Programa de TV: Kyle XY - 2x17
-it NOUN
-no NOUN
i-- NOUN
non ADJ
--oh NOUN
-mom NOUN
porn NOUN
porno
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
-come NOUN
-good NOUN
(to) -lori VERB
-make ADV
-okay NOUN
-sure NOUN
-then ADV
-well NOUN
angst NOUN
nerviosismo; pánico
chemo NOUN
crypt NOUN
cripta
honor NOUN
honor; privilegio
kinda ADJ
rung NOUN
escalón; peldaño; travesaño
stash NOUN
alijo; depósito; reserva; secreto
(to) wanna VERB
-armed ADJ
-later NOUN
-right NOUN
(to) -sneak VERB
-start NOUN
-third NOUN
caring ADJ
cariñoso
(to) didn't VERB
favor NOUN
favor
Latnok NOUN
locked ADJ
cerrado con llave
(to) need-- VERB
scared ADJ
asustado
wobbly ADJ
damsel NOUN
doncella; muchacha
falsely ADV
falsamente
jukebox NOUN
gramola; máquina de discos
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
trager NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
-gutter NOUN
(to) -meane VERB
-they're NOUN
(to) -they're VERB
alarming ADJ
alarmante
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
drinking ADJ
(to) inspect VERB
inspeccionar; inspeccionar; pasar revista
involved ADJ
involucrado
judgment NOUN
juicio
optimism NOUN
optimismo
(to) quantify VERB
cuantificar; cifrar
stowaway NOUN
polizón; polizona
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wooosshh NOUN
checklist NOUN
concerned ADJ
preocupado
deceitful ADJ
deshonesto; falso
electron NOUN
electrón
(to) harbor VERB
albergar; cobijar
impressed ADJ
impresionado
(to) liberate VERB
liberar
smuggling NOUN
contrabando
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
unexposed ADJ
disruptive ADJ
disruptivo; perturbante
evaluate-- ADJ
intangible ADJ
intangible
mortifying ADJ
proverbial ADJ
proverbial
unorthodox ADJ
heterodoxo
(to) sidetrack VERB
bloodcurdling ADJ
objectionable ADJ
remiss ADJ
remiso; descuidado; flojo
possible ADJ
posible
permissive ADJ
permisivo; laxo
(to) nurture VERB
nutrir; criar
impetuous ADJ
impulsivo; impetuoso; impetuoso; violento; brusco; brutal
adept ADJ
hábil; experto
(to) froth VERB
espumar
den NOUN
cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera
twitch NOUN
tic; acial; aciar
batter NOUN
batido; pendiente; bateador; botellón
eccentric ADJ
excéntrico
(to) designate VERB
designar; denominar; designar; titular
truthful ADJ
veraz; fiel
(to) reunite VERB
reunir; reunirse
(to) incriminate VERB
microscope NOUN
microscopio
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
cunning ADJ
astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono
painless ADJ
indoloro; sin dolor
runaway ADJ
desbocado
ludicrous ADJ
ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio
maternal ADJ
maternal; materno
multi ADJ
(to) grind VERB
moler; triturar; bruñir; pulir
preview NOUN
preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar
idiotic ADJ
idiótico; idiota
bathtub NOUN
bañera; bañadera; tina
nutshell NOUN
cáscara de nuez
(to) mandate VERB
mandar; ordenar
cavalry NOUN
caballería
cue NOUN
cu; señal; taco
(to) smuggle VERB
contrabandear; contrabando; pasar
supervision NOUN
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
questionable ADJ
cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso
adolescent ADJ
adolescente
(to) pickup VERB
(to) amend VERB
mejorar; corregir; mejorar; enmendar
sanity NOUN
cordura; sensatez
verbal ADJ
verbal
gifted ADJ
ethical ADJ
ético
eavesdropping NOUN
evaluation NOUN
evaluación
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
rebel NOUN
rebelde
heroic ADJ
heroico
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
strangely ADV
extrañamente
appliance NOUN
aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
snoop NOUN
fisgar; husmear; detective
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
(to) retreat VERB
retirarse
fugitive NOUN
fugitivo; prófugo
deception NOUN
engaño; socaliña
secretly ADV
secretamente; en secreto
receiver NOUN
destinatario; receptor; receptor
(to) proposition VERB
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
corporation NOUN
corporación; sociedad anónima
encouraging ADJ
alentador; esperanzador; halagüeño
disappointed ADJ
decepcionado
peer NOUN
par; par; noble
lying NOUN
(to) diagnose VERB
diagnosticar
cab NOUN
cabina
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
boundary NOUN
frontera; límite; linde; lindero
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
terrorist NOUN
terrorista
(to) string VERB
enhebrar; encordar
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
invasion NOUN
invasión
bloom NOUN
pruina
parenting NOUN
crianza
fountain NOUN
fuente; chafariz; fontana; fuente
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
humble ADJ
humilde; modesto
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
scandal NOUN
escándalo
torch NOUN
antorcha
keeper NOUN
guardián; custodio; guardiana
