Portada ⮞ Programa de TV ⮞ Temporada 2 ⮞ Episodio 19

Programa de TV: The X-Files - 2x19

deg NOUN

med ADJ

blir NOUN

flux NOUN

fundente; flujo

hull NOUN

hollejo; vaina; casco

binge NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

(to) buyin VERB

comin NOUN

desal NOUN

fatty ADJ

graso

(to) is?|- VERB

it.|- ADV

on.|- ADV

(to) wanna VERB

we'll NOUN

ageing NOUN

altfor ADJ

dead|a NOUN

farlig NOUN

fog|in NOUN

(to) grey VERB

lookin ADJ

lookin NOUN

me.|i NOUN

ration NOUN

ración

saline ADJ

salino

(to) sendin VERB

sewage NOUN

aguas residuales

stayin ADJ

us|all NOUN

wanted ADJ

deseado; buscado

whaler NOUN

ballenero

workup NOUN

hull!|- NOUN

just|my NOUN

mean.|- ADV

(to) oxidise VERB

residue NOUN

residuo

(to) see|the VERB

ship!|- NOUN

this.|- ADV

trawler NOUN

arrastrero; barco de arrastre; jábega

unclear ADJ

ambiguo; equívoco

(to) catalyse VERB

chloride NOUN

cloruro

corroded ADJ

(to) corrode VERB

corroer

dialysis NOUN

diálisis

(to) embed VERB

incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir

late.|it ADJ

later.|i NOUN

men|took NOUN

metallic ADJ

metálico; metálico; metalizado

now?|the NOUN

our|body NOUN

reactive ADJ

reactivo

(to) reappear VERB

reaparecer

systemic ADJ

sistémico

there.|i NOUN

(to) body.|Tie VERB

chance|of NOUN

corrosion NOUN

corrosión

destroyer NOUN

destructor; destruidor; destructor

drinkable ADJ

potable; bebedizo; bebestible; bebible

electron NOUN

electrón

endocrine NOUN

extent|of NOUN

firestorm NOUN

conflagración; tormenta ígnea

fractured ADJ

(to) gonna|let VERB

lakes|and NOUN

liquid|to NOUN

membrane NOUN

membrana

(to) mummify VERB

momificar

(to) relocate VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

somewhere ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

tank|will NOUN

them|ever NOUN

to|happen NOUN

untainted ADJ

wormhole NOUN

agujero de gusano

wristband NOUN

muñequera; correa

battleship NOUN

acorazado

(to) don't|have VERB

expectancy NOUN

(to) have|taken VERB

himself|in NOUN

hours.|you ADV

hour|after NOUN

(to) interface VERB

like|there NOUN

log,|after NOUN

navigation NOUN

navegación; náutica; navegación

physicist NOUN

físico; física

senescence NOUN

senectud; senescencia

skoll|will ADV

stars|will NOUN

(to) system|was VERB

translator NOUN

traductor; traductora

urinalysis NOUN

accelerated ADJ

american.|- ADV

(to) been|trye VERB

compromised ADJ

course|when NOUN

crystalline ADJ

cristalino

decelerated ADJ

do|whatever NOUN

effectively ADV

efectivamente

everlasting ADJ

inmarcesible

happened!|- NOUN

(to) happened?|- VERB

havana.|all NOUN

long.|maybe ADV

members|saw ADV

unexplained ADJ

(to) you|explain VERB

7214}{7309}- NOUN

8888}{8964}- NOUN

belongings|i ADV

(to) better|start VERB

contaminated ADJ

contaminado

(to) discontinue VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

energy|could NOUN

halvorsen!|- ADV

(to) happened.|it VERB

(to) itself|bee VERB

opinion.|His ADJ

residue|that NOUN

(to) sky,|crashe VERB

surprised.|- ADV

survivors.|- ADV

trondheim!|- NOUN

water|itself NOUN

9313}{9385}in NOUN

departure|and NOUN

equivalent|to NOUN

him|synthetic ADJ

(to) identified?|- VERB

minutes|since NOUN

theoretically ADV

teóricamente; en teoría

11241}{11327}- ADJ

11329}{11428}- NOUN

26454}{26529}- NOUN

28127}{28178}- NOUN

2820}{2861}hey NOUN

32901}{33003}- ADJ

35341}{35419}- NOUN

45175}{45297}- ADJ

45439}{45531}- NOUN

49785}{49888}- NOUN

64851}{64881}i NOUN

japanese|black NOUN

possible.|what ADV

the|scientist NOUN

62351}{62404}mm ADJ

crosschecked.|- ADJ

electromagnetic ADJ

electromagnético

(to) fluids,|cause VERB

kidneys'failure NOUN

norwegians|were ADV

oxidising|every ADV

patient's|chart NOUN

(to) without|defye VERB

13366}{13421}got NOUN

19148}{19215}hey NOUN

27809}{27855}put NOUN

40573}{40672}but ADJ

at|approximately ADV

(to) canadian|fishe VERB

corroded|through NOUN

(to) get,|considere VERB

15809}{15874}like ADJ

32098}{32178}time NOUN

(to) 56232}{56290}help VERB

60026}{60121}from NOUN

60451}{60548}then NOUN

barclay's|drinking NOUN

medical|background NOUN

report,|lieutenant NOUN

(to) chemicals|containe VERB

disappearances.|each NOUN

32257}{32317}whatever NOUN

degenerative|progression NOUN

possible ADJ

posible

pillar NOUN

pilar

