Programa de TV: Kyle XY - 2x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) ver  VERB

wah  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

hil  NOUN

mojo  NOUN

encanto; magia

(to) pimp  VERB

encafichar; proxenentizar; putear; tunear

prah  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chemo  NOUN

cryin  NOUN

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

outta  NOUN

riled  ADJ

rolly  ADJ

snide  ADJ

socarrón

stoic  ADJ

estoico

strug  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

viral  ADJ

viral; vírico; viral

(to) wanna  VERB

(to) bicker  VERB

discutir

gooder  NOUN

pacing  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

haywire  NOUN

inching  NOUN

nutcase  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) scrunch  VERB

arrugar

telling  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

carousel  NOUN

freaking  ADJ

hesitant  ADJ

vacilante; irresoluto; dubitativo; indeciso; inseguro; titubeante

offering  NOUN

ofrecimiento

residual  ADJ

residual

troubled  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

confusing  ADJ

confuso; enredado

gesturing  NOUN

intensity  NOUN

intensidad

mainframe  NOUN

mainframe

mediation  NOUN

mediación

psychotic  ADJ

psicótico

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

diabolical  ADJ

diabólico

diagnostic  ADJ

diagnóstico

(to) downgrade  VERB

degradar

inflatable  NOUN

(to) paralyze  VERB

paralizar

complicated  ADJ

complicado

enhancement  NOUN

mejora

unaccounted  ADJ

conservatory  NOUN

conservatorio

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

communicative  ADJ

comunicativo

(to) destabilize  VERB

desestabilizar

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

(to) quench  VERB

saciar; matar; apagar; templar

possible  ADJ

posible

flank  NOUN

costado; flanco

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

dynamic  NOUN

spawn  NOUN

freza

retrieval  NOUN

recuperación

exhausting  ADJ

agotador

(to) sympathize  VERB

simpatizar

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

(to) blur  VERB

difuso; difuminar; desdibujar; borrar; borrar; manchar; esfumarse

takeover  NOUN

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

imperative  ADJ

imperativo

overhead  NOUN

gastos generales; sobrecargado

(to) invade  VERB

invadir

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

disconnect  NOUN

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

investor  NOUN

inversor; inversionista

(to) swat  VERB

dumb  ADJ

estúpido; tonto

thought  NOUN

pensamiento

continuous  ADJ

continuo

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

(to) strap  VERB

sanity  NOUN

cordura; sensatez

assumption  NOUN

asunción; suposición

powerless  ADJ

impotente

breakthrough  NOUN

brecha

intact  ADJ

intacto; íntegro

marathon  NOUN

maratón

temporarily  ADV

temporalmente

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

disposal  NOUN

desecho

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

mentally  ADV

mentalmente

righty  NOUN

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

toxic  ADJ

tóxico

gladly  ADV

de buena gana

personality  NOUN

personalidad

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

respectful  ADJ

respetuoso

peer  NOUN

par; par; noble

incomplete  ADJ

incompleto

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

baggage  NOUN

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

stern  ADJ

severo

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

metaphor  NOUN

metáfora

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

humiliation  NOUN

humillación

(to) manipulate  VERB

manipular

tick  NOUN

garrapata; rezno; tictac; marca; cotejo; grado; palomita; segundo; marca; cotejo; palomita

