Programa de TV: Californication - 5x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) ass  VERB

def  NOUN

(to) got  VERB

hee  NOUN

(to) rue  VERB

(to) sic  VERB

azuzar; echarle los perros; largarle los perros

(to) ugh  VERB

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

cam  NOUN

leva

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

mold  NOUN

molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón

porn  NOUN

porno

pube  NOUN

pendejo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

typo  ADJ

(to) ween  VERB

boner  NOUN

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

caddy  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dildo  NOUN

consolador; dildo

grody  ADJ

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

ma'am  NOUN

nigga  NOUN

negrito; negro

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

pubic  ADJ

púbico

pussy  ADJ

purulento

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

titty  NOUN

torso  NOUN

torso

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

(to) craze  VERB

enajenar; enloquecer; volver loco

creeps  ADV

(to) fesse  VERB

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

groovy  ADJ

genial; bacán; macanudo

hankie  NOUN

hittin  NOUN

poppin  NOUN

rapper  NOUN

rapero; rapera

rockin  NOUN

taking  NOUN

weiner  NOUN

(to) what--  VERB

about--  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bessie  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

coffer  NOUN

cofre; casetón; arcas

dancing  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

mangina  NOUN

planchabragas

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

rezzie  NOUN

shockin  NOUN

(to) stomp  VERB

pisotear

sweetie  NOUN

twister  NOUN

babymama  NOUN

barmaid  NOUN

coolness  NOUN

frescura

cornhole  NOUN

dickless  ADJ

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

hardcore  ADJ

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

hedonist  NOUN

hedonista

lovelorn  ADJ

lowrider  NOUN

manwhore  NOUN

mujeriego; puto

playdate  NOUN

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

sobriety  NOUN

austeridad; sobriedad; sobriedad

(to) swinge  VERB

tempting  ADJ

tentador

twisting  NOUN

babymamas  NOUN

brought--  NOUN

drugstore  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

brosephine  NOUN

hydraulic  NOUN

incendiary  ADJ

lumberjack  NOUN

leñador; talador

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

penicillin  NOUN

penicilina

(to) rediscover  VERB

redescubrir

(to) spellcheck  VERB

complicated  ADJ

complicado

gangbanger  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

screenplay  NOUN

guion; script

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

motherfuckin  ADJ

companionship  NOUN

skullduggerous  ADJ

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

loot  NOUN

botín

(to) diffuse  VERB

pansy  ADJ

gratification  NOUN

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

preservation  NOUN

preservación

(to) provoke  VERB

provocar

(to) frown  VERB

fruncir; fruncir el ceño

(to) relive  VERB

revivir

(to) loathe  VERB

detestar; odiar; repugnar

(to) blaze  VERB

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

hubby  NOUN

remarkably  ADV

extraordinariamente

educational  ADJ

educacional; educativo

potentially  ADV

potencialmente

automobile  NOUN

automóvil; coche; carro; auto

vaguely  ADV

vagamente

intriguing  ADJ

intrigante; curioso; fascinante

laughter  NOUN

risa

impure  ADJ

impuro

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

correction  NOUN

corrección

profound  ADJ

profundo

(to) gloat  VERB

adularse; refocilarse; regodearse; relamer

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

fart  NOUN

pedo; cuesco

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pal  NOUN

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

gladly  ADV

de buena gana

disappointed  ADJ

decepcionado

smoke  NOUN

humo; pito

married  ADJ

casado; casada

lying  NOUN

internet  NOUN

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

canal  NOUN

canal

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

(to) breathe  VERB

respirar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

partial  ADJ

parcial

ounce  NOUN

onza

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

depressing  ADJ

deprimente

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

glorious  ADJ

glorioso

exclusive  ADJ

exclusivo

album  NOUN

álbum

state  NOUN

estado; estado; Estado

messy  ADJ

desordenado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

logic  NOUN

lógica

limited  ADJ

limitado

(to) thumb  VERB

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

vicious  ADJ

vicioso

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

safely  ADV

seguramente

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

nanny  NOUN

niñera; nana

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) alert  VERB

alertar

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

jet  NOUN

azabache; chorro

(to) jet  VERB

chorrear

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

deposit  NOUN

depósito; empeño

chart  NOUN

lista de éxitos

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

menu  NOUN

menú; carta; menú

burger  NOUN

compliment  NOUN

cumplido; piropo

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

