Programa de TV: Kyle XY - 2x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cgi  NOUN

(to) got  VERB

mil  NOUN

ogy  NOUN

(to) wow  VERB

dibs  NOUN

primeras

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hil  NOUN

mega  NOUN

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

hyper  ADJ

kinda  ADV

poser  NOUN

puker  NOUN

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

body--  NOUN

halter  NOUN

cabestro

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

(to) kyle--  VERB

seeker  NOUN

buscador

unsafe  ADJ

inseguro

chickie  NOUN

gimmick  NOUN

truco; estratagema

psyched  ADJ

emocionado; mentalizado; asustado

aflutter  ADV

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

gumption  NOUN

caletre; coraje; iniciativa; entusiasmo; iniciativa

inventor  NOUN

inventor; inventora; inventriz

(to) levitate  VERB

levitar

lonely15  NOUN

neighbor  NOUN

oncology  NOUN

oncología

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

skylight  NOUN

tragaluz; claraboya; celaje

teenaged  ADJ

(to) youtube  VERB

carpentry  NOUN

carpintería

concerned  ADJ

preocupado

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

neurology  NOUN

neurología

processor  NOUN

procesador

skeptical  ADJ

escéptico

surprised  ADJ

sorprendido

(to) fascinate  VERB

fascinar

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

schoolgirl  NOUN

uncensored  ADJ

unprepared  ADJ

villainous  ADJ

accountable  ADJ

responsable

continually  ADV

continuadamente; continuamente

humiliating  ADJ

humillante

maladjusted  ADJ

architecture  NOUN

arquitectura

arthroscopic  ADJ

artroscópico

fabulousness  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

correspondent  NOUN

corresponsal

scientifically  ADV

científicamente

uncontrollable  ADJ

incontrolable

rebellion  NOUN

rebelión; insurrección; rebelión

(to) offset  VERB

compensar; subsanar

notoriety  NOUN

notoriedad; infamia; mala fama

limitless  ADJ

ilimitado

impetuous  ADJ

impulsivo; impetuoso; impetuoso; violento; brusco; brutal

illicit  ADJ

ilícito

(to) hobble  VERB

manear

(to) shudder  VERB

polarity  NOUN

polaridad

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

distribution  NOUN

distribución

interstate  NOUN

interestatal

volatile  ADJ

inestible; volátil

brochure  NOUN

folleto

magnet  NOUN

imán; magnete

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

superhero  NOUN

superhéroe

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

stride  NOUN

paso largo; zancada

(to) contemplate  VERB

contemplar

questionable  ADJ

cuestionable; dudoso; controvertible; sospechoso

adventurous  ADJ

aventurero; intrépido; arriesgado; aventurado

(to) contribute  VERB

contribuir

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

documentary  NOUN

documental

rebel  NOUN

rebelde

(to) analyze  VERB

analizar

partying  NOUN

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

surgical  ADJ

quirúrgico

mode  NOUN

moda; modo; moda

manly  ADJ

varonil; viril

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

crappy  ADJ

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

(to) destine  VERB

destinar

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

shotgun  NOUN

escopeta

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) dazzle  VERB

deslumbrar; encandilar; obnubilar; apabullar; empaparotar; encandilar; obnubilar

lumber  NOUN

madera aserrada

interested  ADJ

interesado

(to) browse  VERB

navegar; ramonear

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

rope  NOUN

cuerda; soga

zoom  ADJ

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

nosy  ADJ

chismoso; cotilla; entremetido; metiche; metido; metijón; narigudo; narigón; narizotas

