TV-Serie: Buffy the Vampire Slayer - 2x19

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

erm  ADJ

(to) be|a  VERB

mega  NOUN

mojo  NOUN

Talisman; Glücksbringer

nuts  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chant  NOUN

Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang

do.|-  ADV

giver  NOUN

Spender

(to) go.|-  VERB

it.|-  ADV

(to) likin  VERB

ma'am  NOUN

gnädige Frau

tryst  NOUN

Schäferstündchen; Stelldichein; Liebelei

up.|-  ADV

vegan  NOUN

Veganer; Veganerin

(to) wanna  VERB

wasp  NOUN

Wespe

wimpy  ADJ

erbärmlich; kümmerlich; schwach

|well  NOUN

ago.|-  ADV

binary  ADJ

binär; als Binärzahl ausgedrückt; zweiwertig

burrow  NOUN

Bau; Erdloch; Erdhöhle; Grabgang

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

coding  NOUN

Codierung; Kodierung; Programmierung; Programmieren; Verschlüsselung; Chiffrierung

dammit  NOUN

(to) do?|is  VERB

dreamy  ADJ

träumerisch; verträumt; versonnen

legged  ADJ

beinig

me|any  ADJ

(to) now|it  VERB

one.|-  NOUN

out|in  ADV

(to) sat|in  VERB

seeker  NOUN

Suchende; Suchender; Sucher

to,|er  NOUN

undead  NOUN

(to) unfold  VERB

etw. entfalten; ausfalten; ausrollen; entrollen; sich ereignen; sich abspielen; vor sich gehen; sich zutragen

vat|of  ADJ

yes.|-  NOUN

you.|-  ADV

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

(to) coerce  VERB

(to) Cool!|-  VERB

day|and  NOUN

feel.|-  ADV

freakin  ADJ

gun|and  NOUN

her.|he  NOUN

him,|so  NOUN

(to) know.|i  VERB

licious  NOUN

life.|-  ADV

life?|-  ADJ

(to) look|at  VERB

(to) mangle  VERB

etw. mangeln

(to) me|come  VERB

mode.|-  NOUN

rattler  NOUN

Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre

spatula  NOUN

Pfannenwender; Bratenwender; Bratschaufel; Backschaufel; Schlitzwender; Küchenfreund; Spachtelmesser; Spachtel; Spachtel; Spatel; Spatel

