american NP
not a good omen NP
one little boat NP
paige bit grace NP
that damn horse NP
the crime scene NP
the first place NP
the parking lot NP
the same league NP
the same person NP
the sweat lodge NP
the team leader NP
the upper torso NP
your right hand NP
All these people NP
My mom's foreman NP
Sister smackdown NP
Sun ride stables NP
a good influence NP
a specific horse NP
an owl's feather NP
its last moments NP
matching walkers NP
rhetta's diagram NP
serious overkill NP
the early stages NP
the whole family NP
this youth group NP
your indian mojo NP
Payback's a bitch NP
That my ice cream NP
The motel manager NP
a burnt-up corpse NP
all this activity NP
american airlines ORG
any other friends NP
no missing horses NP
ryan's motel room NP
that ryan's fault NP
the serial number NP
the super 8 motel NP
My brother's buddy NP
Your buddy's truck NP
arcadia equestrian FAC
my swimming trunks NP
the prosthetic leg NP
the same direction NP
this person's soul NP
an easy I.D.In case NP
like,"the wrong guy NP
such a pretty place NP
your dead young man NP
Horse-drawn carriage NP
a forwarding address NP
my first sweat lodge NP
the gasoline residue NP
their unit commander NP
Just an owl's feather NP
Owl feather's no good NP
barbecued human flesh NP
indian burial customs NP
the moon's a big deal NP
the same old-age home NP
your...favorite horse NP
Not my proudest moment NP
a doctor's appointment NP
his early-morning ride NP
a sunshine party cruise NP
an indian burial ritual NP
any personal belongings NP
either a dressage horse NP
my doctor's appointment NP
Victim's native american NP
american airlines flight NP
his doctor's appointment NP
Definitely this poor soul NP
Easiest elimination process NP
a smartass -- biggest smile NP
the arcadia equestrian trail NP
those great family vacations NP
Hell,no -- motorized scooters NP
the native american connection NP
�C little cosmic subdivision NP
The matching-hoofprint bullshit NP
a native american burial custom NP
Sometimes my mexican half crowds NP
our �C Tennis,rock-climbing,golf NP
little catholic schoolgirl uniforms NP
catholic NORP
Payback ORG
Wings ORG