Programa de TV: Californication - 7x7

a--  ADV

biz  NOUN

hoo  NOUN

I'm  NOUN

pic  NOUN

(to) ugh  VERB

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) it'  VERB

muss  NOUN

pene  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baked  ADJ

colocado; fumado

busty  ADJ

tetuda

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

molar  ADJ

molar

motha  NOUN

silky  ADJ

sedoso

skank  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wha--  NOUN

alecky  ADJ

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

fucked  ADJ

jodido

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

grande  NOUN

handsy  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

missus  NOUN

moolah  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

puller  NOUN

scared  ADJ

asustado

shtick  NOUN

numerito; truco

toothy  ADJ

toxin  NOUN

toxina

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bleedin  ADJ

broke--  NOUN

creeper  NOUN

rastrera

(to) cumme  VERB

don't--  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

(to) gonna--  VERB

memoir  NOUN

memoria

orgasm  NOUN

orgasmo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

storied  ADJ

sweetie  NOUN

working  NOUN

blowjob  NOUN

mamada; francés; pete; chupada; guagüis; petardo

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

favorite  ADJ

(to) ingest  VERB

ingerir

prepared  ADJ

preparado

(to) remedie  VERB

teamwork  NOUN

trabajo en equipo

ticklish  ADJ

cosquilloso

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

exemption  NOUN

exención

flattered  ADJ

halagado

hygienist  NOUN

toothache  NOUN

unfounded  ADJ

infundado; que no tiene ni pies ni cabeza

corruptive  ADJ

displeased  ADJ

insatiable  ADJ

insaciable

motorbike  NOUN

(to) rekindle  VERB

(to) something--  VERB

bioterrorist  NOUN

prostitution  NOUN

prostitución

unconventional  ADJ

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) recast  VERB

palpable  ADJ

palpable

lucrative  ADJ

lucrativo

illicit  ADJ

ilícito

(to) avert  VERB

apartar; evitar

amoral  ADJ

amoral

afloat  ADV

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

astronaut  NOUN

astronauta

(to) insinuate  VERB

insinuar

snatch  NOUN

arrancada; arranque

heartbroken  ADJ

manifest  ADJ

manifiesto; evidente; manifiesto

suction  NOUN

succión

(to) prey  VERB

yoga  NOUN

yoga

laughter  NOUN

risa

(to) minimize  VERB

minimizar; achicar; minimizar

armpit  NOUN

axila; sobaco

thought  NOUN

pensamiento

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

transaction  NOUN

transacción

correction  NOUN

corrección

rewrite  NOUN

(to) rewrite  VERB

reescribir

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

bummer  NOUN

extent  NOUN

extensión

pistol  NOUN

pistola

(to) stun  VERB

dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

stack  NOUN

pila; montón; pila

pal  NOUN

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

omission  NOUN

omisión

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

ser; criatura; existencia

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

ounce  NOUN

onza

writer  NOUN

escritor; escritora

variety  NOUN

variedad

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

lunatic  NOUN

insano; orate

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) audition  VERB

audición; audicionar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

furious  ADJ

furioso

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

used  ADJ

usado

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sin  NOUN

pecado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) impact  VERB

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electricity  NOUN

electricidad

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

definition  NOUN

definición

chemistry  NOUN

química

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

current  ADJ

actual; corriente; actual

proposal  NOUN

propuesta

(to) vow  VERB

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

moral  NOUN

moraleja

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

(to) bang  VERB

financial  ADJ

financiero

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

(to) ease  VERB

aliviar

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

unfair  ADJ

injusto

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) influence  VERB

influir; influenciar

destiny  NOUN

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

blonde  ADJ

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

officially  ADV

oficialmente

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

