Programa de TV: The X-Files - 4x22

20  NOUN

30  NOUN

(to) cop  VERB

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

(to) didn  VERB

med  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

apnea  NOUN

apnea

calla  NOUN

color  NOUN

color

cryin  NOUN

favor  NOUN

favor

flyin  NOUN

ma'am  NOUN

siren  NOUN

sirena

(to) tryin  VERB

wacko  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) addle  VERB

confundir; enturbiar

autism  NOUN

autismo

gettin  NOUN

inhere  ADV

just--  NOUN

larynx  NOUN

laringe

pinkie  NOUN

puller  NOUN

scared  ADJ

asustado

setter  NOUN

that--  NOUN

wraith  NOUN

fantasma; espectro

anyways  ADV

berserk  ADJ

fuera de control

checkup  NOUN

control; chequeo

(to) fixate  VERB

fijar

(to) impair  VERB

descomponer; deteriorar; empeorar; mermar

seating  NOUN

She's--  NOUN

wailing  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

-written  NOUN

atypical  ADJ

atípico

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

clanking  ADJ

commonly  ADV

comúnmente

dystonia  NOUN

distonía

dystonic  ADJ

distónico

funnyman  NOUN

judgment  NOUN

juicio

mumbling  NOUN

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

washroom  NOUN

cancerous  ADJ

canceroso

concerned  ADJ

preocupado

disturbed  ADJ

trastornado

emphysema  NOUN

enfisema

(to) escalate  VERB

(to) exonerate  VERB

exculpar; exonerar

harbinger  NOUN

heraldo; anunciador; anunciante

(to) medicate  VERB

medicar; medicinar

mortality  NOUN

mortalidad

murderous  ADJ

asesino; homicida

profiling  NOUN

expediente; expediente criminal

surprised  ADJ

sorprendido

switching  NOUN

unnoticed  ADJ

desapercibido; inadvertido

unwilling  ADJ

indispuesto; involuntario; renitente; reticente

apparition  NOUN

aparición

clonazepam  NOUN

clonazepam

frustrated  ADJ

pharyngeal  ADJ

faríngeo

scorecard  NOUN

whispering  NOUN

clozapine--  NOUN

disembodied  ADJ

inescapable  ADJ

inevitable; insoslayable

persistence  NOUN

persistencia; perseverancia

premonitory  ADJ

premonitorio

respiratory  ADJ

respiratorio

unconvinced  ADJ

unexplained  ADJ

unregulated  ADJ

preconscious  ADJ

developmental  ADJ

possible  ADJ

posible

pervasive  ADJ

penetrante; determinante; dominante; ubicua; ubicuo

outburst  NOUN

arranque; arrebato; arrechucho

disability  NOUN

incapacidad

attachment  NOUN

apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución

proprietor  NOUN

propietario

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

(to) maim  VERB

mutilar

(to) keel  VERB

indistinct  ADJ

indistinto

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) reorganize  VERB

reorganizar

nasal  ADJ

nasal

retard  NOUN

perecear; retrasada; retrasado

(to) revive  VERB

revivir

omen  NOUN

presagio

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

compulsive  ADJ

compulsivo

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

ordinarily  ADV

de ordinario; ordinariamente

precaution  NOUN

precaución

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

cola  NOUN

cola

toad  NOUN

sapo; sapa; sapo

voluntarily  ADV

voluntariamente

(to) wedge  VERB

acuñar

temporal  ADJ

temporal

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

conventional  ADJ

convencional

considerable  ADJ

considerable

(to) contribute  VERB

contribuir

profound  ADJ

profundo

superficial  ADJ

superficial

shaky  ADJ

tembloroso

obsessive  ADJ

obsesivo

unpredictable  ADJ

impredecible

roommate  NOUN

compañero de cuarto

challenging  ADJ

desafiante; desafiador

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

preliminary  ADJ

preliminar

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

impulse  NOUN

impulso; capricho

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

machinery  NOUN

mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

resident  ADJ

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

undoubtedly  ADV

sin duda

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

bedtime  NOUN

hora de dormir

wax  NOUN

cera; esperma; cera

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

innocence  NOUN

inocencia

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

understandable  ADJ

entendible

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

ritual  NOUN

ritual

tumor  NOUN

tumor

(to) confront  VERB

enfrentar

forensic  NOUN

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) cooperate  VERB

cooperar

bowling  NOUN

bolos; boliche

(to) sob  VERB

sollozar

(to) burst  VERB

reventar; romper

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

lunatic  NOUN

insano; orate

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

psychic  ADJ

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

basis  NOUN

base; fundamento; base

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

hallway  NOUN

pasillo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

visitor  NOUN

visita; visitante

tendency  NOUN

tendencia

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) respond  VERB

responder

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

prior  ADV

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) organize  VERB

organizar

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

fetch  NOUN

factor  NOUN

factor

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

depth  NOUN

profundidad

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

(to) represent  VERB

