Programa de TV: The X-Files - 6x12

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

I--  NOUN

gone  NOUN

tech  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

burly  NOUN

doing  NOUN

fetus  NOUN

feto

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

hurly  NOUN

ma'am  NOUN

(to) awaken  VERB

despertar; despertarse

fetish  NOUN

fetiche

hangar  NOUN

hangar

(to) indict  VERB

acusar; inculpar

blaring  NOUN

burning  NOUN

quema

gunshot  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

spender  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-jeffrey  NOUN

(to) converge  VERB

converger; parecerse; acotar; converger

coughing  NOUN

faceless  ADJ

(to) happen--  VERB

hybrid--  NOUN

ideology  NOUN

ideología

(to) Mulder--  VERB

people--  NOUN

abductee  NOUN

battalion  NOUN

batallón

dissenter  NOUN

holocaust  NOUN

holocausto

(to) narrate  VERB

narrar; contar

neighbor  NOUN

unwitting  ADJ

ignorante; inconsciente; involuntario

vectoring  NOUN

combustion  NOUN

combustión; quemado; reacción química; combustión; combustión; oxidación; revuelta; tumulto; vorágine

idealistic  ADJ

idealista

spectator  NOUN

espectador

culmination  NOUN

unexplained  ADJ

unjustified  ADJ

injustificado

unspecified  ADJ

aromatherapy  NOUN

aromaterapia

colonization  NOUN

colonización

conspirator  NOUN

conspirador; conspiradora

(to) masquerade  VERB

sacrifices--  NOUN

contamination  NOUN

contaminación

decontamination  NOUN

descontaminación

families'faces--  NOUN

(to) purge  VERB

purgar; exonerar; relevar

outbreak  NOUN

brote; irrupción

(to) harden  VERB

endurecer

fearsome  ADJ

temible

(to) disprove  VERB

contagion  NOUN

contagio

(to) cleave  VERB

hender; escindir; tallar

(to) forestall  VERB

prevenir

(to) dwarf  VERB

implant  NOUN

implante

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

isolation  NOUN

aislamiento

vaccine  NOUN

vacuna

takeover  NOUN

(to) manifest  VERB

manifestar; mostrar; revelar

quarantine  NOUN

cuarentena

whim  NOUN

capricho; ventolera

lab  NOUN

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

cellular  ADJ

celular

extensive  ADJ

extenso

indefinitely  ADV

indefinidamente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

hybrid  ADJ

híbrido

hybrid  NOUN

híbrido

(to) collaborate  VERB

colaborar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

unaware  ADJ

ignorante; desprevenido; inconsciente

futile  ADJ

inútil; vano

organism  NOUN

organismo; ser vivo

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

(to) pende  VERB

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

evaluation  NOUN

evaluación

rebel  NOUN

rebelde

lightly  ADV

ligeramente

extent  NOUN

extensión

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

privately  ADV

privadamente

lone  ADJ

solo

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

protocol  NOUN

protocolo

secretly  ADV

secretamente; en secreto

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

spontaneous  ADJ

espontáneo

satisfactory  ADJ

satisfactorio

(to) yield  VERB

ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar

(to) isolate  VERB

aislar

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

disadvantage  NOUN

desventaja

colonist  NOUN

colono; colona; colonizador; colono; colona

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

remarkable  ADJ

notable; remarcable; destacable

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

invasion  NOUN

invasión

weekly  ADJ

semanal; semanario

humble  ADJ

humilde; modesto

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

majority  NOUN

mayoría de edad; mayoría

(to) dope  VERB

dopar

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) suspend  VERB

suspender

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

cooperation  NOUN

cooperación

inevitable  ADJ

inevitable

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) measure  VERB

medir

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ally  VERB

aliarse; unirse en

(to) cooperate  VERB

cooperar

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

(to) sob  VERB

sollozar

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

experiment  NOUN

experimento; ensayo

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

invisible  ADJ

invisible

due  ADJ

salir de cuentas

coward  NOUN

cobarde; gallina

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

gray  ADJ

gris

(to) dial  VERB

marcar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

air  NOUN

aire; aria

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

activity  NOUN

actividad

tragic  ADJ

trágico

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

(to) survival  VERB

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

origin  NOUN

origen

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historical  ADJ

histórico

global  ADJ

global; mundial

generation  NOUN

generación; generación; linaje

gene  NOUN

gen; gene

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

violent  ADJ

violento

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

product  NOUN

producto

(to) bang  VERB

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

loyalty  NOUN

lealtad

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

intention  NOUN

intención

effort  NOUN

esfuerzo

virus  NOUN

virus

(to) secure  VERB