stacked  ADJ

gestockt; übereinander angeordnet

talk.|-  ADJ

that.|-  NOUN

that?|-  ADV

time.|i  NOUN

toddler  NOUN

Hosenmatz; kleiner Matz

what?|-  NOUN

worldly  ADJ

lebenserfahren; welterfahren; weltlich; irdisch

(to) you?!|-  VERB

ahead.|-  ADV

angry.|-  ADV

(to) can,|but  VERB

denture  NOUN

Zahnprothese; künstliches Gebiss; Totalprothese

ever,|do  NOUN

(to) go.|take  VERB

(to) goin'?|-  VERB

grace!|-  NOUN

grouping  NOUN

Bündelung; Gruppierung; Gruppenbildung; Gruppeneinteilung

guy?|i'm  NOUN

he's|not  ADV

(to) know,|if  VERB

(to) much|got  VERB

paganism  NOUN

Paganismus; Heidentum

point.|-  NOUN

(to) recreate  VERB

say|when  ADV

sites|on  ADJ

spot.|if  NOUN

(to) they|act  VERB

thing!|-  NOUN

been|"all  ADJ

fairyland  NOUN

Märchenland; Märchenwelt

fine|till  NOUN

inside.|-  ADV

(to) loved|the  VERB

minute.|-  NOUN

over|when  NOUN

phenomena  NOUN

purgatory  NOUN

Fegefeuer; Hölle

scapular  NOUN

Scapulier; Überwurf

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

spirit.|-  ADV

spirit|to  NOUN

tripod.|-  NOUN

woman?|In  NOUN

(to) |confuse  VERB

accurately  ADV

genau

demon|with  NOUN

(to) exfoliate  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern

(to) happen!|It  VERB

know.|this  ADV

(to) organise  VERB

ausgestalten; veranstalten

paranormal  ADJ

übernatürlich; paranormal

safe|until  NOUN

spirit|and  NOUN

teacher|on  NOUN

unresolved  ADJ

unbewältigt; ungelöst; unschlüssig; unentschieden; unentschlossen

woman,|but  NOUN

(to) |challenge  VERB

accosted|by  NOUN

actually.|-  ADJ

blooming.|-  NOUN

chalkboard  NOUN

Schultafel; Tafel; Kreidetafel

deceased.|-  ADV

fixating|on  NOUN

(to) happened?|-  VERB

happened|in  NOUN

happened|on  NOUN

learning.|-  ADV

much.|maybe  ADV

picture.|he  NOUN

poltergeist  NOUN

Poltergeist; Spuk

quartz.|and  ADV

strangeness  NOUN

Absonderlichkeit; Merkwürdigkeit; Wunderlichkeit; Fremdartigkeit; Fremdheitsquantenzahl

(to) teacher|did  VERB

the|vampire  NOUN

things|from  NOUN

think|we're  NOUN

|paranormal  NOUN

(to) -|patrolle  VERB

(to) cordelia|win  VERB

couples|keep  NOUN

(to) from|kille  VERB

happening.|-  ADV

hemingway.|-  ADV

indeed.|good  NOUN

know|exactly  ADV

(to) overidentify  VERB

pattern|that  ADV

perfect|when  ADV

swollen.|why  ADV

things,|make  NOUN

things|quite  ADV

tonight,|co  NOUN

weightlifter  NOUN

Gewichtheber; Gewichtheberin; Heber; Heberin

9102}{9172}mr  NOUN

crosscheck|on  NOUN

dammit!|don't  ADV

decision|will  NOUN

disaster|like  NOUN

hawkins|dance  NOUN

(to) help|decorate  VERB

impossible.|-  ADV

light|candle  NOUN

perhaps|you'd  NOUN

(to) places|around  VERB

(to) remember|ever  VERB

(to) violated.|You  VERB

10735}{10819}i  ADJ

1293}{1330}hey  NOUN

14245}{14307}-  ADJ

16570}{16672}-  ADJ

18217}{18300}-  NOUN

19372}{19458}-  NOUN

23804}{23868}-  NOUN

26234}{26320}-  NOUN

35199}{35290}-  NOUN

36489}{36549}-  NOUN

41499}{41592}-  NOUN

44309}{44407}-  ADJ

57343}{57394}-  NOUN

8202}{8256}i'm  NOUN

9342}{9411}not  ADJ

before|another  ADV

bud.|otherwise  NOUN

disappear|just  ADV

(to) disappear|when  VERB

experiencing|a  NOUN

(to) getting|wicke  VERB

instance,|when  ADV

on|information  NOUN

thingy|doesn't  NOUN

understand|why  ADV

50000}{50068}so  ADJ

5118}{5183}will  NOUN

8367}{8480}what  NOUN

(to) appreciate|your  VERB

assignments|are  NOUN

conversions|and  NOUN

(to) on|revitalise  VERB

19477}{19521}say  NOUN

43438}{43482}you  ADV

44759}{44808}but  ADJ

45089}{45160}yes  NOUN

49340}{49378}but  ADJ

49565}{49627}but  ADJ

49730}{49774}yes  NOUN

(to) communicate|with  VERB

(to) repress|anythe  VERB

(to) 19237}{19283}come  VERB

19567}{19612}will  NOUN

23032}{23091}what  NOUN

25079}{25178}this  NOUN

27494}{27574}sure  ADJ

53630}{53696}stop  NOUN

60553}{60612}doe  NOUN

(to) understand.|accept  VERB

feely|communication  NOUN

29859}{29906}they're  ADV

14500}{14573}"something  NOUN

34374}{34448}fortunately,|nobody  NOUN

collective  ADJ

kollektiv; gemeinsam; gesammelt

cluster  NOUN

Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube

(to) lash  VERB

anbinden; festbinden; festzurren; peitschen; anhängen

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

(to) enact  VERB

spielen; darstellen

rationally  ADV

vernünftig

(to) stricken  VERB

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

loner  NOUN

Einzelgänger; Einzelgängerin

(to) cling  VERB

sich klammern; sich festklammern; sich anklammern

(to) relive  VERB

insignificant  ADJ

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

(to) nip  VERB

beißen; flitzen

(to) scrap  VERB

ausrangieren; wegwerfen; sich balgen; sich streiten; fallenlassen; verschrotten; abwracken

