Programa de TV: Californication - 6x4

70  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

pez  NOUN

dank  ADJ

húmedo

deli  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

gent  NOUN

is--  NOUN

(to) it'  VERB

ness  NOUN

prof  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

spec  NOUN

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

comin  NOUN

(to) comin  VERB

girly  ADJ

inned  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

showy  ADJ

aparatoso; de relumbrón; fardón; jactancioso; ostentoso

stint  NOUN

tiempo; correlimos

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vajay  NOUN

you--  NOUN

bended  ADJ

creamy  ADJ

cremoso; cremoso; crema; crema

doughy  ADJ

ducat  NOUN

ducado

feeder  NOUN

fleshy  ADJ

carnoso; carnoso; cachetudo; carnudo; carrilludo

fucker  NOUN

follador; folladora

gays--  NOUN

gratis  ADJ

hotter  ADV

hummus  NOUN

hummus

mirage  NOUN

espejismo

payday  NOUN

día de pago

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

rectum  NOUN

recto

remake  NOUN

(to) remake  VERB

steeze  NOUN

(to) tempe  VERB

this--  NOUN

toxin  NOUN

toxina

vagina  NOUN

vagina

assless  ADJ

(to) babysat  VERB

charmer  NOUN

encantador; encantadora

chuffed  ADJ

don't--  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

mammary  ADJ

mamario

ovarian  ADJ

ovárico

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

tipping  NOUN

veggie  NOUN

verdura; vegetal; vegetariana; vegetariano

whatnot  ADV

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

chastity  NOUN

castidad

congrat  NOUN

cornhole  NOUN

crostini  NOUN

cruising  NOUN

cancaneo

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

hormonal  ADJ

hormonal

macaroon  NOUN

macarrón; macarone

(to) molest  VERB

acosar; acosar; molestar

(to) munch  VERB

munchkin  NOUN

mico; monicaco; pitufo

overture  NOUN

obertura

saboteur  NOUN

saboteador; saboteadora

sanguine  ADJ

rojo; sanguíneo; sanguíneo

shameful  ADJ

vergonzoso

shutdown  NOUN

apagado

(to) smooch  VERB

besar

soberish  ADJ

appendage  NOUN

extremidad; miembro; añadidura

(to) devastate  VERB

devastar

diaphragm  NOUN

diafragma

dispenser  NOUN

dispensador

posthaste  NOUN

(to) prattle  VERB

parlotear

prolapsed  ADJ

(to) reconvene  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tension--  NOUN

