Programa de TV: Saving Grace - 1x1
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
gal ADJ
(to) got VERB
hoo NOUN
i-- NOUN
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
ugh NOUN
chaw NOUN
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
med NOUN
mold NOUN
molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón
tech ADJ
whoo NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
butch NOUN
fedex NOUN
(to) o.d. VERB
stash NOUN
alijo; depósito; reserva; secreto
vigil NOUN
vigilia; vigilia; víspera
boomer NOUN
buying NOUN
fiber NOUN
grader NOUN
motoniveladora
harley NOUN
messed ADJ
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) pucker VERB
arrugar
(to) rember VERB
rhetta NOUN
(to) rodeo VERB
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
zombie NOUN
zombi; zombie
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
(to) babysit VERB
cuidar de los niños; hacer de canguro
(to) cuss VERB
(to) flunk VERB
catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar
goddamn ADJ
puto
penance NOUN
penitencia
(to) poope VERB
porsche NOUN
redneck NOUN
paleto
tipping NOUN
tornado NOUN
tornado
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) anpene VERB
asbestos NOUN
asbesto; amianto
bullshit ADJ
disabled ADJ
para discapacitados; discapacitado; minusválido
favorite ADJ
flamingo NOUN
flamenco
gonnhave ADJ
heating- NOUN
hellhole NOUN
(to) lawyere VERB
marking NOUN
stealing NOUN
(to) whop VERB
you'reav NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
cattleman NOUN
ganadero
cellphone NOUN
composite NOUN
compuesto
concerned ADJ
preocupado
hanadarko NOUN
(to) impound VERB
encerrar; retener; confiscar
neighbor NOUN
pedophile NOUN
pedófilo; pedófila
skinhead NOUN
calvo
stockyard NOUN
candlelight NOUN
conditioning NOUN
condicionamiento
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
thunderstorm NOUN
tormenta; tormenta electrica; tronada
resuscitation NOUN
reanimación; resucitación
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
indigenous ADJ
indígena; nativo; autóctono; congénito; innato
(to) singe VERB
chamuscar
hotline NOUN
línea directa
flyer NOUN
octavilla; volante; circular; piloto
(to) spook VERB
asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar
thorn NOUN
espina; thorn
gospel NOUN
evangelio; Buena Nueva
richest ADJ
inmate NOUN
preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente
(to) annoy VERB
molestar; agobiar; jorobar
(to) conceive VERB
concebir
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
(to) sigh VERB
suspirar
cramp NOUN
calambre; rampa
quarterback NOUN
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) mow VERB
almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar
(to) cradle VERB
brezar; brizar
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
ranger NOUN
alimañero; guardacaza; guardaparque; montaraz
(to) babysitte VERB
ethical ADJ
ético
pirate NOUN
pirata; bucanero; barco pirata
(to) analyze VERB
analizar
hunger NOUN
hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed
pervert NOUN
pervertido
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
cracking NOUN
agrietamiento
throne NOUN
trono
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
(to) loosen VERB
aflojar; soltar
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
maniac NOUN
maníaco; maniaco; maniático
(to) rip VERB
rasgar
glory NOUN
gloria
cattle NOUN
ganado bovino; ganado
canyon NOUN
cañón; barranca
(to) breathe VERB
respirar
spelling NOUN
ortografía; grafía
rubber NOUN
goma; caucho; hule; goma; goma; caucho
(to) vanish VERB
desaparecer; desvanecerse; anularse
tobacco NOUN
tabaco
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
alcoholic ADJ
alcohólico
(to) beep VERB
beep NOUN
pitido
rally NOUN
mitin; rally
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
betrayal NOUN
choir NOUN
coro
disappearance NOUN
desaparición
divine ADJ
divino
(to) chew VERB
masticar; mascar
glorious ADJ
glorioso
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
wee ADJ
pequeño
wee NOUN
orina; pipí; pis
state NOUN
estado; estado; Estado
detective ADJ
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
catholic ADJ
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
volunteer NOUN
voluntario
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
(to) hollow VERB
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
denial NOUN
mentira; negación; negativa
air NOUN
aire; aria
governor NOUN
gobernador; gobernadora
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
garbage NOUN
basura; desperdicios
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sin NOUN
pecado
(to) shove VERB
empujar; empellar
shine NOUN
brillo
physically ADV
físicamente
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
overall ADV
sobretodo; completamente; totalmente
few ADJ
desire NOUN
deseo; gana; deseo
dentist NOUN
dentista; odontólogo
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
cage NOUN
jaula; cabina
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
depressed ADJ
abatido; deprimido
saint NOUN
santo; santa
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
boot NOUN
bota
candle NOUN
vela; candela; cirio
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