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

highly  ADV

altamente

giant  NOUN

gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) defend  VERB

defender

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) presume  VERB

movement  NOUN

movimiento

whatsoever  ADV

en absoluto

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) receive  VERB

recibir

(to) rail  VERB

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

panic  NOUN

pánico

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

network  NOUN

red

massive  ADJ

masivo

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

datum  NOUN

dato

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

victory  NOUN

victoria; triunfo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

damn  ADJ

maldito; puto

kidnapping  NOUN

secuestro

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

travel  NOUN

viaje

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

exist  NOUN

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) harm  VERB

dañar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) contract  VERB

contraer; contraerse; contratar; contraer

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

explanation  NOUN

explicación

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

(to) survive  VERB

sobrevivir

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

planet  NOUN

planeta

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

project  NOUN

proyecto

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

government  NOUN

gobierno; rección

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

[ Man  NP

C.D.C.  ORG

C.G.B.  ORG

F.B.I.  ORG

such a  NP

Potomac  LOC

Roswell  ORG

Big deal  NP

Damn you  NP

European  NORP

U.F.O.N.  ORG

all bets  NP

lab rats  NP

[ Spender  NP

to motive  NP

train car  NP

two sizes  NP

world war  NP

A new race  NP

[ Coughing  NP

a good man  NP

mass panic  NP

Nobody home  NP

Two fathers  NP

What choice  NP

a high risk  NP

Agent Mulder  NP

Agent Scully  NP

Fox Mulder's  ORG

What motives  NP

a gun barrel  NP

exactly what  NP

no small way  NP

only one way  NP

simple faith  NP

the only way  NP

Agent Spender  NP

Agents Scully  NP

Also my doing  NP

Mutual U.F.O.  NP

What the hell  NP

another enemy  NP

home security  NP

seven doctors  NP

so many years  NP

the alien DNA  NP

the black oil  NP

the new black  NP

the one thing  NP

the other man  NP

your own good  NP

A 50-years war  NP

And my mistake  NP

Only one thing  NP

The same thing  NP

Travel records  NP

Western Europe  LOC

[ Bell Dinging  NP

[ Cocks Weapon  NP

a human hybrid  NP

a new battle--  NP

a silent enemy  NP

a single piece  NP

any more tests  NP

the phone call  NP

the wrong side  NP

unknown origin  NP

Disease Control  NP

The smoking man  NP

[ Tires Screech  NP

a hybrid exists  NP

a majority vote  NP

our last chance  NP

our own project  NP

our travel time  NP

the alien fetus  NP

the alien virus  NP

the right thing  NP

A hybrid program  NP

El Rico Air Base  ORG

Not a damn thing  NP

a fearsome enemy  NP

a medical doctor  NP

a sleeping giant  NP

an invisible war  NP

female abductees  NP

my own sorry ass  NP

the fine product  NP

the futile cause  NP

the hybrid genes  NP

what information  NP

Bill Mulder's son  NP

an alien invasion  NP

his only daughter  NP

personal interest  NP

the Potomac yards  NP

your father's son  NP

Extensive movement  NP

Its killing fields  NP

The hybrid program  NP

The lone dissenter  NP

a massive outbreak  NP

all the abductions  NP

our tragic mistake  NP

the alien genome--  NP

their enemy's hand  NP

Almost weekly trips  NP

Fox Mulder's father  NP

Interesting company  NP

The biggest bastard  NP

[ Gunshot ] [ Child  NP

the air base hangar  NP

the alien colonists  NP

the faceless rebels  NP

the same experience  NP

the third battalion  NP

[ Instrument Humming  NP

[ Train Horn Blaring  NP

medical preparations  NP

the State Department  ORG

the remarkable thing  NP

your father's idea--  NP

your own selfish end  NP

a quarantine facility  NP

any government agency  NP

my humblest apologies  NP

the ultimate ideology  NP

every European chapter  NP

a highly sensitive area  NP

all the medical records  NP

an alien-human hybrid--  NP

the medical experiments  NP

Cassandra's gone, Scully  NP

Terrible, terrible tests  NP

all historical conflicts  NP

High risk decontamination  NP

The cigarette-smoking man  NP

the critical test subject  NP

the only surviving victim  NP

your father's objection--  NP

the aromatherapy treatment  NP

the decade's long struggle  NP

the most painful decisions  NP

level 4 quarantine protocol  NP

this group's finest efforts  NP

Special Agent Diana Fowley--  NP

[ Mulder Narrating ] Two men  NP

your apparent lingerie fetish  NP

a general hospital environment  NP

young Jeffrey Spender's father  NP

the Centers for Disease Control  ORG

the inevitable global holocaust  NP

violent and unexplained burning  NP

a spontaneous cellular breakdown  NP

innocent people-- innocent women  NP

a high-tech government kidnapping  NP

an unspecified medical experiment  NP

a highly contagious vectoring organism  NP

the first successful alien-human hybrid  NP

full and satisfactory medical evaluation  NP

the most painful sacrifices-- sacrifices  NP

the F.B.I.'s Foreign Counterterrorism Unit  NP

Fox  ORG

Europe  LOC

© 2025