cruel  ADJ

cruel

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

(to) recall  VERB

recordar; evocar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

satisfaction  NOUN

satisfacción

palace  NOUN

palacio

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

flow  NOUN

flujo; caudal

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) provide  VERB

proveer

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

crisis  NOUN

crisis

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

charming  ADJ

encantador

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

entirely  ADV

awesome  ADJ

piola; tremendo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

fantastic  ADJ

fantástico

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

social  ADJ

social

grandma  NOUN

abuela; abuelita

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  NOUN

profesional; profesionista

bride  NOUN

novia

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

happiness  NOUN

felicidad

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

DDS  ORG

Ello  ORG

, woe  NP

Oh, I  NP

Oh, me  NP

mirage  ORG

Yankees  ORG

hot sex  NP

♪ ♪  NP

Westside  ORG

all this  NP

own life  NP

yoga man  NP

you guys  NP

Gang bang  NP

Motorhead  ORG

What kind  NP

Yeah, all  NP

a TV show  NP

a few ♪  NP

♪ Krull  NP

$1 million  MONEY

, this guy  NP

Good night  NP

Happy wife  NP

a "me" day  NP

a bad idea  NP

a big help  NP

a good job  NP

every word  NP

happy life  NP

just a man  NP

me memoirs  NP

mom's tits  NP

sweet love  NP

Bad Company  ORG

Levon's dad  NP

Motley Crue  ORG

a good word  NP

another guy  NP

enough, pal  NP

illicit sex  NP

♪ Regrets  NP

Well, thanks  NP

a good movie  NP

a great deal  NP

a little bit  NP

a long story  NP

a man's head  NP

a small part  NP

crazy people  NP

human beings  NP

human nature  NP

smoking weed  NP

this big fan  NP

Bowie, Stones  NP

Fleetwood Mac  ORG

Hashtag Black  ORG

Just a second  NP

Well, Atticus  NP

What the fuck  NP

a social hour  NP

all this talk  NP

an acting job  NP

me motorbikes  NP

million bucks  MONEY

my yoga class  NP

only a matter  NP

our own place  NP

so much money  NP

stupid things  NP

the bad tooth  NP

the last time  NP

And so no muss  NP

Levon's father  NP

No fucking way  NP

The dirty life  NP

a rock concert  NP

a storied life  NP

another family  NP

another person  NP

enough whiskey  NP

the only thing  NP

your soul mate  NP

His pene grande  NP

Miles of Smiles  WORK_OF_AR

a bad influence  NP

a chocolate bar  NP

a few minutes--  NP

a little moolah  NP

a million bucks  MONEY

a single mother  NP

all right, mate  NP

that hard thing  NP

the first place  NP

the right place  NP

the whole story  NP

this crazy idea  NP

very good money  NP

Page one rewrite  NP

a bigger problem  NP

a different time  NP

a goddamn animal  NP

a serious threat  NP

especially a guy  NP

my fuckin' tooth  NP

so understanding  NP

that fuckin' guy  NP

the real problem  NP

No, radio silence  NP

a fucking creeper  NP

a million dollars  MONEY

a really good job  NP

damn good reasons  NP

not horny," Karen  NP

some c-list skank  NP

somebody's mother  NP

the meanest thing  NP

too many lunatics  NP

your front bottom  NP

your fucking pimp  NP

The writing's fine  NP

a business meeting  NP

your little models  NP

a bucket list thing  NP

a little extra cash  NP

all the stupid shit  NP

my favorite charity  NP

the very definition  NP

this Westside woman  NP

a broken beer bottle  NP

a fucking prostitute  NP

a great relationship  NP

all your forgiveness  NP

just an amoral prick  NP

the big fucking deal  NP

your little sketches  NP

that fucking nut case  NP

your fucking business  NP

your manifest destiny  NP

a real fuckin' creeper  NP

a really bad toothache  NP

a rock and roll butler  NP

an incredible business  NP

the whole hooker thing  NP

a fucking thread-puller  NP

a great many challenges  NP

a sad and desperate man  NP

my financial well-being  NP

the most wonderful life  NP

an unconventional parent  NP

such a high-value target  NP

this acting hoo-ha, Hank  NP

a busty, blonde hygienist  NP

a very honest transaction  NP

one horny fuckin' dentist  NP

the most delicious orgasm  NP

the occasional Dutch oven  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

a positive male role model  NP

an impacted molar situation  NP

the most incredible stories  NP

our current financial crisis  NP

Two very rough and toothy blowjobs  NP

all these heartbroken, horny Westside women  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Dutch  NORP

© 2025