TV-Serie: Buffy the Vampire Slayer - 3x7

(to) got  VERB

hunc  ADJ

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

crypt  NOUN

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

(to) go.|-  VERB

(to) go?|-  VERB

hyper  ADJ

it.|-  ADV

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

lotta  NOUN

me,|I  NOUN

me.|i  NOUN

me|he  NOUN

nifty  ADJ

raffiniert; geschickt; schick; fesch; elegant

no.|-  ADV

not|a  NOUN

you|a  NOUN

blurry  ADJ

schwammig; nebulös; nebulos; diffus; undeutlich; verschwommen

(to) can.|-  VERB

chugam  NOUN

day.|-  NOUN

fun.|-  NOUN

(to) gettin  VERB

hey.|-  NOUN

klepto  NOUN

Kleptomane; Kleptomanin

mundum  NOUN

now.|-  ADV

out.|i  NOUN

out|by  NOUN

pelvic  ADJ

pelvin; zum Becken gehörend

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

talkin  NOUN

(to) talkin  VERB

that|i  NOUN

undead  NOUN

unholy  ADJ

scheußlich; fürchterlich; unheilig; wenig fromm

you.|-  ADV

(to) boinke  VERB

crap.|-  ADV

fate|of  ADV

guy|and  NOUN

hear!|-  NOUN

idea.|-  ADV

(to) know.|-  VERB

luck.|i  NOUN

nice.|-  ADJ

out|and  ADV

(to) scrunch  VERB

knirschen; knacken

(to) see|how  VERB

side.|-  NOUN

slaying  NOUN

Vorstechen; Mord

spent|a  ADJ

Sure.|-  NOUN

this.|-  ADV

(to) unfold  VERB

etw. entfalten; ausfalten; ausrollen; entrollen; sich ereignen; sich abspielen; vor sich gehen; sich zutragen

wait.|-  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

about.|-  ADV

angst|by  NOUN

bad,|you  ADV

(to) be|awake  VERB

buffy|is  ADV

catalyst  NOUN

Impulsgeber; Element, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt; Katalysator; Reaktionsbeschleuniger

crossbow  NOUN

Armbrust

deadbeat  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer

(to) do.|this  VERB

(to) downplay  VERB

etw. herunterspielen; verharmlosen; verniedlichen; kleinreden; herunterreden

faith.|-  ADV

flame,|a  ADJ

glove.|-  ADJ

(to) guess.|-  VERB

(to) him|have  VERB

hormonal  ADJ

hormonal

(to) it|plan  VERB

(to) keep|the  VERB

lagos|is  ADV

mesquite  NOUN

Mesquite

offering  NOUN

Aktienkontingent; Tranche; Anbieten; Opfern; Gabe; Angebot; Opfer; Opfergabe

one|over  NOUN

one|that  NOUN

only.|"i  NOUN

power.|-  NOUN

some|all  NOUN

stabbing  NOUN

Stich

start.|-  ADV

think|he  NOUN

we're|on  ADV

(to) be|burie  VERB

chumhacht  NOUN

decorator  NOUN

Dekorateur; Tapezierer; Tapeziererin

(to) even|know  VERB

firepower  NOUN

Feuerkraft

glove.|is  NOUN

insidious  ADJ

perfide; heimtückisch; schleichend; eine insidiöse Krankheit

knackered  ADJ

makes|the  NOUN

people.|i  NOUN

saying.|-  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

that,|and  NOUN

(to) unleash  VERB

entfesseln

your|pal  NOUN

demon,|it  NOUN

(to) feel|about  VERB

girl.|came  NOUN

go.|little  NOUN

great|when  ADV

handbasket  NOUN

(to) have|known  VERB

him|before  ADJ

(to) immolate  VERB

mansion.|-  ADJ

one|really  NOUN

rendezvous  NOUN

Rendezvous; Rendez-vous; Verabredung; Date; Stelldichein; Tête-à-Tête; Er ist auf einem Date.