representar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

ego  ADJ

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

mass  NOUN

masa; misa

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

violence  NOUN

violencia

penny  NOUN

penique

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

mental  ADJ

mental

image  NOUN

imagen

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

(to) pool  VERB

reunir; compartir; participar

unable  ADJ

incapaz; impotente

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) receive  VERB

recibir

pale  ADJ

pálido

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

confession  NOUN

confesión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

likely  ADV

cancer  NOUN

cáncer

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

photo  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

vision  NOUN

visión; vista; visión

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

watch  NOUN

reloj; peluco

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

explanation  NOUN

explicación

interview  NOUN

entrevista

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) recognize  VERB

reconocer

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

powerful  ADJ

poderoso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

loud  ADV

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

result  NOUN

resolución; resultado

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Um--  ORG

Irish  NORP

F.B.I.  ORG

Harold  ORG

Atta boy  NP

Harold's  ORG

�t you  NP

All women  NP

Here what  NP

[ Mumbles  NP

[ Screams  NP

[ Yelling  NP

eye color  NP

pale skin  NP

Good stuff  NP

Nice catch  NP

Oh, Scully  NP

So why all  NP

Well, what  NP

[ Chuckles  NP

a 911 call  NP

a good job  NP

just a cut  NP

Siren Wails  WORK_OF_AR

[Harold] No  NP

a sweet kid  NP

more deaths  NP

other women  NP

Agent Mulder  NP

Agent Scully  NP

Every victim  NP

Friday night  NP

Good morning  NP

Just the one  NP

The only one  NP

[ Whispering  NP

[Nurse Innes  NP

a death omen  NP

a few blocks  NP

a white male  NP

an ugly toad  NP

ego dystonia  NP

exactly what  NP

many murders  NP

more victims  NP

my own fears  NP

Group seating  NP

Harold puller  NP

Heart failure  NP

Not a problem  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

Three victims  NP

What the hell  NP

a close watch  NP

both the body  NP

her left hand  NP

her shoe size  NP

its own right  NP

shock therapy  NP

some damn way  NP

such a vision  NP

the pay phone  NP

A wedding ring  NP

Harold Spuller  NP

Natural causes  NP

The pin setter  NP

[Harold Crying  NP

[Siren Wailing  NP

a great source  NP

a heart attack  NP

a weekly basis  NP

another victim  NP

her right hand  NP

no dying words  NP

the same thing  NP

the same woman  NP

Detective Hudak  NP

[Alpert] Harold  NP

[Clanking Sound  NP

[Mulder] Harold  NP

[Mulder] Scully  NP

a few questions  NP

a very funnyman  NP

atypical autism  NP

his entire life  NP

if not a vision  NP

profiling model  NP

that phone call  NP

the crime scene  NP

the same ritual  NP

All right, Chuck  NP

Mulder-- [ Sighs  NP

Mumbling Numbers  NP

Thanks, officers  NP

Two hundred game  NP

[Harold Mumbling  NP

a cancerous mass  NP

a little checkup  NP

all these scores  NP

his boss's death  NP

its exact nature  NP

-Written messages  NP

A college student  NP

Harold's roommate  NP

The fourth victim  NP

The pinkie finger  NP

Um-- Agent Mulder  NP

[ Harold Mumbling  NP

a mental disorder  NP

just a precaution  NP

just another name  NP

now Angie Pintero  NP

our own mortality  NP

perhaps all women  NP

the bowling alley  NP

the murder weapon  NP

the resident home  NP

these other cases  NP

Harold's happiness  NP

Harold's my friend  NP

[ Mumbling Numbers  NP

a disembodied soul  NP

just a human being  NP

my medical opinion  NP

only a human being  NP

the forensics team  NP

the victim's ghost  NP

the victims' rings  NP

a murderous impulse  NP

considerable weight  NP

respiratory failure  NP

that "look," Scully  NP

Special Agent Mulder  NP

a frustrated impulse  NP

a premonitory vision  NP

any written messages  NP

inescapable impulses  NP

some drug-addled way  NP

your medical opinion  NP

a profound attachment  NP

all the other murders  NP

an abandoned building  NP

conventional medicine  NP

preliminary diagnosis  NP

the bowling alley guy  NP

the pressure building  NP

Night-night, everybody  NP

No, no, not the victim  NP

[Doorbell] Hey, Scully  NP

his other disabilities  NP

unpredictable behavior  NP

your medical expertise  NP

Agent Scully's a doctor  NP

Harold Mumbling Numbers  NP

a challenging situation  NP

just about half a block  NP

penny Timmons� larynx  NP

the same six-block area  NP

the unregulated effects  NP

your little girlfriends  NP

A nasal pharyngeal tumor  NP

Harold Spuller's the man  NP

Harold's medical records  NP

a superficial head wound  NP

And the other apparitions  NP

a more complex psychology  NP

pronounced mental illness  NP

Harold's meds-- clonazepam  NP

Harold Spuller's connection  NP

Uh-- [Mulder] The quiet man  NP

the third reported sighting  NP

obsessive compulsive disorder  NP

All approximately the same age  NP

a psychic or preconscious bond  NP

Angie Pintero's disembodied soul  NP

pervasive developmental disorder  NP

severe ego dystonic obsessive compulsive disorder  NP

fourth  ORDINAL

© 2025