headline  NOUN

titular

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

parenting  NOUN

crianza

writer  NOUN

escritor; escritora

importance  NOUN

importancia; relevancia

illusion  NOUN

ilusión

fame  NOUN

fama

(to) manipulate  VERB

manipular

delusional  ADJ

delirando; delusivo

content  NOUN

contenido; contenido; materia

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

ethic  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

wig  NOUN

peluca

paternity  NOUN

ankle  NOUN

tobillo

sort  ADV

musician  NOUN

músico; música

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

(to) leap  VERB

saltar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

stunt  NOUN

proeza

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

invisible  ADJ

invisible

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) impress  VERB

impresionar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

(to) confirm  VERB

confirmar

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

fraud  NOUN

fraude; defraudador

recent  ADJ

reciente

construction  NOUN

construcción

circus  NOUN

circo

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visible  ADJ

visible

urge  NOUN

impulso

structure  NOUN

estructura

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

physics  NOUN

física

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

(to) lounge  VERB

relajarse

jumper  NOUN

chaleco; chomba

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

global  ADJ

global; mundial

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

cage  NOUN

jaula; cabina

creative  ADJ

creativo

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

reporter  NOUN

reportero; reportera

basic  NOUN

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

identity  NOUN

identidad

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fascinating  ADJ

fascinante

(to) admire  VERB

admirar

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

naturally  ADV

naturalmente

(to) gross  VERB

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

offense  NOUN

ofensa; insulto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

policy  NOUN

política; póliza

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

potential  NOUN

potencial

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

adult  NOUN

adulto; adulta

bored  ADJ

aburrido

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

firm  ADJ

firme

gym  NOUN

gimnasio

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

symbol  NOUN

símbolo

scientist  NOUN

científico; científica

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

web  NOUN

red; alma; membrana

salary  NOUN

salario; sueldo

(to) receive  VERB

recibir

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

occasion  NOUN

ocasión

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) lack  VERB

faltar; carecer

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

material  NOUN

material

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

pink  ADJ

rosado; rosa

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

tall  ADJ

alto

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

unit  NOUN

unidad

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

possibility  NOUN

posibilidad

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

freedom  NOUN

libertad

career  NOUN

carrera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

mystery  NOUN

misterio; arcano

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

aside  ADV

a un lado; aparte

post  ADJ

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) drag  VERB

arrastrar

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

roof  NOUN

techo; tejado

(to) roof  VERB

techar

someday  ADV

algún día

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

planet  NOUN

planeta

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

total  ADJ

total

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

- mm  NP

- hils  NP

- what  NP

Latnok  ORG

- Jessi  NP

Preston  ORG

- Trager  NP

20 years  NP

40 units  NP

Bad idea  NP

Madacorp  ORG

all that  NP

Free ride  NP

Petersons  ORG

a bad guy  NP

a new guy  NP

good care  NP

next time  NP

one thing  NP

pink hair  NP

then none  NP

two sizes  NP

which one  NP

Ballantine  ORG

First base  NP

a big jump  NP

a new path  NP

every mode  NP

first dibs  NP

good faith  NP

good night  NP

reality tv  NP

87 gym mats  NP

a hot story  NP

career days  NP

empty, dude  NP

his own set  NP

second base  NP

two magnets  NP

" interstate  NP

Fabulousness  NORP

The last one  NP

The only way  NP

a circus act  NP

a good thing  NP

board shorts  NP

huge strides  NP

just my luck  NP

study skills  NP

summer break  NP

Another fraud  NP

Beautiful day  NP

My work ethic  NP

What the hell  NP

a Latnok ring  NP

a good lesson  NP

a real father  NP

a smart thing  NP

all the ropes  NP

another trick  NP

more than 50%  PERCENT

my next trick  NP

only a matter  NP

over 500 hits  NP

quite a while  NP

the high road  NP

the one thing  NP

the pawn shop  NP

the same size  NP

three friends  NP

And those guys  NP

Declan's party  NP

Hooper's right  NP

Jessi's father  NP

Jessi's moment  NP

Jessi's mother  NP

The human body  NP

a pick-up line  NP

a teenaged boy  NP

all my secrets  NP

enough trouble  NP

his gym locker  NP

jessi's stunts  NP

just one thing  NP

little cupcake  NP

tall buildings  NP

the entire day  NP

total illusion  NP

- not the glass  NP

All the members  NP

Preston's party  NP

The whole world  NP

a great company  NP

a new beginning  NP

a nosy neighbor  NP

bigger problems  NP

my main concern  NP

paternity tests  NP

the career fair  NP

the first place  NP

the school blog  NP

the school roof  NP

this whole life  NP

tv reality show  NP

your last stunt  NP

A one-hit wonder  NP

Global superhero  NP

Illicit partying  NP

Jessi's behavior  NP

Some video trick  NP

The whole school  NP

every department  NP

some new friends  NP

the battle scars  NP

the better angle  NP

their safe house  NP

A few video blogs  NP

Preston's parties  NP

Second best thing  NP

a disabled person  NP

a neurology booth  NP

a quiet breakfast  NP

a villainous mega  NP

another pod child  NP

daytime rebellion  NP

so much attention  NP

the career booths  NP

the magazine guys  NP

the party express  NP

the the same time  NP

your support team  NP

a hands-off policy  NP

adam's experiments  NP

an attention whore  NP

construction costs  NP

every little thing  NP

just a female form  NP

the mystery jumper  NP

the mystery jumper  WORK_OF_AR

the special things  NP

the wrestling team  NP

your best interest  NP

Ballantine's father  NP

Hillary's footsteps  NP

Philosopher, writer  NP

a Madacorp brochure  NP

her recent behavior  NP

more than 50% water  NP

the "mystery jumper  NP

the right situation  NP

the school web site  NP

the stupidest thing  NP

those three friends  NP

a low-cut halter top  NP

my newest video blog  NP

my own water content  NP

the arthroscopic cat  NP

the foundation beams  NP

those little outfits  NP

those naked magazine  ORG

world-wide notoriety  NP

Another beautiful day  NP

Endless possibilities  NP

Self-made millionaire  NP

all the dirty laundry  NP

helen keller material  NP

my post-surgical self  NP

schoolgirl's clothing  NP

some serious gumption  NP

the school's web site  NP

a hyper-zoom processor  NP

the "lonely15" chickie  NP

the fascinating career  NP

Sara's genetic material  NP

the local cable station  NP

the original experiment  NP

the weight distribution  NP

Homeless street musician  NP

a basketball scholarship  NP

an uncontrollable friend  NP

greater creative freedom  NP

our personal differences  NP

the most important thing  NP

this science documentary  NP

my first crappy adult job  NP

Every last humiliating bit  NP

some questionable decisions  NP

those naked magazine rabbits  NP

Beachwood's annual career fair  NP

Sexy high school correspondent  NP

The positive and negative polarity  NP

our friendly neighborhood principal  NP

That jessi's a maladjusted attention seeker  NP

© 2025