slaying.|-  NOUN

surgeon|to  NOUN

unreliable  ADJ

unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher

888}{929}it  NOUN

accident.|-  ADJ

angel|don't  ADV

(to) been|hide  VERB

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

confounding  ADJ

coordinated  ADJ

(to) happened?|-  VERB

(to) have|hidden  VERB

industrious  ADJ

arbeitsam; fleißig; rührig

location|of  NOUN

methods.|In  NOUN

sketchy|and  ADV

thingumabob  NOUN

Dingsbums

up:|vampire  NOUN

4113}{4165}-  NOUN

4173}{4228}-  NOUN

7461}{7519}i  NOUN

accessory.|-  ADV

council|that  NOUN

entirely|too  ADV

(to) for|bringe  VERB

here|through  ADJ

(to) pinpoint|the  VERB

(to) retrieve|the  VERB

second|angel  NOUN

sitter.|i'll  NOUN

socialise|so  NOUN

synchronised  ADJ

them|instead  NOUN

(to) think|you're  VERB

tonight.|Why  ADJ

unfathomable  ADJ

unergründlich; unerforschlich; unverständlich; unbegreiflich; unfassbar; unfasslich; unerklärlich; unergründlich

1983}{2036}no  ADJ

2808}{2855}So  NOUN

6411}{6480}mr  NOUN

813}{870}have  ADJ

8241}{8309}mr  ADJ

kissing|after  ADV

(to) myself.|Totin  VERB

myself.|weird  NOUN

(to) steady|kille  VERB

suggestion,|i  NOUN

27578}{27638}-  NOUN

38046}{38084}i  NOUN

45944}{46021}-  ADJ

51734}{51794}-  NOUN

53714}{53755}-  NOUN

56639}{56715}-  NOUN

58313}{58400}-  NOUN

59033}{59096}-  NOUN

8361}{8401}yes  NOUN

engraving.|See  ADJ

punches,|leave  NOUN

town.|everyone  NOUN

trauma.|notify  NOUN

(to) warriors|known  VERB

29078}{29135}if  NOUN

(to) always|consider  VERB

incorrectly,|it  NOUN

kane's|twilight  NOUN

normal.|they're  ADV

people|actually  ADV

probation's|not  ADV

soon|everything  NOUN

(to) wrapped,|remind  VERB

13278}{13346}and  NOUN

15498}{15555}and  ADV

25360}{25421}and  ADV

41489}{41530}the  ADJ

42434}{42525}did  NOUN

42554}{42616}not  NOUN

49330}{49363}all  ADV

59168}{59232}let  NOUN

61373}{61414}but  ADV

actions,|however  ADV

guess.|gwendolyn  NOUN

research.|figure  NOUN

(to) somebody|figure  VERB

22885}{22946}what  ADV

25585}{25625}will  NOUN

27113}{27182}hope  ADJ

57938}{57983}what  ADV

58838}{58914}just  ADJ

kicking,|punching  NOUN

somebody.|tonight  NOUN

(to) zombies,|torche  VERB

(to) you've|jeopardise  VERB

considered|formidable  ADJ

postal  NOUN

occult  NOUN

mitten  NOUN

Fausthandschuh; Fäustling; Fäustel

(to) alleviate  VERB

erleichtern

(to) engrave  VERB

schnitzen; einschnitzen; einschneiden; stechen

(to) frown  VERB

finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln

bud  NOUN

Knospe

slayer  NOUN

brutaler Mörder; Mordbube; Schlächter

(to) interpret  VERB

dolmetschen

drummer  NOUN

Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin

stuffy  ADJ

bieder; hausbacken; stickig; miefig; muffig

offence  NOUN

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

fierce  ADJ

bombig; cool; stark; durchdringend; höllisch; grimmig; finster; böse; heftig; erbittert; rau; harsch; hart; streng; beißend; scharf; stark; tief; leidenschaftlich; energisch; nachdrücklich; hitzig; nachdrücklich; wild; scharf; angriffslustig; kampfbereit

