Programa de TV: Californication - 4x11
(to) got VERB
hee NOUN
hoo NOUN
ise NOUN
poo NOUN
caca; popo
13th NOUN
babe NOUN
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
perv NOUN
piss ADJ
snot NOUN
moco; mocoso
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
whoo NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
baked ADJ
colocado; fumado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
bueno NOUN
cooch NOUN
cunt NOUN
coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta
deuce NOUN
dos; iguales
faced ADJ
gavel NOUN
martillo; mazo
gloom NOUN
penumbra; tristeza; melancolía
gourd NOUN
calabaza; calabaza; calabacino; calabaza; bangaña
grown NOUN
hundy NOUN
micro NOUN
pasty ADJ
pastoso; pegajoso; opaco; pálido
pussy NOUN
gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito
shite NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
anally ADV
analmente
faggot NOUN
haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón
fuckin ADJ
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
(to) jurie VERB
outlaw NOUN
forajido
pooper NOUN
(to) schlob VERB
shitty ADJ
de mierda; mierdoso
toupee NOUN
peluquín; bisoñé; peluca de hombre
upbeat NOUN
bathing NOUN
blowjob NOUN
mamada; francés; pete; chupada; guagüis; petardo
(to) fixate VERB
fijar
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) honk VERB
tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar
nymphos NOUN
phallus NOUN
falo
sweetie NOUN
wedlock NOUN
whacked ADJ
(to) whore VERB
prostituirse; putear; ir de putas
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
compadre NOUN
coupling NOUN
acoplamiento; enganche; entronque; acoplador; juntura; acoplamiento
laughing NOUN
molester NOUN
speculum NOUN
espéculo
ticklish ADJ
cosquilloso
tingling NOUN
hormigueo
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
medicinal ADJ
medicinal; medicamentoso
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
statutory ADJ
reglamentario
vibrator NOUN
vibrador
ambivalent ADJ
ambivalente
sentencing NOUN
embarrassed ADJ
avergonzado
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
heterosexual ADJ
heterosexual
(to) sleepwalk VERB
honeybunny</font NOUN
color="#ec14bd">sync NOUN
color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font NOUN
(to) overlap VERB
solapar; traslapar; superponerse
lagoon NOUN
laguna; albufera; estero
hugely ADV
fairytale NOUN
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
retard NOUN
perecear; retrasada; retrasado
(to) moan VERB
quejar; gemir
knob NOUN
asa; perilla
morally ADV
moralmente
sermon NOUN
sermón
(to) rot VERB
pudrir; podrir
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
underpant NOUN
thingy NOUN
chisme; chirimbolo; chunche; coso
assumption NOUN
asunción; suposición
pistol NOUN
pistola
(to) murmur VERB
murmurar
running NOUN
administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging
utterly ADV
slot NOUN
ranura
felon NOUN
criminal; delincuente
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
sexually ADV
sexualmente
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
courtroom NOUN
sala; sala de justicia
utility NOUN
utilidad; conveniencia; proveedor de servicios
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
careless ADJ
descuidado; negligente; irresponsable; dejado
boundary NOUN
frontera; límite; linde; lindero
elbow NOUN
codo; codazo
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
bore NOUN
ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
dot NOUN
punto
illusion NOUN
ilusión
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
freaky ADJ
nun NOUN
nun; monja; religiosa
condo NOUN
stiff ADJ
rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido
state NOUN
estado; estado; Estado
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) rape VERB
violar
serial ADJ
en serie
balcony NOUN
balcón; palco; balcón
sob NOUN
sollozo
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
pumpkin NOUN
calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera
rabbit NOUN
conejo; liebre
teenage ADJ
scout NOUN
explorador; scout; escultista
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
innocent ADJ
inocente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
tune NOUN
melodía; tonada
(to) shove VERB
empujar; empellar
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prior ADV
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
