Programa de TV: Californication - 4x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

pov  NOUN

13th  NOUN

anal  ADJ

anal; fastidioso; meticuloso

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

deli  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) shag  VERB

joder

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoo  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

combo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

honor  NOUN

honor; privilegio

panty  NOUN

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

telle  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

blotto  ADJ

bratty  ADJ

faggot  NOUN

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

fella  NOUN

muchacho; tío

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

fucker  NOUN

follador; folladora

homage  NOUN

homenaje

peeler  NOUN

peladora

poppin  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

(to) tussle  VERB

vagina  NOUN

vagina

weirdo  ADJ

african  ADJ

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

gorgina  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

sweetie  NOUN

american  ADJ

bohemian  ADJ

bohemio

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

crispie  NOUN

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

flagrant  ADJ

flagrante; sangrante

hairless  ADJ

calvo; descuerado; desvellado; pelado

ladyness  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

leniency  NOUN

indulgencia; lenidad; clemencia

optimist  NOUN

optimista

punching  NOUN

slutcake  NOUN

swimmer  NOUN

nadador; nadadora

ballsi  ADJ

counselor  NOUN

consejero

dreamboat  NOUN

bombón

drugstore  NOUN

footloose  ADJ

despreocupado; libre; sin compromiso

holocaust  NOUN

holocausto

(to) ovulate  VERB

ovular

rewarding  ADJ

gratificante

(to) shitface  VERB

smooching  NOUN

statutory  ADJ

reglamentario

turpitude  NOUN

underfoot  ADJ

aspersion  NOUN

calumnia; desdoro

breastese  NOUN

endorphin  NOUN

endorfina

misogynist  ADJ

sentencing  NOUN

soothsayer  NOUN

adivino; adivina

(to) squander  VERB

despilfarrar; malbaratar; malgastar; derrochar; desperdiciar; farrear

vasectomy  NOUN

vasectomía

hindquarter  NOUN

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

peachy  ADJ

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) fondle  VERB

acariciar

doable  ADJ

disingenuous  ADJ

falso; poco sincero

cleft  NOUN

hendidura

(to) singe  VERB

chamuscar

loin  NOUN

lomo; lomos

(to) trifle  VERB

tratar a la ligera

snatch  NOUN

arrancada; arranque

(to) scrap  VERB

descartar; desechar; quitar; desguazar; achatarrar

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

maternal  ADJ

maternal; materno

oral  NOUN

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

frustration  NOUN

frustración

stirring  NOUN

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

barrister  NOUN

legalista

defiance  NOUN

desafío

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

(to) orient  VERB

orientar

erotic  ADJ

erótico

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

assumption  NOUN

asunción; suposición

alter  NOUN

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

(to) vent  VERB

desahogar

(to) curb  VERB

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

handcuff  NOUN

esposas

sexually  ADV

sexualmente

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

spectacular  ADJ

espectacular

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

gloomy  ADJ

sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

writer  NOUN

escritor; escritora

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) faint  VERB

desmayar

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

robe  NOUN

toga; bata; hábito

state  NOUN

estado; estado; Estado

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

devoted  ADJ

devoto

(to) rage  VERB

production  NOUN

producción; elaboración; producción

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

tragic  ADJ

trágico

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

gorgeous  ADJ

guapísimo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

tune  NOUN

melodía; tonada

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

prior  ADV

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

demonstration  NOUN

demostración; manifestación; manifestación; demostración

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

debate  NOUN

debate

(to) coin  VERB

acuñar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

behalf  NOUN

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

moral  ADJ

moral

ego  NOUN

ego; yo

boot  NOUN

bota

(to) bang  VERB

pleasant  ADJ

agradable; placentero