rumour  NOUN

Gerücht; ein Gerücht in Umlauf bringen

hoot  NOUN

Heulen

bargaining  NOUN

Verhandeln; Handeln; Verhandlung

fallout  NOUN

Nachwirkungen; Nachspiel

mayhem  NOUN

Chaos

multi  ADJ

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

sulphur  NOUN

Schwefel

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

pagan  ADJ

heidnisch

boycott  NOUN

Boykott

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

feminist  NOUN

Feministin; Frauenrechtlerin; Frauenrechtler

agricultural  ADJ

landwirtschaftlich; agrarwirtschaftlich; agrarisch; Ackerbau…; landwirtschaftlich; agrarisch; agrarwirtschaftlich

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

dispute  NOUN

Streit; Streitigkeit; Streitfall; Disput; Zwist; Streit um den Namen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln; Streitfrage

motto  NOUN

Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise

touchy  ADJ

empfindlich; heikel; eine empfindliche Stelle treffen; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

grandpa  NOUN

Großpapa; Opa; Opi

alternate  ADJ

abwechselnd; alternativ; wechselständig

stinky  ADJ

stinkend

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

automatically  ADV

automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

(to) incite  VERB

necessity  NOUN

Bedürfnis; Erforderlichkeit; Not; äußerer Zwang; notgedrungen; Notstand; Notwendigkeit

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

internet  NOUN

hierarchy  NOUN

Hierarchie; Rangordnung; Rangfolge; Stufenfolge

(to) expel  VERB

auswerfen

(to) enlarge  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; erweitern; ausdehnen; ausweiten; vergrößern; verbreitern; ausbauen; sich vergrößern; sich ausdehnen; sich erweitern

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

(to) resolve  VERB

auflösen; lösen; zerstreuen

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

impulsive  ADJ

impulsförmig; stoßartig; impulsiv; spontan; unbesonnen

parallel  NOUN

Parallele; Parallele

triangle  NOUN

Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel

yearbook  NOUN

Jahrbuch; Almanach

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

deserted  ADJ

öde; öd; verlassen; menschenleer

honour  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

marrow  NOUN

Kern; Innerstes; Knochenmark; Mark

freaky  ADJ

komisch

dedicated  ADJ

eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

(to) confront  VERB

sort  ADV

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) scar  VERB

(to) doom  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

balcony  NOUN

Altan; Balkon; Balkonanlage

compassion  NOUN

Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

(to) patrol  VERB

patrouillieren

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) tattoo  VERB

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

blank  NOUN

Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

paradise  NOUN

Paradies

stink  NOUN

übler Geruch; Gestank

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

(to) sack  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reject  VERB

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

few  ADJ

wenige

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

(to) encounter  VERB

begegnen; treffen auf; stoßen auf

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

effective  ADJ

tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll

definition  NOUN

Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

underground  ADV

unterirdisch; unter der Erde

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

council  NOUN

Konzil; Rat; Kollegium

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

will  NOUN

Wille

(to) channel  VERB

sich bahnen; leiten; hindurchleiten

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

priest  NOUN

Pope; Priester

golden  ADJ

golden; goldgelb

opposite  ADJ

entgegengesetzt; gegenständig; gegenüberliegend; jenseitig; konträr; nebenstehend

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

carefully  ADV

pfleglich

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) chain  VERB

verbinden; verketten

spit  NOUN

Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

labour  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft; Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Termingeburt; Reifgeburt

