Programa de TV: Smallville - 4x16

com  NOUN

cuz  NOUN

dvd  NOUN

gps  NOUN

sis  NOUN

www  NOUN

caff  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

prep  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chock  NOUN

calzo

(to) dupe  VERB

engañar

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

latte  NOUN

latte

(to) maxe  VERB

quota  NOUN

cuota; contingente; cuota de importación

(to) wanna  VERB

about-  ADV

chrome  NOUN

(to) fiste  VERB

(to) outrun  VERB

pantry  NOUN

despensa

parlor  NOUN

sala; sala de estar

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

(to) friggin  VERB

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

handout  NOUN

apunte; folleto; limosna; donativo

ironing  NOUN

planchar

jewelry  NOUN

nonstop  ADV

outcast  NOUN

marginado; paria; apestado; leproso; proscrito

rivalry  NOUN

rivalidad

sweetie  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

boarding  NOUN

embarque

(to) impair  VERB

descomponer; deteriorar; empeorar; mermar

newfound  ADJ

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

virtuoso  NOUN

virtuoso

argenteam  NOUN

artifact  NOUN

artefacto

bleacher  NOUN

gradas; gradería; graderío

cathartic  ADJ

screaming  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

syndicate  NOUN

violinist  NOUN

violinista

undertaking  NOUN

funeraria; emprendimiento

consistently  ADV

consistentemente

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

intimidation  NOUN

intimidación

extortionist  NOUN

extorsionador; extorsionista; extorsionadora

(to) impersonate  VERB

imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar

topaz420@hotmail  NOUN

foresight  NOUN

previsión; adivinación; clarividencia; presciencia; profecía

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

embodiment  NOUN

encarnación; personificación

ante  NOUN

luz

prestigious  ADJ

prestigioso

soy  NOUN

soja

(to) fend  VERB

valerse por sí mismo

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

bearer  NOUN

portador; portadora

burglary  NOUN

allanamiento de morada

(to) synchronize  VERB

sincronizar

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

ploy  NOUN

estrategia; truco; táctica

(to) misjudge  VERB

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

loneliness  NOUN

soledad

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

clod  NOUN

terrón; gleba; grumo; tonta; tonto

countryside  NOUN

campo; campaña; campiña; provincia; campo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

telescope  NOUN

telescopio

(to) snore  VERB

roncar

violin  NOUN

violín

repeatedly  ADV

repetidamente; reiteradamente

sibling  NOUN

hermano; hermana

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

(to) gloat  VERB

adularse; refocilarse; regodearse; relamer

(to) utter  VERB

emitir; balbucear; pronunciar

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

(to) abduct  VERB

raptar; secuestrar; abducir

utterly  ADV

premise  NOUN

premisa

unbelievably  ADJ

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

elaborate  ADJ

amateur  ADJ

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

appreciation  NOUN

apreciación

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

theft  NOUN

hurto; robo

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

ransom  NOUN

rescate

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

rip  NOUN

disappointed  ADJ

decepcionado

vein  NOUN

vena

fluent  ADJ

fluido

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

tray  NOUN

bandeja; charola

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

invasion  NOUN

invasión

foam  NOUN

espuma

(to) notify  VERB

notificar

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

luggage  NOUN

equipaje

zip  NOUN

zumbido; brío

(to) envy  VERB

envidiar

accusation  NOUN

acusación

(to) repay  VERB

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

hurricane  NOUN

huracán

nicer  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

musician  NOUN

músico; música

topic  NOUN

tema

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

briefcase  NOUN

maletín; cartera

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

conclusion  NOUN

conclusión

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

entering  NOUN

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

shark  NOUN

tiburón; escualo

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

sob  NOUN

sollozo

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

treasure  NOUN

tesoro

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

rich  ADJ

rico; pesudo

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

blackmail  NOUN

chantaje; extorsión

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

discussion  NOUN

discusión

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) resort  VERB

recurrir; reacomodar; realinear; reordenar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) calculate  VERB