untouched  ADJ

bottomless  NOUN

enormously  ADV

enormemente

impulses--  NOUN

liberating  ADJ

liberador

monogamous  ADJ

monógamo

stunningly  ADV

imaginative  ADJ

imaginativo

sanguinator  NOUN

scrumptious  ADJ

amateurishly  ADV

fluctuation  NOUN

fluctuación

masturbation  NOUN

masturbación; paja

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

perimenopause  NOUN

heterosexuality  NOUN

heterosexualidad

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) nudge  VERB

nameless  ADJ

sin nombre; innominado

indulgence  NOUN

indulgencia

heady  ADJ

hardness  NOUN

dureza

dingy  ADJ

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

(to) rebuff  VERB

rechazar; recusar

gland  NOUN

glándula

(to) digress  VERB

desviarse

downward  ADJ

batter  NOUN

batido; pendiente; bateador; botellón

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

(to) advocate  VERB

abogar; recomendar

bitterness  NOUN

amargura; amargor; acíbar; amargo

pedestal  NOUN

pedestal; peana

spiral  NOUN

espiral; hélice

(to) taint  VERB

contaminar; corromper

painfully  ADV

dolorosamente

(to) conceive  VERB

concebir

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

vaguely  ADV

vagamente

devastating  ADJ

devastador

relapse  NOUN

recaída; recidiva; reincidencia

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

(to) cue  VERB

correction  NOUN

corrección

(to) rewrite  VERB

reescribir

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

utter  ADJ

completo; total

explosive  ADJ

explosivo

vindictive  ADJ

vengativo; vindicativo

protein  NOUN

proteína; albúmina

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

(to) shack  VERB

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

semi  ADJ

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

equally  ADV

igualmente

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

(to) embrace  VERB

abrazar

worldwide  ADV

mundialmente

gently  ADV

mansamente; suave

rig  NOUN

aparejo

(to) fist  VERB

apuñalar

rip  NOUN

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

anonymous  ADJ

anónimo

ridiculous  ADJ

ridículo

relatively  ADV

relativamente

savage  ADJ

salvaje

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

myth  NOUN

mito

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

writer  NOUN

escritor; escritora

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) update  VERB

actualizar

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

hatred  NOUN

odio

freaky  ADJ

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

state  NOUN

estado; estado; Estado

courtesy  NOUN

cortesía

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

(to) hack  VERB

cortar; hackear

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

extreme  ADJ

extremo

coward  NOUN

cobarde; gallina

intelligent  ADJ

inteligente

air  NOUN

aire; aria

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

executive  NOUN

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

talented  ADJ

talentoso; dotado

adorable  ADJ

adorable; encantador

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

physical  ADJ

físico

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

steel  NOUN

acero; chaira

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) permit  VERB

permitir

physically  ADV

físicamente

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

novel  NOUN

novela; romance

infant  NOUN

nene; infante

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

chap  NOUN

tipo

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

cage  NOUN

jaula; cabina

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

tension  NOUN

tensión

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) gain  VERB

ganar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

creature  NOUN

criatura

will  NOUN

voluntad; albedrío

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

studio  NOUN

estudio

gross  ADJ

repulsivo

incident  NOUN

incidente

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

intention  NOUN

intención

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

classic  ADJ

clásico

chain  NOUN

cadena

destiny  NOUN

dessert  NOUN

postre; dulce

toy  NOUN

juguete

union  NOUN

unión

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

cheer  NOUN

alegría; hurra

highly  ADV

altamente

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

poison  NOUN

veneno; ponzoña

artist  NOUN

artista

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

vine  NOUN

vid; enredadera; trepadora

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

ownership  NOUN

propiedad

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tale  NOUN

cuento; historia

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

major  ADJ

mayor

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

title  NOUN

título; título; tutela

(to) title  VERB

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wood  NOUN

madera; leña; bosque

ill  ADV

mal

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

pure  ADJ

puro

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

meantime  NOUN

entretanto

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

original  ADJ

original

original  NOUN

original; único

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

freedom  NOUN

libertad

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

particular  ADJ

particular

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

weapon  NOUN

arma

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

cheese  NOUN

queso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

lip  NOUN

labio; labro

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

goodness  NOUN

bondad

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

research  NOUN

investigación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

loving  ADJ

cariñoso; amoroso; querendón

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Bates  ORG

Abbott  ORG

Runkle  ORG

You guys  NP

all this  NP

a gay man  NP

Good night  NP

No, thanks  NP

Solid cock  NP

Sure thing  NP

a few feet  QUANTITY

a good man  NP

a hand job  NP

a huge fan  NP

a new book  NP

bad timing  NP

two things  NP

you people  NP

Hey, writer  NP

a big crush  NP

a cock cage  NP

a whole bag  NP

bended knee  NP

big buckets  NP

even a word  NP

my new book  NP

Good evening  NP

Menemy" mine  NP

Oh, bullshit  NP

Yes, Charles  NP

a better way  NP

a movie star  NP

a real treat  NP

a total slut  NP

exactly that  NP

my next book  NP

n't anything  NP

so much time  NP

the poor gal  NP

thirsty boys  NP

"Menemy" mine  NP

30-- congrats  NP

All my dreams  NP

Becca's thing  NP

British steel  NP

Quiet, writer  NP

What the fuck  NP

a better life  NP

a fucking man  NP

a nasty chain  NP

a short story  NP

another thing  NP

my first book  NP

my gay parade  NP

the gross tip  NP

the red vines  NP

the worst way  NP

All the people  NP

Big, gay party  NP

Charlie-- Look  ORG

Mammary glands  NP

My crazy uncle  NP

Um, The Menemy  NP

a major payday  NP

all this brush  NP

dingy gay bars  NP

perfume-- lady  NP

really bad gas  NP

some man's lap  NP

such a big fan  NP

the Mac attack  NP

the fairer sex  NP

the real world  NP

a deadly weapon  NP

a pez dispenser  NP

all the gay sex  NP

my utter hatred  NP

offer-- Charlie  NP

some heady shit  NP

the real writer  NP

your desk years  NP

your own career  NP

Ali's a huge fan  NP

all chicken hawk  NP

certain freedoms  NP

my assless chaps  NP

my pure pleasure  NP

prolapsed rectum  NP

the Greased Fist  NP

your dirty cocks  NP

your loving arms  NP

Oh, Charlie's gay  NP

a fucking asshole  NP

a light breakfast  NP

an impressive rig  NP

anonymous gay men  NP

day-old deli meat  NP

incredible, Marcy  NP

my Ophelia Robins  NP

my bigger concern  NP

my cock-happy gay  NP

my first editions  NP

my fucking career  NP

the princess myth  NP

your morning wood  NP

All the resentment  NP

Crazy Little Thing  NP

What Becca's thing  NP

a lot better shape  NP

a quick assignment  NP

such a big meeting  NP

such a great place  NP

such an epic piece  NP

the original movie  NP

the physical plane  NP

Fist-- Santa Monica  NP

You fucking infants  NP

All right, one drink  NP

No Hollywood fingers  NP

Once a bottom-feeder  NP

all that girly stuff  NP

major fucking ducats  NP

some fucking clothes  NP

the implied contract  NP

this little incident  NP

your fleshy goodness  NP

close to $300 million  MONEY

each other's assholes  NP

savage morning breath  NP

such a fucking relief  NP

that cheap, ugly suit  NP

a disgusting appendage  NP

a male chastity device  NP

always a bottom-feeder  NP

eager little fuck toys  NP

our explosive diarrhea  NP

the masturbation video  NP

the next board meeting  NP

total ovarian shutdown  NP

a big Hollywood meeting  NP

a big, brave, showy way  NP

a classic fucking movie  NP

dark, dank leather bars  NP

quite the self-saboteur  NP

a walking life-size penis  NP

my sweet, little cornhole  NP

our hormonal fluctuations  NP

some real movie-star shit  NP

the most successful women  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

my shameful self-indulgence  NP

a devastating downward spiral  NP

our professional relationship  NP

that cute, little doughy butt  NP

Crazy Little Thing Called Love  ORG

smooth, creamy man-cake batter  NP

the Temple of the Greased Fist  ORG

Ugh, disgusting little creatures  NP

all this beautiful stinky cheese  NP

that scrumptious little macaroon  NP

your semi-successful rehab stint  NP

a loving, monogamous relationship  NP

a sophisticated, intelligent woman  NP

because sooner or later, the thing  NP

this fairy-tale, happy-ending fantasy  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Immaculate  ORG

British  NORP

© 2025