Programa de TV: Californication - 5x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

i'm  NOUN

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

mitt  NOUN

perv  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

assed  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

d'or  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

honor  NOUN

honor; privilegio

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

primo  ADJ

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tute  NOUN

tute

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

beluga  NOUN

beluga

blowie  NOUN

brotha  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

groovy  ADJ

genial; bacán; macanudo

(to) guys--  VERB

(to) Havin'  VERB

headed  ADJ

labial  ADJ

labial

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

sputum  NOUN

esputo; escupitajo; gargajo; lapo

that--  NOUN

trippy  ADJ

upbeat  NOUN

vagine  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

climber  NOUN

enredadera; trepadora; escalador; trepador; escaladora; trepadora

creeper  NOUN

rastrera

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

jobbing  NOUN

pilate  NOUN

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sobbing  NOUN

sollozo

stellar  ADJ

estelar

stickin  NOUN

sweetie  NOUN

ticking  NOUN

terliz

(to) urinate  VERB

orinar

blowhole  NOUN

espiráculo

breasted  ADJ

bubbling  NOUN

fallible  ADJ

falible

favorite  ADJ

furth  ADJ

kinkster  NOUN

laughing  NOUN

scheisse  NOUN

screamin  NOUN

shouting  NOUN

virility  NOUN

virilidad

yearning  NOUN

anhelo

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

filmmaker  NOUN

cineasta

shrieking  NOUN

(to) shriek  VERB

chillar

surprised  ADJ

sorprendido

thereafter  ADV

tras lo cual; tras lo que

unbecoming  ADJ

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

offensive--  NOUN

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

piercing  NOUN

pirsin; perforación

fickle  ADJ

inconstante; voluble; pendular; veleidoso

chagrin  NOUN

disgusto; pesar

splinter  NOUN

astilla; esquirla

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) whimper  VERB

lloriquear

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

reconciliation  NOUN

reconciliación

legendary  ADJ

legendario

nip  NOUN

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

dangle  NOUN

clatter  NOUN

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

transaction  NOUN

transacción

correction  NOUN

corrección

picket  NOUN

piquete

incarnate  NOUN

bummer  NOUN

(to) jerk  VERB

juicy  ADJ

jugoso

pervert  NOUN

pervertido

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

coma  NOUN

coma

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

wink  NOUN

guiño

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

cannon  NOUN

cañón

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

ridiculous  ADJ

ridículo

representation  NOUN

representación

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

(to) zoom  VERB

zumbar; enfocar

nod  NOUN

cabezada

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

writer  NOUN

escritor; escritora

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

grudge  NOUN

rencor; manía

cigar  NOUN

puro; cigarro

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

delightful  ADJ

delicioso

depressing  ADJ

deprimente

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

conversation  NOUN

conversación

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

palm  NOUN

palma; palma de la mano

logic  NOUN

lógica

quietly  ADV

despacio; mansamente

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) rage  VERB

(to) sob  VERB

sollozar

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

audition  NOUN

audición; oído; audición

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

gorgeous  ADJ

guapísimo

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

slightly  ADV

ligeramente; levemente

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previous  ADJ

anterior; previo

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

producer  NOUN

productor; productora

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

depth  NOUN

profundidad

decade  NOUN

década; década; decenio

(to) chap  VERB

current  ADJ

actual; corriente; actual

violent  ADJ

violento

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

(to) bang  VERB

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) admire  VERB

admirar

gross  ADJ

repulsivo

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

particularly  ADV

particularmente

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

grave  NOUN

tumba; sepultura

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

awfully  ADV

asombroso

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

artist  NOUN

artista

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

liquid  NOUN

líquido; líquida

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

awesome  ADJ

piola; tremendo

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

sexual  ADJ

sexual

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

lip  NOUN

labio; labro

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

research  NOUN

investigación

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

my--  ORG

Romeo  ORG

, Hank  NP

Louvre  LOC

Runkle  ORG

Shit's  ORG

Stuart  ORG

Viagra  PRODUCT

your--  ORG

Porsche  ORG

Samurai  ORG

just, I  NP

♪ ♪  NP

Hells ja  ORG

Or Marcy  NP

Yo, lady  NP

two moms  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

good care  NP

Iron Giant  ORG

Oh, bummer  NP

Wh-- Tyler  NP

Wheelhouse  ORG

a big bite  NP

a blow job  NP

a good guy  NP

juicy bite  NP

just a nod  NP

young boys  NP

Palme d'Ors  NP

[Rock music  NP

a new agent  NP

all the way  NP

another man  NP

stupid shit  NP

such things  NP

too, Trixie  NP

Look, sputum  NP

Okay, so Stu  NP

Upbeat music  NP

[Sighs] Hank  NP

a good thing  NP

a hotel room  NP

a real bitch  NP

a...good way  NP

all my heart  NP

my new agent  NP

my own house  NP

Lizzie's lips  NP

What the fuck  NP

[Grunts] Hank  NP

[Laughs] Hank  NP

a bloody nose  NP

a dozen roses  NP

a married man  NP

animal Runkle  NP

just a matter  NP

the big house  NP

working girls  NP

Well, whatever  NP

[German accent  NP

a little flesh  NP

certain things  NP

my love cannon  NP

only a monster  NP

the horse cock  NP

this very room  NP

your real life  NP

Clock's ticking  NP

[Laughing] Hank  NP

[Wood splinters  NP

a grudge holder  NP

all these years  NP

just a blow job  NP

my beloved wife  NP

some small part  NP

the hack parade  NP

the only client  NP

the only reason  NP

three auditions  NP

very sexual, ja  NP

And a little bit  NP

Santa Monica Cop  NP

[Giggles] Thanks  NP

her acting class  NP

labial piercings  NP

my wildest dream  NP

such a long shot  NP

the blow jobbing  NP

the vacation sex  NP

this whole thing  NP

A little nip-slip  NP

Always a pleasure  NP

a fucking climber  NP

such a silly cunt  NP

that medical shit  NP

this girl who's--  NP

such a sweet movie  NP

your fuckin' voice  NP

your other clients  NP

your wildest dream  NP

his clients' dreams  NP

real representation  NP

such a stellar week  NP

the forbidden fruit  NP

a big movie producer  NP

a legendary kinkster  NP

Those old-school guys  NP

[Deep voice] "Hogarth  NP

a sad, desperate soul  NP

an honest transaction  NP

the most famous whore  NP

a pretty special fella  NP

a very fickle mistress  NP

a world-class director  NP

my favorite filmmakers  NP

the white picket fence  NP

world-class filmmakers  NP

Au contraire, lady fair  NP

Previous representation  NP

Yore so brilliant, baby  NP

[Falsetto] Motherfucker  NP

a three-breasted midget  NP

Almost never a good idea  NP

That one little blow job  NP

[Whispering] Prostitutes  NP

your half-assed attempts  NP

really nice playing house  NP

[High-pitched] Motherfucker  NP

some serious representation  NP

your current representation  NP

Same old stupid fuckin' shit  NP

] <font color="#ec14bd">Sync  NP

that fucking disgusting mitt  NP

this crazy fuckin' character  NP

that penis-headed motherfucker  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

that three-breasted midget thing  NP

[Approaching footsteps] Oh, sweetie  NP

> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Apocalypse  EVENT

Bible  WORK_OF_AR

German  NORP

Clock  ORG

© 2025