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
detention NOUN
detención; mera tenencia; detención; mera tenencia
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
terminal NOUN
terminal
(to) thrill VERB
excitar; emocionar; entusiasmar
promising ADJ
prometedor; halagüeño
(to) peel VERB
pelar; mondar
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
(to) grill VERB
asar; gratinar
daylight NOUN
teen NOUN
(to) explore VERB
explorar
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
luggage NOUN
equipaje
(to) stir VERB
remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) underestimate VERB
subestimar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
teenager NOUN
adolescente; puberto
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
destruction NOUN
destrucción
amnesia NOUN
amnesia
guardian NOUN
guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
casual ADJ
casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo
(to) measure VERB
medir
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
absurd ADJ
absurdo
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
inappropriate ADJ
inapropiado
integrity NOUN
integridad
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
dining NOUN
parole NOUN
libertad condicional
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
dive NOUN
zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo
(to) dive VERB
bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
emotionally ADV
emocionalmente
grip NOUN
legally ADV
legalmente
gesture NOUN
gesto; atención; detalle; gesto; ademán
air NOUN
aire; aria
drawing NOUN
dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
tub NOUN
tina; cuba
polite ADJ
cortés; educado
tragic ADJ
trágico
(to) interfere VERB
impedir; interferir
supportive ADJ
alentador; de apoyo
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
technically ADV
técnicamente; en realidad
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
surprising ADJ
sorprendente
status NOUN
estado
(to) spray VERB
rociar; asperjar; atomizar; pulverizar
(to) reflect VERB
reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
ordinary ADJ
ordinario; del montón
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
deliberately ADV
deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
plea NOUN
súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato
punishment NOUN
castigo; penitencia
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
mature ADJ
maduro; curado; maduro
attached ADJ
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
permanent ADJ
permanente
virgin ADJ
virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
(to) pin VERB
clavar
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
tense ADJ
tenso
plain ADV
unfair ADJ
injusto
standard ADJ
estándar
intention NOUN
intención
necessarily ADV
necesariamente
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
version NOUN
versión
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
toy NOUN
juguete
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
(to) confess VERB
confesar
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
adult NOUN
adulto; adulta
(to) insist VERB
insistir; empeñar
giant ADJ
gigantesco; gigante
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
scream NOUN
grito; alarido
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
privacy NOUN
intimidad; privacidad
firm NOUN
firma; empresa; firma
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
cruel ADJ
cruel
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
ward NOUN
barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda
temperature NOUN
temperatura; fiebre
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
session NOUN
sesión
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
(to) receive VERB
recibir
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
payment NOUN
pago
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
flow NOUN
flujo; caudal
(to) delay VERB
demorar; retrasar
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
title NOUN
título; título; tutela
(to) provide VERB
proveer
emotion NOUN
emoción; afecto
useless ADJ
inútil; inútil; negado
everyday ADJ
de diario; común
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
exchange NOUN
intercambio; bolsa
pink ADJ
rosado; rosa
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) rescue VERB
rescatar
terribly ADV
rematadamente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) trap VERB
atrapar
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
(to) stake VERB
estacar; poner en juego
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
(to) wash VERB
lavar; la; varse
(to) bail VERB
achicar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
fancy ADJ
elegante