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

math  NOUN

Mathe

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

homework  NOUN

Heimarbeit

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

snake  NOUN

Schlange

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

genius  NOUN

Genie

sky  NOUN

Firmament

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

pair  NOUN

Paar; Pärchen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

circumstance  NOUN

Detailschilderung

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

student  NOUN

Pennäler; Schüler

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

# It  NP

Sicko  ORG

, Buff  NP

I'm|on  ORG

All hat  NP

Buffy's  ORG

|- Hush  NP

Dr Laura  NP

all evil  NP

was|"I'm  ORG

- nothing  NP

Buffy.|It  ORG

Crandle's  ORG

date mode  NP

good show  NP

idea"|guy  NORP

life!|I'm  ORG

next time  NP

you girls  NP

Algebra II  NP

all manner  NP

big fun.|I  NP

blind love  NP

4398}{4476}  NORP

Miss Newman  NP

a nice girl  NP

browsing|on  NORP

one day|and  NP

tripod.|- A  NP

3753}{3842}I  ORG

39504}{39557  PRODUCT

Working late  ORG

a good thing  NP

a steel trap  NP

a true story  NP

a, a tragedy  NP

ask|the guys  NP

close to,|er  NP

date mode.|-  NP

exactly what  NP

see|if Giles  NP

some bad boo  NP

the New Deal  NP

the bad mojo  NP

the hot spot  NP

travel light  NP

-|the janitor  NP

44909}{44996}  ORDINAL

Friday, class  NP

No more tears  NP

Second period  NP

a little case  NP

a normal life  NP

another round  NP

any more harm  NP

binary coding  NP

blind passion  NP

me|any damage  NP

our old place  NP

some big cash  NP

31044}{31078}I  ORG

57253}{57334}-  ORG

Sunnydale High  ORG

a happy ending  NP

all your fault  NP

big loner hero  NP

grandpa breath  NP

locker monster  NP

lovely gardens  NP

my last breath  NP

of|normal life  NP

the music room  NP

the one person  NP

this James guy  NP

with|the desks  NP

19162}{19209}It  ORG

23984}{24029}It  ORG

35004}{35060}It  ORG

44519}{44625}It  ORG

52490}{52536}It  ORG

Buffy's visions  NP

a little burrow  NP

alternate ghost  NP

exactly how|and  NP

the Angel thing  NP

the gun?|I mean  NP

the honour roll  NP

30414}{30476}I'm  ORG

53285}{53336}I'm  ORG

a real vile kill  NP

about|this woman  NP

the broom closet  NP

the hot spot.|If  NP

this ghost stuff  NP

worldly troubles  NP

27899}{27968}Well  ORG

7467}{7512}- What  NP

Oh, Miss Frank?|-  NP

Whose genius idea  NP

a full body sense  NP

a normal teenager  NP

death.|- Big deal  NP

good lesson plans  NP

the Sadie Hawkins  NP

the snack machine  NP

this whole Slayer  NP

who?|- The Slayer  NP

your pretty dress  NP

49385}{49471}James  LAW

a domestic dispute  NP

a normal life!|I'm  NP

a really great guy  NP

enjoying|that book  NP

every boring angle  NP

the final solution  NP

{3753}{3842}I play  NP

a nice golden brown  NP

any better?|- James  NP

into|the music room  NP

opening!|- Incoming  NP

{1338}{1407}I'm Ben  NP

badly - I'm|on board  NP

her.|He's a murderer  NP

high {39504}{39557}#  NP

paranormal phenomena  NP

would Sunnydale High  NP

{19477}{19521}Say it  NP

{31044}{31078}I will  NP

{41679}{41723}I know  NP

{52160}{52204}I know  NP

{52610}{52657}Say it  NP

16720}{16793}- Yes.|-  NP

19867}{19947}A person  NP

25724}{25769}Dog spit  NP

50000}{50068}So Buffy  ORG

52970}{53066}A person  NP

accosted|by some kind  NP