(to) slay  VERB

oddly  ADV

einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise

hypothetically  ADV

hypothetisch

(to) snag  VERB

holler  NOUN

Bodensenke; Senke; Schrei

magnet  NOUN

Magnet

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

misuse  NOUN

Missbrauch; Zweckentfremdung; Fehlgebrauch; Fehlbenutzung; missbräuchliche Verwendung

intolerable  ADJ

unerträglich; intolerierbar

insolence  NOUN

Frechheit; Unverfrorenheit; Unverschämtheit; Anmaßung

utmost  ADJ

(to) constitute  VERB

ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

thingy  NOUN

Dingens

veal  NOUN

Kalbfleisch; Kälbernes

havoc  NOUN

Verwüstung; verheerender Schaden

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

watcher  NOUN

Wächter

breakthrough  NOUN

Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich

tomb  NOUN

Grabmal; Grabstätte; Grab

smelly  ADJ

stinkig; müffelnd

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

(to) brace  VERB

abfangen; anspannen; verspannen; aussteifen

(to) motivate  VERB

anregen; anspornen; motivieren

sloppy  ADJ

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig

splitting  NOUN

Spaltungsabwehr; Spaltung; Spaltung; Aufspaltung; Aufspaltung

(to) vent  VERB

abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen

verge  NOUN

Ortgang; Ort; Pendelstange; Rand

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

(to) brook  VERB

ertragen; dulden

mansion  NOUN

Villa

laziness  NOUN

Faulheit; Trägheit

telegraph  NOUN

Telegraf

interested  ADJ

interessiert

(to) transform  VERB

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

qualification  NOUN

Befähigung; Eignung; Kennzeichnung; Qualifizierung; Qualifikation; persönliche Voraussetzung; Qualifikation; Quali; Ausscheidung; Ausmarchung

probable  ADJ

glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich

thirst  NOUN

Durst

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

sip  NOUN

Schlückchen; Schlürfen

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

killer  NOUN

Mörder; Killer

daylight  NOUN

Tageslicht

dedicated  ADJ

eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

glove  NOUN

Handschuh

importantly  ADV

wichtig

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

folk  NOUN

ritual  ADJ

rituell; kultisch

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

mid  NOUN

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

stab  NOUN

Stich; Messerstich; Dolchstoß

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

complex  ADJ

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

distracted  ADJ

strictly  ADV

streng; strikt

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

touching  NOUN

gram  NOUN

Gramm

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

radical  ADJ

drastisch; einschneidend; radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