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

prisoner  NOUN

preso; prisionero

offense  NOUN

ofensa; insulto

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

toy  NOUN

juguete

grave  NOUN

tumba; sepultura

chill  NOUN

fresco

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) defend  VERB

defender

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

math  NOUN

matemática

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) rescue  VERB

rescatar

damn  ADJ

maldito; puto

incredibly  ADV

increíblemente

(to) trap  VERB

atrapar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) bail  VERB

achicar

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

committed  ADJ

comprometido; empeñado

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

fortune  NOUN

fortuna

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

sexual  ADJ

sexual

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

jury  NOUN

jurado

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

social  ADJ

social

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  ADJ

profesional

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

planet  NOUN

planeta

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

project  NOUN

proyecto

film  NOUN

película

research  NOUN

investigación

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

shirt  NOUN

camisa

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Nero  ORG

25,000  MONEY

Runkle  ORG

kidder  ORG

Chelsea  ORG

Oh, boy  NP

Uh, Ben  NP

♪ ♪  NP

American  NORP

Good one  NP

maybe we  NP

one word  NP

whoo ♪  NP

you guys  NP

100 women  NP

Nostrovia  ORG

a big boy  NP

a gay bar  NP

what kind  NP

what time  NP

Eddie Nero  NP

Good night  NP

Hank's POV  NP

a fuck toy  NP

said party  NP

Blackhemian  NORP

No, nothing  NP

Not a thing  NP

a good idea  NP

a lucky man  NP

a road trip  NP

black Jesus  NP

my own home  NP

$25,000 fine  NP

A little bit  NP

No jail time  NP

What a pussy  NP

a huge check  NP

all my heart  NP

all the time  NP

fourth grade  NP

just my kind  NP

my trick ear  NP

the Math-Off  WORK_OF_AR

♪ aw, baby  NP

And the judge  NP

Jimmy ♪ ♪  NP

What the fuck  NP

a little girl  NP

his red wings  NP

my fair share  NP

stinky snatch  NP

the lady home  NP

Charlie's baby  NP

Jesus crispies  NP

Not some ghost  NP

The only thing  NP

a bratty child  NP

a handsome man  NP

a long T-shirt  NP

a social event  NP

our first date  NP

statutory rape  NP

the Moody deli  NP

the better man  NP

the real crime  NP

The only reason  NP

This tall drink  NP

Your true crime  NP

a footloose man  NP

every damn time  NP

moral turpitude  NP

my good fortune  NP

old time's sake  NP

quite some time  NP

some more boots  NP

that, barrister  NP

the kids' table  NP

African-American  NORP

Hey, lady lawyer  NP

Pearl's learning  NP

a raging hard-on  NP

a rewarding life  NP

a young daughter  NP

former counselor  NP

the leading lady  NP

the many letters  NP

your crazy bitch  NP

Captain Fantastic  NP

Karen's new chill  NP

community service  NP

flagrant defiance  NP

such a good heart  NP

the wettest woman  NP

And some smooching  NP

Just a little oral  NP

Too many witnesses  NP

a little road trip  NP

a pretty good idea  NP

my passion project  NP

that first meeting  NP

this lousy T-shirt  NP

Hormone replacement  NP

strawberry slutcake  NP

this fabulous house  NP

Fucking and Punching  WORK_OF_AR

a fucking solid plan  NP

a little black Jesus  NP

a really weird dream  NP

absolutely no tongue  NP

all that prison cock  NP

cherry poppin' daddy  NP

the ballsiest fucker  NP

this beautiful woman  NP

you little film brat  NP

Bruce Springsteen gay  NP

Three years probation  NP

a little peachy cleft  NP

a motherfucking movie  NP

a prisoner's daughter  NP

the Chelsea drugstore  NP

, black bohemian lover  NP

the maternal qualities  NP

three years' probation  NP

True blue American hero  NP

a fancy Hollywood party  NP

a tragic disappointment  NP

the star-crossed nature  NP

a truth-telle soothsayer  NP

my latest passion project  NP

such a misogynist asshole  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Oh, hey, Sasha Binghamness  NP

a heart-cock combo platter  NP

her mother's new boyfriend  NP

sister holocaust survivors  NP

The bravest, most erotic book  NP

This bloody little girl scout  NP

an incredibly beautiful woman  NP

the African-American community  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

My sweet little gloomy optimist  NP

Perhaps the bravest, most erotic woman  NP

a smart, driven, career-oriented woman  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Moody  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025