Programa de TV: The X-Files - 9x12
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
(to) got VERB
jag NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
biker NOUN
motera; motero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
fiber NOUN
(to) glean VERB
espigar; pepenar; espigar; entresacar
raspy ADJ
ronco
wafer NOUN
oblea
(to) creak VERB
crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar
(to) disown VERB
repudiar; renegar
iogged ADJ
(to) reread VERB
releer
rosary NOUN
rosario
scared ADJ
asustado
sinful ADJ
pecaminoso
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
typing NOUN
tecleado
bearded ADJ
barbudo; barbado
beeping NOUN
bidding NOUN
falsely ADV
falsamente
honking NOUN
retest NOUN
shuteye NOUN
cellmate NOUN
gunshot NOUN
gurgling NOUN
killjana ADV
laughing NOUN
planting NOUN
plopping NOUN
prepared ADJ
preparado
rustling NOUN
seminary NOUN
seminario
sidekick NOUN
compañero
vendetta NOUN
vendetta; venganza; venganza de sangre
whirring NOUN
communion NOUN
comunión
(to) exonerate VERB
exculpar; exonerar
listening NOUN
posthaste ADV
(to) squish VERB
contrition NOUN
contrición
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
(to) pertain VERB
pertenecer
videograph NOUN
disgruntled ADJ
frustrado; insatisfecho
magnanimous ADJ
magnánimo
tribulation NOUN
tribulación
(to) incarcerate VERB
encarcelar
(to) materialize VERB
materializar
mitochondrial ADJ
mitocondrial
businesspeople NOUN
fingerprinting NOUN
subconsciously ADV
transubstantiation NOUN
transubstanciación
possible ADJ
posible
overjoyed ADJ
eufórico; exultante; muy feliz
offender NOUN
ofensor; delincuente; ofensor
superintendent NOUN
superintendente; director; supervisor
devout ADJ
devoto
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
bailiff NOUN
alguacil
examiner NOUN
examinador
inmate NOUN
preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente
manipulation NOUN
manipulación
(to) manifest VERB
manifestar; mostrar; revelar
dripping ADJ
remarkably ADV
extraordinariamente
lockup NOUN
jackpot NOUN
bote; bote; gordo; primer premio
lab NOUN
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
genetically ADV
genéticamente
forensic ADJ
forense; legal; retórico
bastard ADJ
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
sinner NOUN
pecador; pecadora
(to) diminish VERB
disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar
(to) mutter VERB
murmurar; mascullar; balbucear
incapable ADJ
incapaz
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
profound ADJ
profundo
mop NOUN
fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo
(to) mop VERB
fregar
housekeeper NOUN
ama de llaves; ama de casa
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
dresser NOUN
cómoda
(to) authorize VERB
autorizar
facial ADJ
facial
deposition NOUN
felon NOUN
criminal; delincuente
sympathetic ADJ
amable; compasivo; comprensivo
approaching NOUN
(to) convict VERB
condenar
maker NOUN
fabricante; hacedor
personality NOUN
personalidad
viewpoint NOUN
precedent NOUN
precedente
(to) comb VERB
peinar; peinarse; peinar
retirement NOUN
jubilación; retirada
recognition NOUN
(to) inherit VERB
heredar
(to) vanish VERB
desaparecer; desvanecerse; anularse
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
maximum ADJ
máximo
conviction NOUN
convicción
felony NOUN
crimen; delito; felonía
disappearance NOUN
desaparición
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
conversation NOUN
conversación
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
courtesy NOUN
cortesía
(to) rack VERB
desliar
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
document NOUN
documento; pliego
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
teenage ADJ
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
rich ADJ
rico; pesudo
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
hallway NOUN
pasillo
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
upstairs ADV
arriba
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
slightly ADV
ligeramente; levemente
sin NOUN
pecado
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
relative NOUN
pariente; familiar; deudo; parentela; parienta
physically ADV
físicamente
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
previous ADJ
anterior; previo
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prosecution NOUN
procesamiento; acusación; fiscalía
involvement NOUN
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
gene NOUN
gen; gene
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
behalf NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
plea NOUN
súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
counsel NOUN
consulta; consejo; abogado
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
identity NOUN
identidad
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
deeply ADV
a fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
(to) enter VERB
entrar
print NOUN
county NOUN
condado
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
direct ADJ
directo
degree NOUN
título; diploma; grado
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
district NOUN
distrito
(to) yell VERB
gritar
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