category  NOUN

Kategorie; Rubrik; Gruppe

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

(to) absorb  VERB

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) harbour  VERB

beherbergen; Unterschlupf gewähren

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

(to) propose  VERB

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) torture  VERB

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

destiny  NOUN

Schicksal; Los

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

highly  ADV

hoch

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

poison  NOUN

Gift

awhile  ADV

eine Weile

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

whatsoever  ADV

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) seek  VERB

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

rarely  ADV

selten; nicht oft

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

ill  ADV

homework  NOUN

Heimarbeit

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

vampire  NOUN

Vampir

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

(to) blind  VERB

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

(to) suggest  VERB

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

(to) afford  VERB

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

forty  NOUN

Vierzig; Vierziger

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) remind  VERB

mahnen

frim  ORG

Spart  ORG

up|at  ORG

Buffy's  ORG

vivorum  LOC

American  NORP

Atlantic  LOC

Crawford  ORG

Mr Giles  NP

Myhnegon  NORP

Spartans  NORP

think?|-  WORK_OF_AR

you guys  NP

Gwen Post  ORG

Hellmouth  LOC

Only what  NP

Sunnydale  ORG

all means  NP

much time  NP

Bite marks  NP

Buffy's ex  NP

Great plan  NP

Miss Priss  NP

big burden  NP

dark power  NP

file cards  NP

great deal  NP

instead he  NP

not|a word  NP

two people  NP

783}{813}Oz  NORP

New Olympic  LOC

a new honey  NP

my SAT test  NP

two slayers  NP

Living Flame  ORG

Marathon Man  WORK_OF_AR

Rough day.|-  NP

a nifty idea  NP

a whole mess  NP

my lucky day  NP

on|the glove  NP

real Spartan  NP

unholy havoc  NP

7011}{7029}It  ORG

Angel's style  NP

Steve, klepto  NP

a big problem  NP

a good person  NP

a new watcher  NP

crap.|- Faith  NP

finds|a Buffy  NP

6096}{6146}I'm  ORG

A good watcher  NP

But Shady Hill  NP

How much proof  NP

Peace offering  NP

Yeah, whatever  NP

a loser magnet  NP

just old habit  NP

sewer monsters  NP

the nice words  NP

the same thing  NP

you|that Angel  NP

26813}{26889}It  ORG

27068}{27104}It  ORG

41609}{41689}It  ORG

Buffy and Angel  WORK_OF_AR

Living Flame,|a  ORG

a bunch o' guys  NP

reference books  NP

secret meetings  NP

the city limits  NP

us slayer types  NP

28253}{28297}I'm  ORG

55979}{56012}Tar  ORG

Angel|and nobody  NP

a big girl.|Came  NP

a known murderer  NP

a vicious killer  NP

complete control  NP

the British flag  NP

the Living Flame  ORG

your demon lover  NP

your rebound guy  NP

58178}{58266}Well  ORG

Mary Poppins,|you  NP

abrupt,|but Lagos  NP

authority figures  NP

just good friends  NP

that big one|over  NP

the little things  NP

the scary guy|and  NP

too much pressure  NP

{9246}{9296}I see  NP

a coordinated hunt  NP

a not-so-good mood  NP

by|Father Theodore  NP

closer observation  NP

retrieve|the Glove  WORK_OF_AR

the "I" statements  NP

the utmost respect  NP

this blasted glove  NP

{1263}{1327}- Hear  NP

{7161}{7225}Yes, I  NP

8001}{8108}The fact  NP

9141}{9186}so Lagos  NP

Buffy myself.|Weird  NP

either the catalyst  NP

her own conclusions  NP

kill|this Lagos guy  NP

last night's attack  NP

more damage control  NP

stuffy old Mrs Post  NP

{8136}{8166}- Me?|-  NP

{8166}{8231}A demon  NP

14838}{14892}My eyes  NP

Buffy's|bestest buds  NP

a chumhacht Myhnegon  NP

all the Angel issues  NP

loco tuo elementorum  ORG

no more glove thingy  NP

the mansion.|- Right  ORG

{2613}{2636}Tell you  NP

{32976}{33018}A word  NP

{51809}{51890}Let me  NP

{6411}{6480}Mr Giles  NP

{8241}{8309}Mr Giles  NP

all the tragedy masks  NP

all this|secret stuff  NP

another Tuesday night  NP

some real news?|Angel  NP