an annoying necessity  NP

another disaster|like  NP

collective bargaining  NP

happened|in San Diego  NP

my one lame idea"|guy  NP

out|the only solution  NP

that our school motto  NP

this mangled triangle  NP

{28274}{28357}We need  NP

{35304}{35415}Our man  NP

{51650}{51704}In fact  NP

{53630}{53696}Stop it  NP

{59848}{59901}I guess  NP

{9102}{9172}Mr Snyder  NP

{9432}{9484}You stink  NP

25859}{25948}A student  NP

all the regular things  NP

kind of been|"All work  NP

no wimpy chain rattler  NP

{43828}{43892}Check it  NP

{50750}{50807}Fun fact  NP

{61430}{61538}Let's go  NP

32064}{32122}One person  NP

45794}{45898}To forgive  NP

57178}{57244}- Grace!|-  NP

The Sadie Hawkins thing  NP

a thing {39579}{39623}#  NP

an interesting point.|-  NP

on|information grouping  NP

the Sadie Hawkins Dance  FAC

the spirit's thrall.|He  NP

{13180}{13224}Thank you  NP

{13315}{13406}Thank you  NP

{16195}{16267}- A ghost  NP

{22177}{22272}Oh, Angel  NP

{35004}{35060}It's time  NP

{50090}{50134}In theory  NP

{53720}{53764}All right  NP

{61550}{61653}Of course  NP

11095}{11161}Ms Calendar  NP

26774}{26839}Your dreams  NP

about?|What other people  NP

his part.|There's no man  NP

no intimate relationship  NP

{1563}{1673}Miss Jackson  NP

{17530}{17647}- Fabulous  NP

{23564}{23626}Well, they  NP

{23984}{24029}It's Jenny  NP

{25964}{26038}The rumour  NP

{27254}{27308}- Smart?|-  NP

{30549}{30621}Same thing  NP

{32484}{32584}This ghost  NP

{34089}{34139}Dig myself  NP

{48680}{48732}Hey, Buffy  NP

{51290}{51373}Gosh, Buff  NP

{54335}{54397}Don't talk  NP

Ms Calendar's pagan sites  NP

a crosscheck|on shootings  NP

{22417}{22470}Big windows  NP

{27989}{28016}That tracks  NP

{30174}{30239}- Schoolboy  NP

{35724}{35786}- Really?|-  NP

44114}{44186}The good news  NP

Internet sites|on paganism  NP

a freaky channelling thing  NP

blind love {38259}{38334}#  NP

chalkboard Tourette's?|All  NP

er...|paranormal phenomena  NP

out|what unresolved issues  NP

some hairy-legged feminist  NP

39024}{39094}Oh, yeah, baby  NP

Loch Ness Monster?|- Locker  ORG

Not even a mega-vat|of Raid  NP

Special Needs Boy,|I figure  NP

before|another innocent guy  NP

special friends|with Roscoe  NP

the 1929 stock market crash  NP

{15895}{16003}Not a monster  NP

{22342}{22400}It's paradise  NP

27314}{27379}Pretty much two  MONEY

Crandle's chained himself|to  NP

{34539}{34585}There's a gate  NP

{49850}{49900}There's no way  NP

30789}{30849}The city council  NP

{31404}{31452}Nuke the school  NP

{45599}{45689}- ..forgiveness  NP

{51215}{51278}The only person  NP

{22987}{23031}Very funny, mate  NP

{34719}{34799}- What gate, pet  NP

on|revitalising stricken business  NP

{22102}{22167}- Night-blooming.|-  NP

{61280}{61360}- Love!|- Poor Angel  NP

a missing gun|and two confused kids  NP

{33204}{33251}Scapular, not spatula  NP

{15625}{15690}You're just a big bucket  NP

{32139}{32248}And the other three chant  NP

35199}{35290}- Dancing with death.|- Big  WORK_OF_AR

9177}{9239}Pathetic little no-life vegan  NP

{26534}{26641}Here's the new strangeness  NP

regulate|the nation's financial hierarchy  NP

{17350}{17458}The only tried and true way  NP

4488}{4552}My next impulsive decision|will  NP

{12580}{12624}..and agricultural communities  NP

multi-stacked conversions|and primary-number clusters  NP

{16390}{16472}Despite the Xander-speak,|an accurate definition  NP

Incoming  NORP

© 2025