Programa de TV: Kyle XY - 2x13

(to) got  VERB

mri  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gone  NOUN

memo  NOUN

porn  NOUN

porno

recon  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

you're  NOUN

pathway  NOUN

via; ruta

pinhole  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

worried  ADJ

inquieto; preocupado

databank  NOUN

hypnosis  NOUN

hipnosis

(to) skulk  VERB

merodear

skylight  NOUN

tragaluz; claraboya; celaje

concerned  ADJ

preocupado

lovebird  NOUN

inseparable; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; (tortolito; tortolita; tortolitos; tórtola; tórtolo; tórtolos

narrating  NOUN

(to) narrate  VERB

narrar; contar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

symposium  NOUN

simposio

(to) facilitate  VERB

facilitar

subsidiary  NOUN

filial; subsidiaria

superbrain  NOUN

complicated  ADJ

complicado

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

invisibility  NOUN

invisibilidad

incriminating  ADJ

unprecedented  ADJ

sin precedente

idiosyncrasy  NOUN

idiosincrasia

possible  ADJ

posible

collateral  ADJ

coordinate  NOUN

coordenada

retrieval  NOUN

recuperación

cheery  ADJ

disagreement  NOUN

desacuerdo; desavenencia; desencuentro

(to) dispose  VERB

deshacerse

cola  NOUN

cola

(to) harness  VERB

aparejar; arrear; aprovechar

blister  NOUN

ampolla; ámpula

thought  NOUN

pensamiento

adjective  ADJ

adjetivo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

eclipse  NOUN

eclipse

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

(to) await  VERB

esperar; aguardar

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

tribute  NOUN

tributo; homenaje

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

understatement  NOUN

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

intentionally  ADV

intencionalmente

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

isolated  ADJ

aislado

(to) mentor  VERB

toxic  ADJ

tóxico

impulse  NOUN

impulso; capricho

cuisine  NOUN

cocina

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

melody  NOUN

melodía

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) strengthen  VERB

fortalecer; fortificar; reforzar; animar

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

online  ADV

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) manipulate  VERB

manipular

electrical  ADJ

(to) grill  VERB

asar; gratinar

freaky  ADJ

mattress  NOUN

colchón

(to) explore  VERB

explorar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

(to) underestimate  VERB

subestimar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

inappropriate  ADJ

inapropiado

ashe  NOUN

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

safely  ADV

seguramente

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

instinct  NOUN

instinto

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

activity  NOUN

actividad

tub  NOUN

tina; cuba

worthy  ADJ

digno

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tunnel  NOUN

túnel

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

sock  NOUN

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

jumper  NOUN

chaleco; chomba

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

few  ADJ

deliberately  ADV

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

underground  ADJ

subterráneo

digging  NOUN

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) admire  VERB

admirar

incident  NOUN

incidente

(to) loan  VERB

prestar

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

con  NOUN

contra

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) predict  VERB

predecir

web  NOUN

red; alma; membrana

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

salad  NOUN

ensalada

datum  NOUN

dato

barrier  NOUN

barrera; límite

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

(to) guide  VERB

guiar; navegar

article  NOUN

artículo

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) rescue  VERB

rescatar

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) repeat  VERB

repetir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) connect  VERB

conectar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) harm  VERB

dañar

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

(to) draw  VERB

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

shake  NOUN

sacudida; batido

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

several  ADJ

(to) view  VERB

ver

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

grandfather  NOUN

abuelo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) project  VERB

proyectar

someplace  ADV

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

LWK  ORG

Cobb  PRODUCT

Foss  ORG

U-Dub  ORG

Even she  NP

Madacorp  FAC

Madacorp  ORG

Room 237  PRODUCT

Route 12  FAC

all Kyle  NP

what day  NP

Hungarian  NORP

Petersons  ORG

What kind  NP

Why Jessi  NP

more time  NP

you folks  NP

Ballantine  ORG

What place  NP

all things  NP

[both] Kyle  NP

a free pass  NP

another way  NP

cheery cola  NP

cherry cola  NP

just a ring  NP

Big Tom Foss  NP

Jessi's help  NP

LWK Software  ORG

a blood test  NP

a nice setup  NP

my Kyle file  NP

our son home  NP

the juke box  NP

Kyle's father  NP

My best guess  NP

n't you folks  NP

the good guys  NP

the only ones  NP

Kyle's parents  NP

Strange things  NP

a bomb shelter  NP

a little recon  NP

all the things  NP

all this stuff  NP

brain activity  NP

one superbrain  NP

the second MRI  NP

No more secrets  NP

Professor Kearn  NP

a confused girl  NP

a music program  NP

another company  NP

chocolate shake  NP

someone's house  NP

terrible things  NP

the right place  NP

Kearn's skeleton  NP

Madacorp cuisine  NP

She's Cobb salad  NP

a pinhole camera  NP

all the barriers  NP

your cooler head  NP

your own choices  NP

Skulking's my job  NP

a Kyle convention  NP

the outside world  NP

Mood Swing Central  NP

an innocent family  NP

our security guard  NP

too many incidents  NP

Another coincidence  NP

The young lovebirds  NP

that basketball game  NP

15 different articles  NP

his customers' orders  NP

the collateral damage  NP

Kyle's parents' lawyer  NP

Okay, big mouth's gone  NP

Still the happy couple  NP

an unprecedented amount  NP

my father's living room  NP

our Kyle adjective list  NP

the electrical impulses  NP

those group hug moments  NP

a horrible, toxic person  NP

Our former security guard  NP

The entire Zzyzx databank  NP

the more disturbing things  NP

a million possible combinations  NP

these freaky underground tunnels  NP

all those awesome half-court jumpers  NP

fourth  ORDINAL

© 2025