mass NOUN
masa; misa
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
(to) deck VERB
golf NOUN
golf
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
motel NOUN
motel
(to) wrap VERB
envolver; fajar
(to) wire VERB
conscience NOUN
conciencia
dust NOUN
polvo
(to) confess VERB
confesar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
mental ADJ
mental
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
palace NOUN
palacio
(to) oppose VERB
oponer
major ADJ
mayor
knee NOUN
rodilla; hinojo
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
niece NOUN
sobrina
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
exercise NOUN
ejercicio
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
homework NOUN
deberes; tarea
(to) gate VERB
(to) rate VERB
calificar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
brother NOUN
hermano
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
freeze NOUN
helada; cuelgue
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
basically ADV
básicamente
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) stage VERB
montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
meat NOUN
carne
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) drag VERB
arrastrar
social ADJ
social
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
grandma NOUN
abuela; abuelita
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
miracle NOUN
milagro
holy ADJ
santo; sagrado; santo
champagne NOUN
champán; champaña
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
tooth NOUN
diente
goodness NOUN
bondad
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
empty ADJ
vacío
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
folk NOUN
pueblo; gente
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
rid ADJ
700 MONEY
fbi ORG
1,300 MONEY
1,425 MONEY
honda ORG
Rhetta NORP
t game NP
toyota ORG
Mnh-mnh ORG
Oh, man NP
Oh, way NP
one leg NP
50 times NP
Dear god NP
Holy cow NP
Oh, baby NP
One word NP
What car NP
caesar's ORG
franklin ORG
you guys NP
Holy shit NP
Oh, grace NP
Shit, man NP
Tech guys NP
death row NP
fresh air NP
good chaw NP
na sucker NP
which one NP
And, grace NP
god's help NP
last night NP
them jeans NP
A finer ass NP
Alvin green NP
And even st NP
Eight times NP
Once a week NP
The bad guy NP
bible study NP
god's power NP
human blood NP
little Girl NP
maddy's mom NP
only friend NP
that, grace NP
A major dick NP
A motel room NP
All the time NP
Bobby, butch NP
Cowboy boots NP
Eddie austin NP
Garden house NP
Name's alvin NP
fourth grade NP
just a dream NP
no new leads NP
okay, thanks NP
second place NP
the red dust NP
wrong, grace NP
Lord almighty NP
Thanks, butch NP
The cable guy NP
The kid's car NP
The other one NP
What the hell NP
[ beep ] Clay NP
a golf course NP
a mental case NP
an f5 tornado NP
another drink NP
half the city NP
his farm club NP
my damn dream NP
prayer vigils NP
the last time NP
the right guy NP
A car accident NP
A prison guard NP
And this angel NP
Dad's a zombie NP
Guilty pervert NP
My entire life NP
The whole deal NP
a black toyota NP
a drunk maniac NP
a prayer vigil NP
boomer sooners NP
different guys NP
garbage detail NP
maddy's school NP
search parties NP
the same dream NP
the stupid pig NP
Alvin something NP
Hey, aunt grace NP
Oh, gosh, grace NP
Oh, my goodness NP
One last chance NP
Or maddy franks NP
The damn window NP
The second half NP
The state's gon NP
a black porsche NP
another miracle NP
caesar's palace NP
his high school NP
maddy's sweater NP
my idiot sister NP
my spelling bee NP
the first place NP
the holy spirit NP
the wrong piece NP
this front yard NP
twice this size NP
And little girls NP
Mind-blowing sex NP
The goddamn tail NP
Your name's earl NP
a monster harley NP
an exercise cage NP
his grade school NP
mcallister state FAC
my flamingo joke NP
the grand canyon NP
your last chance NP
your redneck ass NP
A dark-blue honda NP
First decent lead NP
Guilty conscience NP
The tipping point NP
concerned Citizen NP
my mom's birthday NP
redneck skinheads NP
rogers state park NP
the Carpet fibers NP
this gospel choir NP
, Loved old people NP
a damn machine gun NP
a pretty good Team NP
the football coach NP
the girl's sweater NP
the same questions NP
The catholic church NP
detective hanadarko NP
really pretty, clay NP
tim mcveigh's fault NP
a neighborhood store NP
oklahoma city police NP
the new pirate movie NP
Cowboy boots Carrying WORK_OF_AR
Oh, yeah, The dentist NP
The candlelight vigil NP
the Richest cattleman NP
A social-security card NP
our whole neighborhood NP
Your favorite champagne NP
mcallister state prison NP
my 10-year-old daughter NP
10-year-old maddy franks NP
A drunk-driving accident NP
Alcoholic blackout thing NP
a goddamn Search warrant NP
the Oklahoma city police NP
a 10-year-old Little girl NP
important Police business NP
ronald reagan grade school NP
the fourth-grader's Father NP
the same Last-chance angel NP
Father patrick satan murphy NP
a glorious Oklahoma morning NP
such A pretty gal buying cattle NP
Eddie austinke Almmer makfootball team NP
the heating- And-air-conditioning vent NP
Yeah, the poor, depressed, Pissed-off pedophile Murderer asshole NP
Carpet ORG
Chase ORG
fourth ORDINAL