the Glove of Myhnegon  WORK_OF_AR

the big old questions  NP

the same old Buffster  NP

{1458}{1498}Thank you  NP

{1518}{1599}Thank you  NP

{1863}{1968}Let's see  NP

{30668}{30725}Now all  NP

{48970}{49041}To help  NP

{52094}{52143}- Faith  NP

{6756}{6804}This side  NP

{813}{870}Have a seat  NP

{8586}{8643}No record  NP

25855}{25895}Would you  NP

40461}{40496}good show  NP

47275}{47350}Caucasian  NORP

7746}{7858}The Council  NP

a qualified surgeon|to  NP

a school-night slaying  NP

just have|this problem  NP

the Restfield Cemetery  FAC

{23980}{24053}You hold  NP

{24790}{24834}Some tea  NP

{28178}{28253}For what  NP

{50628}{50657}Mrs Post  NP

{55499}{55537}Tar frim  NP

{55739}{55783}Tar frim  NP

{55979}{56012}Tar frim  NP

{56459}{56500}Tar frim  NP

{6156}{6239}No offence  NP

13203}{13272}Some demon  NP

29753}{29849}Leave tons  QUANTITY

Giles' research.|Figure  NP

Yes, the actual library  NP

a horrible flamey|death  NP

a very important reason  NP

on|the entire situation  NP

the magic mitten thingy  NP

this glove's full power  NP

with|this girl's thirst  NP

your new boyfriend,|who  NP

{11748}{11800}Big night  NP

{2268}{2329}A boyfriend  NP

{23575}{23609}The Glove  NP

{25900}{25962}Thank you  NP

{31988}{32030}For hours  NP

{33396}{33471}Wild stab  NP

{35091}{35138}No matter  NP

{53654}{53701}The glove  NP

{7401}{7448}Faith needs  NP

34536}{34634}His methods  NP

4308}{4361}You telegraph  NP

45329}{45370}and weapons  NP

a big Lagos breakthrough  NP

an illustration|of Lagos  NP

my own slaying abilities  NP

the demon,|its strengths  NP

{14598}{14700}The number  NP

{29753}{29849}Leave tons  NP

{54959}{55021}Tar chugam  NP

{58838}{58914}Just seein  NP

{61028}{61062}Even Giles  NP

23575}{23609}The Glove of  WORK_OF_AR

24565}{24679}The pictures  NP

Crawford Street.|A friend  NP

{37581}{37611}The vampire  NP

{44954}{45003}Your secret  NP

{48430}{48474}Ten minutes  NP

a little hormonal angst|by  NP

punches,|leave blind sides  NP

the ritual incorrectly,|it  NP

this crypt.|Tell her heads  NP

{11943}{11998}Better hurry  NP

{30533}{30643}Our priority  NP

{32033}{32080}For pleasure  NP

{4578}{4624}Gwendolyn Post  NP

, {1788}{1857}anyone notice  NP

47830}{47892}Your boyfriend  NP

Cold turkey.|That's the key  NP

all the necessary materials  NP

{34791}{34815}What meetings  NP

{51899}{51944}There's a lot  NP

just some really smelly sand  NP

the popular and famous glove  NP

{12378}{12444}Bad, bad habit  NP

{17121}{17175}Kenny, drummer  NP

{23785}{23839}So no touching  NP

{45599}{45643}- Wait.|- What  NP

{4638}{4684}Your new watcher  NP

{47275}{47350}Caucasian male  NP

some|all-powerful thingumabob  NP

the Von Hauptman family crypt  NP

{51528}{51582}There's no time  NP

{56564}{56637}There's nothing  NP

for|a not-so-secret rendezvous  NP

{10041}{10100}Interesting lady  NP

{17031}{17100}Ronnie, deadbeat  NP

{47575}{47622}Use Living Flame  NP

{6921}{6983}the Labyrinth Maps  NP

{18861}{18914}- Later.|- Thanks  NP

another baby-sitter.|I'll holler  NP

{22855}{22885}- Oh, God.|- Buffy  NP

{25135}{25208}For example, Buffy  NP

medical emergency.|Sunnydale High  NP

59708}{59762}The whole Angel thing  NP

{60893}{61015}Look, Gwendolyn Post  NP

33666}{33735}Because a true fighter  NP

{46720}{46768}in hunc mundum vivorum  NP

Sir Robert Kane's|Twilight Compendium  NP

the finest occult reference collection  NP

{27233}{27321}Remember, "I" statements  NP

{36816}{36869}That's my brilliant plan  NP

very sketchy|and unreliable folk legends  NP

{41489}{41530}The emotional Marathon Man  NP

{45179}{45292}Good old Sunnydale library  NP

23620}{23687}- The world's ugliest fashion  NP

46630}{46710}Prodi ex loco tuo elementorum  NP

{59168}{59232}Let me guess.|Gwendolyn Post  NP

{16098}{16164}The probable location|of the Glove  NP

42644}{42724}After awhile it even makes|the fun parts  NP

{4113}{4165}- Synchronised slaying.|- New Olympic category  NP

{57758}{57840}Well, a little Living Flame,|a little mesquite  NP

46870}{47006}Prodi ex loco tuo elementorum,|in hunc mundum vivorum  NP

Living  ORG

British  NORP

Council  ORG

© 2025