Programa de TV: Californication - 6x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

blah  NOUN

bla; bla-bla-bla; blablablá

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dime  NOUN

décimo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) is--  VERB

(to) it'  VERB

lube  NOUN

m&ms  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

baked  ADJ

colocado; fumado

chump  NOUN

paquete

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

pussy  ADJ

purulento

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

sayin  NOUN

soapy  ADJ

enjabonada; enjabonado; jabonoso; saponáceo; folletinesco; saponáceo

surly  ADJ

hosco; inamistoso; irritado; malhumorado; amenazante; arrogante

(to) wanna  VERB

baaack  ADJ

carnal  ADJ

carnal; concupiscente; libidinoso; sexual; mortal; terrenal; carnal; corporal

disg--  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

fucker  NOUN

follador; folladora

fuckin  ADJ

gaydar  NOUN

gaydar

groovy  ADJ

genial; bacán; macanudo

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

jetsam  NOUN

desechos; echazón; pecio

just--  ADV

kegel  NOUN

screwy  ADJ

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

slutty  ADJ

casquivana; putilla

that--  NOUN

toothy  ADJ

wasn't  ADV

wittle  ADJ

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

blowie  NOUN

blowing  NOUN

flotsam  NOUN

pecio

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

gaygent  NOUN

groupie  NOUN

(to) partie  VERB

polemic  NOUN

polémica

snorkel  NOUN

tubo respirador

tenuous  ADJ

tenue

whatnot  ADV

appalled  ADJ

arguably  ADV

congrat  NOUN

decadent  ADJ

decadente

favorite  ADJ

fuckable  ADJ

follable; jodible; culeable; cachable; tirable

hormonal  ADJ

hormonal

judgment  NOUN

juicio

queerio  NOUN

sobriety  NOUN

austeridad; sobriedad; sobriedad

spirited  ADJ

starlet  NOUN

(to) traverse  VERB

atravesar; recorrer

(to) unclench  VERB

vaseline  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

concerned  ADJ

preocupado

rehabber  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

anesthesia  NOUN

anestesia

applicable  ADJ

aplicable; pertinente

enthusiast  NOUN

entusiasta

liberating  ADJ

liberador

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

flexibility  NOUN

flexibilidad

understated  ADJ

fluctuation  NOUN

fluctuación

indiscretion  NOUN

indiscreción

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

simultaneously  ADV

simultáneamente

environmentally  ADV

ambientalmente

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

namesake  NOUN

tocayo; tocaya; homónimo; colombroño; homónima

gist  NOUN

esencia

spittle  NOUN

escupida; escupitajo; lapo

(to) ram  VERB

embestir; arietar; topar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

unprofessional  ADJ

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

frown  ADJ

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

taint  NOUN

corrupción; impureza; frontón; nies; sartén

(to) ache  VERB

doler; sufrir

sexuality  NOUN

sexualidad

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

eater  NOUN

comedor

fierce  ADJ

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

(to) disgust  VERB

disgustar; asquear; repugnar; dar asco

helper  NOUN

ayudante; ayudador

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

puddle  NOUN

charco; poza

mafia  NOUN

mafia

suction  NOUN

succión

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

intellectual  ADJ

intelectual

intervention  NOUN

intervención

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) relapse  VERB

recaer; reincidir; recaer

thought  NOUN

pensamiento

testament  NOUN

testamento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

representative  NOUN

representante

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

correction  NOUN

corrección

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

(to) differ  VERB

diferir

introduction  NOUN

introducción; presentación; introducción

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

gifted  ADJ

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

urine  NOUN

orina; orín

(to) vacuum  VERB

aspirar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) ping  VERB

extent  NOUN

extensión

conceivable  ADJ

concebible; imaginable; pensable

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

addict  NOUN

adicto; viciado

butt  ADJ

righty  NOUN

helmet  NOUN

casco; yelmo

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

classy  ADJ

muse  NOUN

musa

resume  NOUN

(to) numb  VERB

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

specie  NOUN

(to) retain  VERB

retener; detentar

(to) reference  VERB

referenciar

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

elegant  ADJ

elegante; chic