calcular

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

piano  NOUN

piano

product  NOUN

producto

pro  NOUN

perito; experto

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

warehouse  NOUN

almacén; depósito

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

zone  NOUN

zona

(to) threaten  VERB

amenazar

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

chain  NOUN

cadena

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

ancient  ADJ

antiguo

policy  NOUN

política; póliza

highly  ADV

altamente

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) assure  VERB

asegurar

laundry  ADJ

wallet  NOUN

cartera; billetera

military  ADJ

militar

con  NOUN

contra

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) attribute  VERB

atribuir

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

potato  NOUN

patata; papa; patata

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

net  ADJ

neto; líquido

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

(to) institute  VERB

instituir

finance  NOUN

finanza

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

homework  NOUN

deberes; tarea

reputation  NOUN

reputación

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

bike  NOUN

bici; moto

(to) peg  VERB

fijar; tachar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) exist  VERB

existir

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

fashion  NOUN

moda; manera; modo

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) storm  VERB

irrumpir

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

available  ADJ

disponible

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

north  ADV

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

criminal  NOUN

criminal; delincuente

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

reality  NOUN

realidad

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

airport  NOUN

aeropuerto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

GPS  PRODUCT

3 a.  NP

Talon  PRODUCT

- Shut  NP

50,000  MONEY

Kronos  ORG

Lionel  ORG

Moritz  ORG

500,000  MONEY

Motel 6  FAC

American  NORP

Atlantic  LOC

Nice try  NP

Oh, crap  NP

Or Clark  NP

Well, he  NP

all this  NP

one roof  NP

us Clark  NP

you guys  NP

ArgenTeam  ORG

Funny guy  NP

Oh my God  NP

most kids  NP

real life  NP

two girls  NP

Highway 54  FAC

Smallville  EVENT

Smallville  WORK_OF_AR

a big girl  NP

dirt clods  NP

seat belts  NP

straight A  NP

what money  NP

"hot potato  NP

13 speakers  NP

50,000 U.S.  NP

Little Miss  NP

Lois's room  NP

a back seat  NP

all a setup  NP

an art form  NP

just a part  NP

petty theft  NP

quite a bit  NP

Stratovarius  PRODUCT

a hot shower  NP

a loan shark  NP

a long story  NP

a quiet home  NP

amateur hour  NP

bearer bonds  NP

exactly what  NP

just a hobby  NP

loose change  NP

Clark's charm  NP

Her sob story  NP

Maybe ironing  NP

a bigger plan  NP

a little talk  NP

a low profile  NP

a spare piece  NP

an only child  NP

anyone's help  NP

my own weight  NP

other reasons  NP

than 50 grand  NP

the first guy  NP

the one thing  NP

And Clark Kent  NP

Becker's a pro  NP

Good afternoon  NP

and good night  NP

her big sister  NP

hurricane Lucy  EVENT

personal space  NP

some bad dream  NP

the GPS device  NP

the best thing  NP

the better end  NP

the first time  NP

the gear shift  NP

the only thing  NP

the phone line  NP

the same blood  NP

the wrong idea  NP

Oh, no no, Mrs.  NP

boarding school  NP

different Clark  NP

four time zones  NP

kind of a front  NP

my credit cards  NP

my piano skills  NP

sibling rivalry  NP

such a virtuoso  NP

the Cordon Bleu  ORG

this club owner  NP

three languages  NP

your own sister  NP

Lifetime Heroine  WORK_OF_AR

a 3-star general  NP

a total outsider  NP

my friend's farm  NP

my security team  NP

personal finance  NP

the best con man  NP

the family chain  NP

the morning milk  NP

the school bully  NP

the weakest link  NP

the younger Lane  NP

American business  NP

English Subtitles  NP

a few more chores  NP

a free floor show  NP

a pretty good job  NP

a whole new level  NP

all the screaming  NP

an acquired taste  NP

any blood brother  NP

far worse trouble  NP

her little sister  NP

last spring break  NP

official business  NP

sibling rivalries  NP

some Swiss cheese  NP

that last stretch  NP

the street corner  NP

this school break  NP

yet another favor  NP

a serious musician  NP

absolutely nothing  NP

her private things  NP

the best education  NP

three square meals  NP

Ivy League colleges  NP

a complete stranger  NP

airport connections  NP

an all girls school  NP

an ancient artifact  NP

our biggest problem  NP

the laundry machine  NP

the wealthiest kids  NP

embarrassing stories  NP

the mess hall pantry  NP

the perfect daughter  NP

the school's outcast  NP

Excellent performance  NP

So Lucy's just a pawn  NP

a half-caff soy latte  NP

all "Lifetime Heroine  NP

any ancient artifacts  NP

my own personal Motel  NP

the Swiss countryside  NP

An elaborate diversion  NP

a blueberry muffin-top  NP

all her hidden talents  NP

an abandoned warehouse  NP

Fortune magazine couple  NP

a newfound appreciation  NP

its just bogus interest  NP

one big calculated ploy  NP

the most important meal  NP

the ringing endorsement  NP

100 grand, chrome wheels  NP

a German crime syndicate  NP

a pretty bold accusation  NP

our outstanding business  NP

regular old black coffee  NP

every good military leader  NP

your speeding ticket quota  NP

a very expensive undertaking  NP

the Z�rich youth Orchestra  NP

your mother's a slave driver  NP

some ham-fisted home invasion  NP

the most prestigious prep schools  NP

your official Smallville tour guide  NP

Swiss  NORP

German  NORP

Europe  LOC

Lanes  ORG

Fortune  ORG

© 2025