naval ADJ

naval

(to) excrete VERB

excretar

stow NOUN

sardine NOUN

sardina

rivet NOUN

remache; roblón

drunkard NOUN

zeal NOUN

celo; fervor; ahínco; denuedo; entusiasmo

coordinate NOUN

coordenada

sodium NOUN

sodio

(to) fingerprint VERB

(to) prevail VERB

prevalecer; vencer; prevalecer

filter NOUN

filtro; colador

(to) sever VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

destination NOUN

destino; destinación; destinación

(to) slit VERB

warp NOUN

deformación; torcimiento; deformación; alabeo; curvatura; torcimiento; torción; urdimbre

cellular ADJ

celular

charter NOUN

carta fundacional; carta; alquilado; fletamento; flete

(to) hover VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

autopsy ADJ

seam NOUN

costura; sutura; costura; veta; cicatriz

(to) render VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

onset NOUN

arremetida; aparición; ataque

livelihood NOUN

sustento

(to) consume VERB

consumir

(to) allege VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

visibility NOUN

visibilidad

phenomenon NOUN

fenómeno

invalid ADJ

inválido

iceberg NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

symptom NOUN

síntoma

considerable ADJ

considerable

liaison NOUN

enlace; aventura

concentration NOUN

concentración

meteor NOUN

meteoro

urine NOUN

orina; orín

pirate NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

equation NOUN

ecuación

premature ADJ

prematuro

indication NOUN

indicación; símbolo

survivor NOUN

superviviente; sobreviviente

(to) salvage VERB

rescatar

(to) drift VERB

derivar; errar; ir a la deriva

fluid ADJ

fluido

(to) strand VERB

varar; abandonar

portal NOUN

portada; portal; portal; vena porta

jaw NOUN

mandíbula; quijada

hormone NOUN

hormona

lieutenant NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

saw NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) worship VERB

alabar; venerar; adorar

whale NOUN

ballena

(to) recycle VERB

reciclar; reusar

(to) command VERB

ordenar; mandar

(to) classify VERB

clasificar; encasillar; clasificar

(to) retain VERB

retener; detentar

rust NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

wrinkle NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

gallon NOUN

galón

(to) inherit VERB

heredar

(to) vanish VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

globe NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

parallel NOUN

paralelo

(to) fare VERB

viajar

vessel NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

clearance NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

outer ADJ

externo; exterior

fleet NOUN

flota; parque

distress NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

(to) manipulate VERB

manipular

sperm NOUN

espermatozoide; esperma

(to) flush VERB

floshear; jalar; purgar

terminal NOUN

terminal

consciousness NOUN

conciencia

navy NOUN

marina; armada; azul marino

sunny ADJ

soleado; asoleado

lemon NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

quiz NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

(to) bleed VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

tissue NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

haul NOUN

ghost NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) injure VERB

lastimar; herir

approval NOUN

aprobación; beneplácito; venia

(to) bend VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

skull NOUN

cráneo; calavera; calavera

experiment NOUN

experimento; ensayo

inner ADJ

interior; interior; interno

invisible ADJ

invisible

personnel NOUN

personal

dense ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

(to) discover VERB

descubrir; descubrir; destapar

legend NOUN

leyenda; leyenda; simbología

cruise NOUN

crucero

escort NOUN

escolta; acompañante

medical ADJ

médico

(to) experience VERB

experimentar; vivir; experienciar

evidence NOUN

prueba; prueba; evidencia

ton NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

substance NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

status NOUN

estado

(to) reveal VERB

revelar; propalar; revelar

(to) respond VERB

responder

radical NOUN

pipe NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) owe VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organic ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