writer  NOUN

escritor; escritora

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

content  NOUN

contenido; contenido; materia

humanity  NOUN

humanidad

delighted  ADJ

encantado

conversation  NOUN

conversación

(to) polish  VERB

pulir; acicalar; pulir

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) explore  VERB

explorar

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

ankle  NOUN

tobillo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

musician  NOUN

músico; música

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

bare  ADJ

mínimo; desnudo

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

polite  ADJ

cortés; educado

consequence  NOUN

consecuencia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

novel  NOUN

novela; romance

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

aggressive  ADJ

agresivo

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

(to) pin  VERB

clavar

opposite  ADJ

opuesto; opósito

actor  NOUN

actor; actriz

intense  ADJ

intenso

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

highly  ADV

altamente

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

poison  NOUN

veneno; ponzoña

artist  NOUN

artista

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

exercise  NOUN

ejercicio

alcohol  NOUN

alcohol

wood  NOUN

madera; leña; bosque

pink  ADJ

rosado; rosa

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

incredibly  ADV

increíblemente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) bail  VERB

achicar

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

particular  ADJ

particular

sexual  ADJ

sexual

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

correct  ADJ

correcto

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

passion  NOUN

pasión

goodness  NOUN

bondad

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

85%  PERCENT

CAA  ORG

100%  PERCENT

Runkle  ORG

, Faith  NP

, mommy  NP

Oh, him  NP

damn it  NP

But some  NP

Good job  NP

Oh, dude  NP

Oh, shit  NP

Oh, that  NP

Only what  NP

a big fan  NP

a gay man  NP

nice work  NP

real pain  NP

All righty  NP

Good visit  NP

a dime bag  NP

drug money  NP

Fucking men  NP

a long time  NP

rusty nails  NP

so much fun  NP

such a turd  NP

total sense  NP

A little bit  NP

Former lover  NP

Good morning  NP

Wild animals  NP

Worst mother  NP

a child star  NP

a solid plan  NP

an open mind  NP

looney tunes  NP

All this cunt  NP

Old testament  NP

Rebecca Moody  NP

What the fuck  NP

craft service  NP

great passion  NP

lame stand-up  NP

lousy blowies  NP

the good book  NP

the good lord  NP

And what a way  NP

Just one thing  NP

My butt cheeks  NP

Women's issues  NP

a former lover  NP

fuckin' French  NP

his bare hands  NP

my good friend  NP

our new friend  NP

right the fuck  NP

such an extent  NP

terrible taste  NP

the first time  NP

the good fight  NP

the punch bowl  NP

the real world  NP

the serenity--  ORG

your own urine  NP

Oh, my goodness  NP

a serial killer  NP

all the suction  NP

as good a place  NP

just an asshole  NP

pussy exercises  NP

slutty starlets  NP

such a bad idea  NP

the whole point  NP

The Wonder Years  WORK_OF_AR

a big, salty one  NP

a fuckin' genius  NP

a husband fucker  NP

a little flotsam  NP

a little horn-ay  NP

a strong feeling  NP

a wonderful idea  NP

an honest animal  NP

interview-- Dude  NP

the opposite sex  NP

The Bachelor with  WORK_OF_AR

a whole new world  NP

an honest mistake  NP

extraordinary men  NP

our big boy pants  NP

the biggest bands  NP

this fair country  NP

How 'bout you guys  NP

Just a few moments  NP

an old school kind  NP

the known universe  NP

my favorite mistake  NP

And your flexibility  NP

first-time rehabbers  NP

mounting consequence  NP

Hormonal fluctuations  NP

Seven different kinds  NP

a really good feeling  NP

all this Kumbaya shit  NP

daddy's little helper  NP

What, a strong feeling  NP

his Darth Vader helmet  NP

the bye-bye-pain juice  NP

an intellectual process  NP

every conceivable angle  NP

the polite conversation  NP

my smooth, elegant hands  NP

My sweet little brown bud  NP

Not even a little spittle  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

a life and death situation  NP

my sexy wittle wubber fucky  NP

some very questionable dudes  NP

A drug and alcohol enthusiast  NP

all the fucked-up sexual shit  NP

the first really honest thing  NP

such an incredible opportunity  NP

daddy's long, slow tongue baths  NP

my pretty little virgin asshole  NP

a five-week intense relationship  NP

the surly, mean-spirited bastard  NP

these sensitive little pussy eaters  NP

arguably the most gifted guitar player  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Coke  ORG

French  LANGUAGE

© 2025