importantly  ADV

importantemente

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

multiple  ADJ

múltiple

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

messy  ADJ

desordenado

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  ADV

hostile  ADJ

hostil

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

chaos  NOUN

caos

experiment  NOUN

experimento; ensayo

safely  ADV

seguramente

spa  NOUN

spa; balneario

messenger  NOUN

mensajero; emisario

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

instinct  NOUN

instinto

hollow  ADJ

hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

fraud  NOUN

fraude; defraudador

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

circus  NOUN

circo

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

vulnerable  ADJ

vulnerable

romance  NOUN

romance

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

upstairs  ADV

arriba

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

structure  NOUN

estructura

strongly  ADV

fuertemente

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) shove  VERB

empujar; empellar

philosophy  NOUN

filosofía

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) vow  VERB

vow  NOUN

voto; promesa; manda

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

tone  NOUN

tono

medium  NOUN

medio; médium; mitad

comment  NOUN

comentario

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

(to) admire  VERB

admirar

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

effort  NOUN

esfuerzo

(to) loan  VERB

prestar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

blonde  NOUN

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) assure  VERB

asegurar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

mental  ADJ

mental

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) defend  VERB

defender

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) limit  VERB

limitar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) scheme  VERB

tramar; maquinar; urdir

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

(to) pace  VERB

logical  ADJ

lógico

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) dish  VERB

datum  NOUN

dato

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

reputation  NOUN

reputación

damn  ADV

malditamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

reaction  NOUN

reacción

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

explanation  NOUN

explicación

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

program  NOUN

programa

revenge  NOUN

venganza

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) drag  VERB

arrastrar

percent  NOUN

por ciento

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

miserable  ADJ

miserable

criminal  ADJ

criminal

scary  ADJ

bomb  NOUN

bomba; explosivo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

loud  ADV

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

damage  NOUN

daño; damno; daño

airport  NOUN

aeropuerto

further  ADJ

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

No, I  NP

5 foot  QUANTITY

Even I  NP

G-Force  ORG

Wah wah  NP

Why you  NP

all she  NP

Lucky us  NP

Madacorp  ORG

You guys  NP

sunshiny  ORG

Good luck  NP

Hollander  WORK_OF_AR

Kyle home  NP

Never one  NP

Six ticks  NP

Why Jessi  NP

10 percent  PERCENT

All righty  NP

Ballantine  ORG

Brown hair  NP

Never what  NP

Same thing  NP

all Baylin  NP

green eyes  NP

one's mind  NP

Andy's mind  NP

a good sign  NP

a long talk  NP

memory lane  NP

one percent  PERCENT

other words  NP

Good morning  NP

Jessi's head  NP

The same way  NP

all my drama  NP

all my fault  NP

more baggage  NP

our last day  NP

Any other guy  NP

a little trip  NP

a scary place  NP

all the anger  NP

all the drama  NP

better things  NP

the junk food  NP

the last time  NP

the last word  NP

the short end  NP

the trial run  NP

a good message  NP

a good romance  NP

all my systems  NP

certain things  NP

further notice  NP

just the thing  NP

only a few men  NP

some more help  NP

the bitter end  NP

the final nail  NP

the great life  NP

the left flank  NP

Lockdown - Hils  WORK_OF_AR

a lost marathon  NP

a loving family  NP

a music program  NP

diabolical mind  NP

my whole family  NP

the Kyle-Declan  FAC

the dumb blonde  NP

the fifth floor  NP

the first place  NP

the human trial  NP

the next person  NP

the whole truth  NP

your pity party  NP

11 personalities  NP

The hardest part  NP

a willing weapon  NP

hostile takeover  NP

my own instincts  NP

our own resident  NP

that little bomb  NP

the happy family  NP

the most telling  NP

your only chance  NP

your own choices  NP

But the intensity  NP

The entire server  NP

a diabolical mind  NP

each other's time  NP

the promised land  NP

the tragic demise  NP

Her nutcase sister  NP

His brain function  NP

Jessi's reputation  NP

No residual damage  NP

a psychiatric case  NP

a total disconnect  NP

our G-Force skills  NP

the first reaction  NP

this miserable day  NP

Operation Vengeance  NP

an airport carousel  NP

both those promises  NP

mental breakthrough  NP

my mom's media room  NP

their family's life  NP

Lori's outta control  NP

Two diabolical minds  NP

a Sacred Heart skirt  NP

a potential investor  NP

just a business show  NP

our G-Force marathon  NP

the devil" Hollander  NP

those big rolly ones  NP

your bad-ass brother  NP

Lori's my best friend  NP

Projet-SG & SeriesSub  ORG

a complicated process  NP

a little more outrage  NP

a logical explanation  NP

real-life mortal pain  NP

the professional line  NP

stern, responsible dad  NP

the diagnostic results  NP

your messenger service  NP

Beachwood's best couple  NP

the Andy reinforcements  NP

But now Ballantine's gon  NP

How many cancer patients  NP

Madacorp's secret weapon  NP

an outrageous assumption  NP

the slow, steady inching  NP

some seriously toxic mojo  NP

Episode 12 Lockdown - Hils  NP

some snide little comments  NP

the Kyle-Declan friendship  NP

Big, strong, stoic Tom Foss  NP

the boy's support structure  NP

Projet-SG & SeriesSub Season  NP

some super brain enhancement  NP

the chair's retrieval system  NP

No more wild revenge scenarios  NP

the whole multiple-question thing  NP

some wicked-hot mentally scrambled science experiment  NP

Secretive  ORG

Moody  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025