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
unbelievable ADJ
increíble
interview NOUN
entrevista
national ADJ
nacional
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
post NOUN
estaca; poste; correo
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
(to) recognize VERB
reconocer
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
scary ADJ
social ADJ
social
capable ADJ
capaz
fake ADJ
falso
professional ADJ
profesional
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) regret VERB
lamentar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
usual ADJ
usual; habitual
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
beyond ADV
más allá
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
total ADJ
total
positive ADJ
positivo
(to) teach VERB
enseñar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
rid ADJ
-Amanda ORG
So what NP
Tragers ORG
Tragers PRODUCT
right-- PRODUCT
24 cases NP
good use NP
sex toys NP
you guys NP
-a friend NP
All yours NP
Berlinger NORP
Ice water NP
Josh time NP
Sober cab NP
What kind NP
god sakes NP
more time NP
the big d NP
two girls NP
-third row NP
First, you NP
Good night NP
What kinds NP
extra firm NP
teen angst NP
Carol bloom NP
Kyle's room NP
Noah-- Kyle NP
a pot stash NP
all my porn NP
bubbleheads NORP
just a tool NP
lori's room NP
such a mess NP
A total loss NP
Child's play NP
Good morning NP
Lucky Declan NP
What cabinet NP
a clear view NP
a great time NP
a new player NP
a tense grip NP
more trouble NP
my own place NP
the only one NP
How many kids NP
a cover story NP
a fancy title NP
a former ward NP
his pot stash NP
his work room NP
my mom's head NP
my whole body NP
new questions NP
positive spin NP
social worker NP
the hard dive NP
the sober cab NP
"peer pressure NP
-it's your tub NP
20 bubbleheads NP
Absurd request NP
Oh, no problem NP
Smuggling beer NP
a special bond NP
how many cases NP
parole periods NP
some fresh air NP
the black arts NP
the front door NP
the great game NP
the kinda kids NP
the other hand NP
the same thing NP
20 ladder rungs NP
Amanda's chance NP
Amanda's mother NP
Josh's behavior NP
Meaningless sex NP
Not a good time NP
Preston's party NP
a certain level NP
a family's love NP
a music program NP
a parole option NP
adult deception NP
all the windows NP
an escape route NP
any cover story NP
heroic measures NP
non-verbal cues NP
social services NP
the cancer card NP
the dining room NP
the family file NP
the first place NP
the next person NP
your whole room NP
The real problem NP
The real scandal NP
Two little words NP
Well, good night NP
a little preview NP
an alarming lack NP
his fake parents NP
mass destruction NP
neither can Kyle NP
nicole's patient NP
no return favors NP
teenagers' rooms NP
the Trager house NP
the crypt keeper NP
the parole board NP
your bacon scale NP
your living room NP
Emotional support NP
Everything's fine NP
One-time payments NP
a nervous gesture NP
a thinner blanket NP
an amazing family NP
children services NP
ethical integrity NP
intangible things NP
the proper notice NP
the social worker NP
your real parents NP
your whole family NP
Or a giant suck-up NP
That Kyle's living NP
a little breakfast NP
all the complaints NP
his own proper bed NP
my personal things NP
our quality time-- NP
proper supervision NP
some social worker NP
that social worker NP
the bigger problem NP
the missing record NP
their dinner table NP
Constance berlinger NP
a little to-do list NP
this grinding sound NP
your bedroom window NP
A standard checklist NP
a bathroom appliance NP
a special connection NP
the detention center NP
the nutshell version NP
the proverbial torch NP
Just a few weeks post NP
There a social worker NP
Your body temperature NP
a promising young man NP
bloodcurdling screams NP
special circumstances NP
the most idiotic move NP
unacceptable parenting NP
your professional life NP
Not one social services NP
a private family matter NP
a social worker present NP
casual, meaningless sex NP
god-knows-what nonsense NP
his permanent guardians NP
some unorthodox choices NP
two responsible parents NP
adolescent relationships NP
the most important thing NP
a really messed up family NP
a responsible young adult NP
one questionable decision NP
that cunning little brain NP
the terrorist watch squad NP
their runaway girlfriends NP
the appropriate boundaries NP
the most eccentric designs NP
the most incredible person NP
my born-again virgin status NP
a multi-national corporation NP
cruel and unusual punishment NP
deceitful, impetuous behavior NP
A safe and healthy environment NP
Designated non-drinking driver NP
your gifted yet humble brother NP
Amanda bloom, you little stowaway NP
A loving and nurturing environment NP
a very caring, supportive relationship NP
polish NORP
fourth ORDINAL