overnight  NOUN

pernocta; pernoctación

(to) bum  VERB

magical  ADJ

mágico

boot  NOUN

bota

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

creature  NOUN

criatura

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

(to) blast  VERB

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

gross  ADJ

repulsivo

intention  NOUN

intención

print  NOUN

(to) torture  VERB

torturar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

boom  NOUN

bum; boom

cheating  NOUN

trampa

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

cooking  NOUN

cocción; cocina

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

symbol  NOUN

símbolo

(to) seek  VERB

pedir; buscar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

pad  NOUN

almohadilla; bloc

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) lack  VERB

faltar; carecer

label  NOUN

etiqueta; rótulo

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

odd  NOUN

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

basement  NOUN

sótano; zócalo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

travel  NOUN

viaje

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

harm  NOUN

daño

decent  ADJ

decente

particular  ADJ

particular

sexual  ADJ

sexual

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

(to) correct  VERB

corregir

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

wine  NOUN

vino

arm  NOUN

brazo; arma

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

ATM  ORG

PCH  ORG

Nazi  NORP

But yo  NP

Chivas  PRODUCT

Fucker  NORP

Moody.  ORG

Mos def  NP

Oh, man  NP

Samurai  ORG

Vicodin  PRODUCT

one way  NP

♪ ♪  NP

Hawaiian  NORP

You kids  NP

♪ Boom  ORG

Hey, Hank  NP

MTV Cribs  ORG

Starbucks  ORG

Well what  NP

Well, way  NP

What time  NP

Where you  NP

a big boy  NP

a new gig  NP

good luck  NP

good news  NP

more hair  NP

what kind  NP

Solid plan  NP

a hand job  NP

a nice guy  NP

all things  NP

better sex  NP

date night  NP

every page  NP

great pain  NP

real women  NP

Maybe a hug  NP

Pubic hairs  NP

a good time  NP

a jet plane  NP

a typo Nazi  NP

her own pee  NP

many a time  NP

plenty time  NP

A few drinks  NP

Little hairs  NP

Oh, hey, dad  NP

Safe travels  NP

a cool chick  NP

a star thing  NP

a tough road  NP

gross, honey  NP

more Vicodin  NP

my brown eye  NP

my own thing  NP

retarded man  NP

serious, man  NP

simple thing  NP

so much porn  NP

My own moment  NP

What the fuck  NP

a few burgers  NP

a great lover  NP

a lady friend  NP

a little hair  NP

all the typos  NP

any other way  NP

just a couple  NP

social skills  NP

the torso guy  NP

your sexy ass  NP

Even the parts  NP

cooking school  NP

just the nanny  NP

my last credit  NP

my little girl  NP

my mom's pussy  NP

my turd cutter  NP

that pee thing  NP

the real world  NP

this great kid  NP

Or the next day  NP

Yeah, good luck  NP

a decent living  NP

a good-bye kiss  NP

a married woman  NP

any pubic hairs  NP

his fuckin' ass  NP

old time's sake  NP

some funny shit  NP

that poor house  NP

the other thing  NP

this groovy pad  NP

A beautiful girl  NP

All right, nigga  NP

Bargain basement  NP

Santa Monica Cop  NP

Shit, shit, shit  NP

an amazing place  NP

an impure manner  NP

children's books  NP

mommy's cornhole  NP

not exactly what  NP

the jealous type  NP

the one babymama  NP

this damn finger  NP

Just some old guy  NP

Self preservation  NP

a beautiful woman  NP

a failed marriage  NP

a fucking airport  NP

a simple question  NP

disgusting things  NP

his stinking guts  NP

little lumberjack  NP

magical creatures  NP

my favorite chair  NP

the little things  NP

Samurai Apocalypse  ORG

a clean playground  NP

a great compliment  NP

how many babymamas  NP

just a shame boner  NP

some serious magic  NP

the Tri-state area  NP

the fucking script  NP

the hardcore stuff  NP

this fuckin' caddy  NP

weekday overnights  NP

your messy bessies  NP

Later, fuck no, man  NP

a successful career  NP

my daughter's heart  NP

my empty coffee cup  NP

Female companionship  NP

Little baby Einstein  NP

a funny motherfucker  NP

a working automobile  NP

fucking little Romeo  NP

his glorious mangina  NP

the simple pleasures  NP

your security deposit  NP

And your fuckin' penis  NP

a trigger-happy rapper  NP

his 40-year-old bottle  NP

many a beautiful woman  NP

my Eddie Murphy moment  NP

All right, a quick bite  NP

Charlie's dirty fingers  NP

Y'all two motherfuckers  NP

You kind of just finger  NP

a little titty-twisting  NP

a masturbating teenager  NP

his bodyguard's fingers  NP

my motherfuckin' career  NP

this particular asshole  NP

your motherfuckin' paws  NP

a mean and vicious woman  NP

a really beautiful place  NP

the most beautiful woman  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

so much sexual gratification  NP

♪ Boom boom boom boom boom  NP

your mother's beautiful pussy  NP

your self-loathing pube abuse  NP

skullduggerous little manwhore  NP

truly humiliating career turns  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

that pansy-ass little pussy fart  NP

Kind of limited, boring white guy  NP

a potentially incendiary situation  NP

the ♪ ♪ Hollywood Hawaiian hotel  NP

a remarkably effective street-fighting tool  NP

a totally soul-crushing, heart-breaking kind  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

© 2025