deposit NOUN
depósito; empeño
guitar NOUN
guitarra; jarana
(to) convict VERB
condenar
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
creature NOUN
criatura
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
gross ADJ
repulsivo
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) wrap VERB
envolver; fajar
cloth NOUN
tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje
adult NOUN
adulto; adulta
(to) cheer VERB
aclamar
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) commit VERB
cometer; encomendar
bored ADJ
aburrido
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
rise NOUN
subida; aumento; alza; incremento
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
image NOUN
imagen
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
pity NOUN
piedad; lástima; compasión; lástima; pena
(to) pity VERB
compadecer; tener lástima
(to) defend VERB
defender
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
fantasy NOUN
fantasía; ficción
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
incredibly ADV
increíblemente
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
whip NOUN
látigo; flagelo; fusta
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
pie NOUN
pastel; tarta; pay
jury NOUN
jurado
fantastic ADJ
fantástico
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
closet NOUN
armario; clóset; ropero
television NOUN
televisión; televisor; tele; televisión; tele
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
reality NOUN
realidad
lip NOUN
labio; labro
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) damage VERB
dañar
terrific ADJ
estupendo
film NOUN
película
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
(to) ship VERB
enviar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
folk NOUN
pueblo; gente
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
total ADJ
total
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) remind VERB
recordar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
10% PERCENT
Marce ORG
Runkle ORG
Jackamo FAC
Oh, boy NP
♪ ♪ NP
All rise NP
you guys NP
♪ Fuck NP
Runkasaur ORG
a big boy NP
all types NP
buddy boy NP
death row NP
one place NP
Good night NP
Shit, baby NP
Sure thing NP
a nice man NP
every inch NP
every time NP
party horn NP
sweet love NP
two sugars NP
♪ Guilty NP
Ah, pumpkin NP
Diners Club NP
Hank's knob NP
Magic trick NP
Party horns NP
a bad dream NP
a lame case NP
a pity bang NP
all the fun NP
first light NP
full retard NP
magic hands NP
so much fun NP
such things NP
what number NP
All the time NP
Good morning NP
[Bangs gavel NP
[Moaning] Ow NP
a little boy NP
a total bore NP
good writing NP
other things NP
All: Surprise NP
Home Invasion NP
No more tears NP
[Upbeat music NP
a better time NP
just you guys NP
large objects NP
the big house ORG
Especially you NP
Fuck fuck fuck NP
Saturday night NP
Statutory rape NP
a little condo NP
a little while NP
a teenage girl NP
excellent head NP
pistol-whip me NP
the hotel pool NP
the real world NP
the young lady NP
Fantasy ♪ ♪ NP
Okay, cock-snot NP
What adult film NP
a terrific name NP
another blowjob NP
my bathing suit NP
my name's Karen NP
our damn selves NP
pistol-whip you NP
such a cool dad NP
the crazy bitch NP
those poor kids NP
utility closets NP
Hank Is Innocent WORK_OF_AR
a fucking father NP
mom's cherry pie NP
my whoring shoes NP
such a good time NP
the fucking road NP
the nicest thing NP
A convicted felon NP
[Cell phone rings NP
a God-fearing man NP
a disgusting perv NP
her fucking gourd NP
the Sunday sermon NP
the Van Der Moody FAC
Television chatter NP
[Alarm clock rings NP
a serious conflict NP
a very warm toupee NP
his fucking family NP
the serial killers NP
this grown-up talk NP
those freaky cunts NP
Overlapping chatter NP
a fucking fairytale NP
another male member NP
some white power guy NP
this medicinal stuff NP
some lame office park NP
such a fucking faggot NP
that mom's cherry pie NP
all this grown-up talk NP
exactly the right move NP
the absolute last time NP
the pasty white lagoon NP
Rick Springfield's baby NP
that little pump thingy NP
this big, naked, man baby NP
<font color="#ec14bd">Sync NP
a convicted child molester NP
Running's not the right move NP
] <font color="#ec14bd">Sync NP
some seriously damaged pussy NP
some primo heterosexual coupling NP
honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font NP
Running ORG