(to) scream VERB
gritar; alaridar
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) slice VERB
rebanar
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
potato NOUN
patata; papa; patata
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) receive VERB
recibir
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
helpful ADJ
útil; servicial
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
(to) sue VERB
demandar
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) connect VERB
conectar
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
photo NOUN
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) commit VERB
cometer; encomendar
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
original ADJ
original
theory NOUN
teoría
freedom NOUN
libertad
career NOUN
carrera
harm NOUN
daño
(to) spring VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
unbelievable ADJ
increíble
explanation NOUN
explicación
interview NOUN
entrevista
meat NOUN
carne
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) recognize VERB
reconocer
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
page NOUN
página; paje; page; pagecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
result NOUN
resolución; resultado
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
client NOUN
cliente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
pertinent ADJ
pertinente; atinado
, I NP
FBI ORG
Fab ORG
sec ORG
Reyes ORG
Jekyll ORG
Kaylor ORG
Two Gs NP
ZZ Top NP
two Ts NP
Neighbor ORG
New York NP
] Police NP
one time NP
ten feet QUANTITY
thin air NP
Cable guy NP
Jana home NP
When Duke NP
Which one NP
all means NP
good news NP
more time NP
only time NP
ADA Kaylor ORG
God's sake NP
Good night NP
Hutchinson ORG
[Jana] Bob NP
a beat cop NP
a free man NP
a good cop NP
Agent Reyes NP
And the day NP
One problem NP
[Reyes] Mr. NP
another guy NP
good things NP
more people NP
ninth grade NP
Agent Scully NP
Assistant DA NP
Cable access NP
DNA evidence NP
God Almighty NP
Horn Honking WORK_OF_AR
Teenage girl NP
every detail NP
his own sins NP
seven people NP
Agent Doggett NP
Enough people NP
Triboro Cable ORG
What the hell NP
[Door Opening NP
[Horn Honking NP
a bearded man NP
a good person NP
a hair sample NP
a nice flight NP
a sinful side NP
county lockup NP
the last time NP
the right guy NP
the wrong man NP
your damn job NP
Raspy Whirring NP
Sunday schools NP
[Phone Beeping NP
[Sighs] Johnny NP
[Water Rushing NP
a huge mistake NP
a real bad-ass NP
another client NP
another lesson NP
another murder NP
another theory NP
even good cops NP
profound faith NP
the Fassl case NP
the case files NP
the front door NP
Fassl's bidding NP
Fassl's counsel NP
Flatbush Avenue FAC
The DNA retests NP
The bearded man NP
[Doorbell Rings NP
[Metal Clanking NP
[Mouthing Words NP
[Raspy Whirring NP
a great comfort NP
an innocent man NP
even one minute NP
front-page news NP
just a murderer NP
our crime scene NP
police vendetta NP
some small part NP
the first place NP
the hair sample NP
the next couple NP
the other rooms NP
the same person NP
the wrong house NP
these DNA tests NP
Oh, God Almighty NP
[Pistol Plopping NP
a blood relative NP
some lab mistake NP
the 13 key genes NP
the 1989 murders NP
the DNA evidence NP
the hair samples NP
this ME's report NP
this bearded man NP
your crime scene NP
Arresting officer NP
The 1989 evidence NP
[Plastic Rustling NP
[Squishy Chopping NP
a devout Catholic NP
a security camera NP
another viewpoint NP
many more victims NP
such short notice NP
the Brooklyn DA's FAC
the seven murders NP
Neighbor's hearing NP
No more mind games NP
[Door Sliding Open NP
a settlement offer NP
facial recognition NP
the Body of Christ ORG
the Catholic Canon NP
the Friendly Ghost NP
The dresser drawers NP
a-a previous murder NP
and the prosecution NP
his release hearing NP
some job interviews NP
the one explanation NP
What, no more ghosts NP
[Low Gurgling Sounds NP
a second personality NP
every possible angle NP
that your work order NP
the Sing Sing murder NP
the original results NP
Fassl's an only child NP
Footsteps Approaching NP
No direct involvement NP
my family's resources NP
some settlement money NP
the arresting officer NP
the forensic examiner NP
the victims' families NP
your attorney present NP
Bob Fassl's mop bucket NP
Kaylor's disappearance NP
Or the communion wafer NP
[Footsteps Approaching NP
an even bigger jackpot NP
my ex-partner's a liar NP
that other personality NP
the DNA fingerprinting NP
the prison authorities NP
Charlie Manson sidekick NP
[All Shouting Questions NP
the other seven murders NP
Meat-and-potatoes police NP
[Laughing] Duke Tomasick NP
the Brooklyn DA's office NP
And the district attorney NP
Siren Wailing In Distance WORK_OF_AR
a maximum security prison NP
our previous conversation NP
The original arrest report NP
that the mitochondrial DNA NP
the disgruntled former cop NP
the known offender database NP
even a million-to-one chance NP
an extremely helpful attitude NP
the Assistant District Attorney NP
[Hutchinson] Bob Fassl's cellmate NP
the New York City Police Department ORG
and the New York City Police Department NP
ninth ORDINAL
Catholic NORP