(to) identify VERB

identificar; identificarse; identificar

hold NOUN

agarre; bodega; presa

height NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) flood VERB

inundar

few ADJ

thick ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) trigger VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

tank NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) lap VERB

doblar

below ADV

abajo

(to) sink VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

deck NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) twist VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

(to) remove VERB

quitar; remover; detraer

trace NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) exhaust VERB

agotar; agotar; cansar

alien ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

quarter NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

wolf NOUN

lobo; loba; mujeriego

highly ADV

altamente

giant ADJ

gigantesco; gigante

(to) fail VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

military ADJ

militar

military NOUN

ejército

mate NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) doze VERB

dormitar; cabecear

decay NOUN

descomposición; podredumbre; putrefacción; deterioración; decadencia; desintegración; deterioración

yet ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist NOUN

turista

programme NOUN

liquid NOUN

líquido; líquida

yellow ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

technology NOUN

tecnología; tecnología; técnica

salt NOUN

sal

rapid ADJ

rápido

ocean NOUN

océano

massive ADJ

masivo

logical ADJ

lógico

log NOUN

tronco; leño; leño; registro

battery NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

blanket NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

stubborn ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

(to) supply VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

dozen NOUN

docena; decenas

(to) suffer VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue NOUN

rescate

(to) rescue VERB

rescatar

rate NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

reaction NOUN

reacción

crew NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

throat NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

sky NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

radar NOUN

radar

negative ADJ

negativo; negación; negativo

weather NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) exist VERB

existir

(to) freeze VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch NOUN

reloj; peluco

(to) watch VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice NOUN

zumo; jugo

theory NOUN

teoría

source NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

guarantee NOUN

garantía; garante

snow NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) disappear VERB

desaparecer

basically ADV

básicamente

lousy ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake VERB

agitar; sacudir

explanation NOUN

explicación

(to) launch VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) survive VERB

sobrevivir

(to) feed VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

several ADJ

loss NOUN

pérdida; derrota; pérdida

strength NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral ADJ

victim NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal NOUN

criminal; delincuente

shame NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct VERB

corregir

exciting ADJ

emocionante

moon NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) suggest VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) tie VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage NOUN

daño; damno; daño

liar NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

everywhere ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page NOUN

página; paje; page; pagecito

code NOUN

código; código; clave

(to) result VERB

resultar

sun NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship NOUN

nave; barco; buque

pack NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

aware ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

asleep ADJ

dormido

(to) lock VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm NOUN

brazo; arma

price NOUN

precio

positive ADJ

positivo

radio NOUN

radio

(to) teach VERB

enseñar

flight NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

SDH ORG

65th ORDINAL

, nei NP

Evian ORG

Norse ORG

50-ton QUANTITY

Mulder ORG

Soviet NORP

each X NP

all the NP

30 years NP

Atlantic LOC

Olafsson ORG

doing?|- ORG

Norway.|- NORP

Tildeskan NORP

World War NP

good news NP

much time NP

one thing NP

two hands NP

vessel CV NP

Royal Navy ORG

USS Ardent PRODUCT

more water NP

"heavy salt NP

An evil god NP

a time warp NP

first watch NP

six vessels NP

a snow globe NP

another drop NP

exactly what NP

rapid ageing NP

the pack ice NP

Norse legends NP

been?|- Power ORG

but|the water NP

existing body NP

fatty tissues NP

giant battery NP

it.|- Kaptein NP

just a theory NP

my best hauls NP

sewage|system ORG

the mess hall NP

a 24-hour head NP

a Soviet fleet NP

a funeral bell NP

an 8.30 flight NP

cell membranes NP

dehydration|he WORK_OF_AR

heavy security NP